اقلیم کردستان - الایران

   اقلیم کردستان - الایران (61)

الرئيس نيجيرفان بارزاني يشارك في مجلس عزاء أقامته القنصلية الإيرانية

شارك فخامة السيد نيجيرفان بارزاني رئيس إقليم كوردستان، ظهر اليوم (الاثنين، 8 كانون الثاني 2024) في مجلس عزاء أقامته القنصلية العامة لجمهورية إيران الإسلامية بأربيل حداداً على الضحايا الذين استشهدوا يوم الثالث من الشهر الجاري نتيجة عملية إرهابية لداعش في مدينة كرمان الإيرانية.

وفي لقاء مع السيد القنصل العام الإيراني، وإلى جانب نقل تعازي ومواساة شعب إقليم كوردستان ومشاطرته الأحزان مع قيادة وحكومة وشعب إيران الصديقة، سجل فخامة الرئيس نيجيرفان بارزاني رسالة تعزية في سجل التعازي بالقنصلية.

أشار من خلالها إلى أن العراق وإقليم كوردستان، كضحايا للإرهاب، يدركان جيداً ويشعران بأحزان وآلام عوائل وذوي الضحايا، وعبر فخامته عن التعاطف معهم راجياً الشفاء العاجل للجرحى.

ووصف فخامته الهجوم المذكور على أنه دليل يثبت الخطر الحقيقي الذي يمثله الإرهاب، وكتب: “لهذا فإننا بحاجة إلى استمرار التعاون المشترك في المنطقة والعالم من أجل القضاء نهائياً على داعش الذي هو العدو المشترك لنا ولجمهورية إيران الإسلامية وللعالم”.

وعبر فخامته أيضاً عن الشكر والتقدير لإيران التي ساعدت العراق وإقليم كوردستان في مواجهة داعش. من جانبه، عبر السيد القنصل العام لجمهورية إيران الإسلامية عن الشكر والامتنان لزيارة فخامة الرئيس نيجيرفان بارزاني ومشاركته إياهم أحزانهم ومجلس عزائهم.

وبعد الزيارة، تحدث فخامة الرئيس نيجيرفان بارزاني، في تصريح صحفي أدلى به للقنوات الإعلامية، عن الغرض من زيارته وعن الأوضاع الأمنية للمنطقة.

وبدأ فخامته بالقول: “جئنا اليوم إلى القنصلية العامة لجمهورية إيران الإسلامية للتعبير عن تعاطف إقليم كوردستان ورئاسة إقليم كوردستان مع ضحايا العمل الإرهابي الذي نفذ في كرمان والذي تسبب في استشهاد العشرات من الأبرياء في تلك المدينة. جئنا نقدم تعازينا لجمهورية إيران الإسلامية ولشعب إيران بصورة عامة والأحبة في كرمان بصورة خاصة. ولنعبر لهم عن تعاطفنا معهم في إقليم كوردستان. إن داعش الإرهابي ظاهرة إقليمية وهو موجود في منطقتنا. أكدنا على وجوب استمرارنا في التعاون والعمل مع بعضنا البعض من أجل قطع دابر أولئك الإرهابيين. في نفس الوقت، نذكّر أنفسنا بأنه عندما جاء داعش في السنوات السابقة قدمت جمهورية إيران الإسلامية المساعدة للعراق وقدمت المساعدة لإقليم كوردستان، أكدنا على ذلك وشكرناهم على كل المساعدات التي قدموها للعراق ولإقليم كوردستان”.

ولدى إجابته على سؤال عن العلاقات بين إقليم كوردستان وجمهورية إيران الإسلامية، أعلن فخامة الرئيس نيجيرفان بارزاني أن “جمهورية إيران الإسلامية جارة مهمة لنا، ونحن في إقليم كوردستان نريد دائماً أن نرتبط بعلاقات جيدة مع جمهورية إيران الإسلامية وأعتقد أن علاقة جمهورية إيران الإسلامية حالياً مع إقليم كوردستان علاقة جيدة، ونأمل أن تتجه هذه العلاقة نحو الأحسن فالأحسن، لأننا جاران وبالنتيجة قدمت لنا جمهورية إيران الإسلامية المساعدة في المواقف التي احتجنا فيها للمساعدة. وسبق أن أكدنا في إقليم كوردستان، ونجدد الآن التأكيد على أننا لن نكون بأي شكل من الأشكال مصدر تهديد لأي من جيراننا وبالأخص لجمهورية إيران الإسلامية”.

