أربيل: أدلى السيد مسعود بارزاني رئيس إقليم كوردستان، صباح اليوم الأربعاء 30 نيسان 2014، بصوته في الإنتخابات النيابية العراقية ومجالس المحافظات في أحد مراكز الإقتراع في بلدة بيرمام ـ في منتجع صلاح الدين بأربيل.

أربيل: في مكالمة هاتفية أجراها اليوم الخميس الأول من أيار 2014، هنأ نيجيرفان بارزاني رئيس وزراء إقليم كوردستان السيد يوسف محمد صادق الرئيس الجديد لبرلمان إقليم كوردستان، متمنياً له الموفقية والنجاح في مهامه الجديدة.

وخلال المكالمة؛ وصف رئيس الوزراء الإنتخابات النيابية العراقية وإنتخابات مجالس المحافظات بخطوة إيجابية وناجحة، معرباً عن أمله أن تتخذ الحكومة العراقية ومحافظات الإقليم في المستقبل خطوات أكبر نحو خدمة الشعب والوطن.

كما أكد رئيس الوزراء على ضرورة حماية المكتسبات الديمقراطية للإقليم وتقارب الأطراف السياسية أكثر داخل برلمان كوردستان لتحقيق المزيد من الأمن والإستقرار في الإقليم وتحقيق الحرية والإستقرار الإقتصادي في كوردستان، لتحقيق النمو والتقدم الإقتصادي، وتحقيق الرفاهية لمواطني الإقليم، بشكل يشعر فيه المواطنون بسياسة التعاون والتنسيق لحماية المكاسب الوطنية المشتركة التي حققها إقليم كوردستان لحد الآن.

هذا وفي ختام المكالمة، أعرب رئيس الوزراء عن أمله أن تكون الأربع سنوات المقبلة نموذجاً جديداً للعمل الجماعي على اساس المصالح المشتركة، لأن الإقليم من المتوقع أن يواجه عدداً من القضايا المصيرية.

من جانبه أعرب الرئيس الجديد لبرلمان كوردستان عن شكره لتهنئة رئيس الوزراء، وأعرب عن أمله أن تكون المرحلة المقبلة في ظل العمل المشترك والجماعي من قبل جميع الأطراف، وأن تكون مرحلة النجاح وتقديم الخدمات بشكل افضل.

بسم الله الرحمن الرحيم

بمناسبة انتهاء ونجاح انتخابات مجلس النواب العراقي ومجالس محافظات اقليم كوردستان نهنئ شعب كوردستان الأبي وعوائل الشهداء الأبرار وقوات البيشمه ركه البواسل والقوى الأمنية والشرطة وكافة الجهات المعنية الذين أدوا واجبهم الوطني في حماية المواطنين وعملية الانتخابات بكل تفان وإخلاص، وكذلك كافة الأطراف السياسية وجميع العراقيون بهذه المناسبة السعيدة.

إن مشاركة المواطنين الأعزاء في الانتخابات بهذا الحماس كان محل سعادتنا وأملنا جميعا بأن يكون حافزا كبيرا لخدمة الشعب والوطن بكل ما لدينا من طاقة، لأن انتخابات الثلاثين من نيسان وبشهادة الأطراف الأجنبية والمراقبين الدوليين والمنظمات غير الحكومية والمستقلة كانت عملية ناجحة متمنين أن يسفر عنها كل الخير والسعادة وتؤدي إلى تطور أكثر للمسار الديمقراطي والنهضة والانفتاح في اقليم كوردستان.

والمهم اليوم وبغض النظر عن نتائج الانتخابات فان شعبنا استطاع أن يجدد رغبته في ترسيخ الديمقراطية، لأنه وبفضل تضحيات شهدائنا وصمود شعبنا استطعنا أن ندرك اليوم الذي يكون بمقدور شعبنا ممارسة الديمقراطية بكامل حريته، وبهذه المناسبة أناشد كافة الأطراف السياسية أن تتعامل مع نتائج الانتخابات التي تعلنها رسميا المفوضية العامة المستقلة للانتخابات في العراق، بروح وطنية مسؤولة، وان يرضخوا لقرار الشعب، متمنيا أن تكون هذه الانتخابات ونتائجها حافزا للأطراف السياسية بأن تعمل معا في المرحلة المقبلة بروح الأخوة والتآلف وبتقديم المصالح القومية والوطنية على كافة المصالح الأخرى.

مسعود بارزاني
رئيس اقليم كوردستان
1/5/2014م

أربيل: بدعوة رسمية من السيد مسعود بارزاني رئيس إقليم كوردستان، وصل مساء اليوم الجمعة 2 أيار 2014، السيد روستم مينيخانوف رئيس جمهورية تتارستان في روسيا الإتحادية إلى إقليم كوردستان، وكان في إستقباله في مطار أربيل الدولي السيد نيجيرفان بارزاني رئيس وزراء إقليم كوردستان ود. فؤاد حسين رئيس ديوان رئاسة لإقليم وفلاح مصطفى مسؤول العلاقات الخارجية في حكومة الإقليم.

هذا ومن المقرر أن يلتقي رئيس تتارستان خلال الزيارة التي تستغرق يوماً واحداً كلاً من رئيس إقليم كوردستان ورئيس وزراء الإقليم، وتأتي الزيارة في إطار تعزيز العلاقات الثنائية بين جمهورية تتارستان وإقليم كوردستان من الجانب السياسي والتجاري والإقتصادي.

وخلال مراسيم الإستقبال في مطار أربيل الدولي أعرب رئيس جمهورية تتارستان عن سعادته لهذه الزيارة إلى إقليم كوردستان، وأعلن أنه سيعقد عدداص من اللقاءات والإجتماعات إبتداءاً من يوم غد السبت مع كبار المسؤولين في إقليم كوردستان.

من جانبه رحب نيجيرفان بارزاني بزيارة رئيس جمهورية تتارستان، متمنياً له طيب الإقامة وأن تكون هذه الزيارة بادرة خير في بدء مرحلة جديدة من العلاقات بين إقليم كوردستان وجمهورية تتارستان؛ وخاصة الإستفادة من تجارب تتارستان في شتى المجالات، سيما  في المجالات ذات الإهتمام المشترك بما فيه مصلحة الطرفين.