 

https://presidency.gov.krd/ar/president-nechirvan-barzani-participates-in-a-funeral-held-by-the-iranian-consulate/

 

الرئيس نيجيرفان بارزاني يدين التفجيرات التي وقعت بإيران

ندين التفجيرات الإرهابية التي استهدفت اليوم مدينة كرمان في جمهورية إيران الإسلامية والتي أسفرت عن وفاة وإصابة العشرات من المواطنين الإيرانيين.

نعزي قيادة وحكومة وشعب جمهورية إيران الإسلامية الصديق ونتعاطف معهم ونشاركهم أحزانهم. داعين الباري تعالى أن يتغمد الضحايا برحمته وعطفه ويلهم عوائلهم وذويهم الصبر والسلوان ونرجو الشفاء العاجل للجرحى.

نيجيرفان بارزاني

رئيس إقليم كوردستان

3 كانون الثاني 2024

 
https://presidency.gov.krd/ar/president-nechirvan-barzani-condemns-iranian-bombings/
 

 

رئيس إقليم كوردستان يجتمع مع السفير الإيراني في العراق

استقبل فخامة رئيس إقليم كوردستان السيد نيجيرفان بارزاني، ظهر اليوم (الاثنين، 11 أيلول 2023)، سعادة سفير جمهورية إيران الإسلامية في العراق السيد محمد كاظم آل صادق، ووفداً مرافقاً له.

وناقش الجانبان خلال اجتماع سبل تعزيز علاقات إيران مع العراق وإقليم كوردستان، والاتفاق الأمني بين العراق وإيران، وعلاقات أربيل – بغداد والحوار من أجل حل المشاكل العالقة بينهما.

وأشار فخامة الرئيس نيجيرفان بارزاني إلى أهمية العلاقات مع جمهورية إيران الإسلامية بوصفها جارة مهمة لإقليم كوردستان مشدداً على أن إقليم كوردستان ملتزم بالاتفاق الأمني بين العراق وإيران، ومطمئناً إلى أنه لن يسمح بظهور أي تهديد أمني لجمهورية إيران الإسلامية ينطلق من إقليم كوردستان.

من جهته، أكد سعادة سفير جمهورية إيران الإسلامية في العراق على أهمية علاقات بلاده مع العراق وإقليم كوردستان، وعبر عن الشكر والتقدير لفخامة رئيس إقليم كوردستان على المساعدات والتسهيلات التي قدمها لنقل الزوار الإيرانيين في عاشوراء وأربعينية الإمام الحسين.

بحث أوضاع المنطقة بصورة عامة إلى جانب مجموعة مسائل تحظى بالاهتمام المشترك للجانبين، شكل محوراً آخر للاجتماع.

 

https://presidency.gov.krd/ar/the-president-of-the-kurdistan-region-meets-with-the-iranian-ambassador-to-iraq/

 

رئيس حكومة إقليم كوردستان يستقبل السفير الهولندي لدى العراق

استقبل رئيس حكومة إقليم كوردستان مسرور بارزاني، اليوم الاثنين 19 حزيران (يونيو) 2023، سفير المملكة الهولندية لدى العراق هانس ساندي، والوفد المرافق له.
وشهد الاجتماع، بحث الوضع العام وآخر مستجدات الأوضاع السياسية في العراق، بالإضافة إلى مناقشة سبل تعزيز العلاقات بين إقليم كوردستان وهولندا.
كذلك تناول الاجتماع العلاقات بين إقليم كوردستان والحكومة الاتحادية، مع التأكيد على أهمية حماية الحقوق الدستورية للإقليم. وبهذا الصدد، شدد رئيس الحكومة على ضرورة الالتزام بالاتفاقات الموقعة بين الجانبين وتنفيذها، مبيناً أن أمن العراق واستقراره مرهون بتطبيق الدستور واحترام الاتفاقات.
وفيما يتعلق بالوضع الداخلي لإقليم كوردستان، شدد رئيس الحكومة على أننا لن نسمح بأن يتحول الوضع الداخلي للإقليم إلى ضحية للمطالب غير الدستورية وغير المسؤولة، كما جدد التأكيد على ضرورة إجراء انتخابات برلمان كوردستان في أقرب وقت.
هذا وأبدى السفير الهولندي لدى العراق استعداد بلاده لتعزيز العلاقات مع إقليم كوردستان في مختلف المجالات، كما جدد دعم هولندا لتعزيز إقليم كوردستان وتنميته في إطار عراق اتحادي.

 

https://gov.krd/arabic/government/the-prime-minister/activities/posts/2023/june/%D8%B1%D8%A6%D9%8A%D8%B3-%D8%AD%D9%83%D9%88%D9%85%D8%A9-%D8%A5%D9%82%D9%84%D9%8A%D9%85-%D9%83%D9%88%D8%B1%D8%AF%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86-%D9%8A%D8%B3%D8%AA%D9%82%D8%A8%D9%84-%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%81%D9%8A%D8%B1-%D8%A7%D9%84%D9%87%D9%88%D9%84%D9%86%D8%AF%D9%8A-%D9%84%D8%AF%D9%89-%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%B1%D8%A7%D9%82/

رئيس حكومة إقليم كوردستان يستقبل محافظ أذربيجان الغربية في الجمهورية الإسلامية الإيرانية

أربيل، إقليم كوردستان (GOV.KRD)- استقبل رئيس حكومة إقليم كوردستان مسرور بارزاني، اليوم الثلاثاء 23 آب (أغسطس) 2022، محافظ أذربيجان الغربية في الجمهورية الإسلامية الإيرانية محمد صادق معتمديان.
وجرى في اللقاء، الذي حضره القنصل العام الإيراني لدى أربيل نصر الله رشنودي، التباحث بشأن سبل تعزيز العلاقات الثنائية، ولا سيما التبادل التجاري وتسهيل حركة المرور والسياحة على أساس المصالح المشتركة.
كذلك شهد اللقاء، بحث أهمية التنسيق والتعاون بين الجانبين لمواجهة الآثار والتداعيات السلبية للتغير المناخي ومشكلة قلة المياه من خلال الوصول والاستخدام المشترك للموارد المائية بين الطرفين.

 
 
 
 
 
 
https://gov.krd/arabic/government/the-prime-minister/activities/posts/2022/august/رئيس-حكومة-إقليم-كوردستان-يستقبل-محافظ-أذربيجان-الغربية-في-الجمهورية-الإسلامية-الإيرانية/

رئيس حكومة إقليم كوردستان يعزّي رئيس الجمهورية الإسلامية الإيرانية في ضحايا السيول

أربيل-إقليم كوردستان-العراق (GOV.KRD)- أعرب رئيس حكومة إقليم كوردستان مسرور بارزاني في رسالة بعثها، اليوم السبت 23 تموز (يوليو) 2022، إلى رئيس الجمهورية الإسلامية الإيرانية إبراهيم رئيسي، عن تضامنه مع أهالي الضحايا والمتضررين من السيول التي شهدتها مدينة إستبهان التابعة لمحافظة فارس، والتي أودت بحياة عدد من المواطنين.
وفي رسالته، عبّر رئيس الحكومة لرئيس الجمهورية الإسلامية الإيرانية والشعب الإيراني عامة، عن خالص تعازيه ومواساته بهذا الحادث المأساوي، سائلاً المولى القدير أن يتغمد أرواح الضحايا بواسع رحمته، وأن يلهم ذويهم وعائلاتهم الصبر والسلوان.

23 تموز 2022
 
 
 
 
شیوه نمایشی سایت:
  • Font size:
  • Decrease
  • Reset
  • Increase