سینەماکاری کورد "شوان عەتووف" بە کورتە فیلمی "ماڵ و کلیل" دوو خەڵاتی لە فیستیڤاڵی فیلمی "فۆئێنکالینتێ رۆرال" لە ئیسپانیا بەدەستهێنا و خەڵاتەکانی پێشکەش کرد بە پێشمەرگەکانی کوردستان لە بەرەکانی جەنگدا.
ڕاگەیەنراوی فەرمی کۆمپانیای "ئای لۆف فیلم" لە باشووری کوردستان و وڵاتی بەریتانیا ڕایدەگەیەنێت کە کورتە فیلمی چیرۆکی "ماڵ و کلیل" Home & Key لە نووسین و دەرهێنانی سینەماکاری کورد "شوان عەتووف" و بەرهەمی بەڕێوەبەرایەتی هونەری سینەمای سلێمانی لە نوێترین بەشداری نێونەتەوەیی خۆیدا کاتژمێر 11ی شەوی 7ی ئاب / ئۆگۆستی 2014 لە بەشی پێشبڕکێی سەرەکی کورتە فیلمەکانی فیستیڤاڵی نێودەوڵەتیی فیلمی "فۆئێنکالینتێ رۆرال" Fuencaliente Rural لە وڵاتی ئیسپانیا نمایشکرا و لە لایەن ئەندامانی لێژنەی دادوەرانی ئەم فیستیڤاڵەوە خەڵاتی باشترین فیلم و هەروەها لە لایەن بینەرانەوە خەڵاتی باشترین فیلمی بینەران بە دەرهێنەری فیلمەکە بەخشرا.
"شوان عەتووف" بە هۆی سەرقاڵی بە نوێترین پڕۆژەی هونەری خۆیەوە نەیتوانی کە لە ڕێوڕەسمی کۆتایی ئەم فیستیڤاڵەدا ئامادەبێت کە لە کاتژمێر 10ی شەوی 8ی ئاب / ئۆگۆستی 2014 لە شاری فۆئێنکالینتێ لە ئیسپانیا بەڕێوەچوو، و بە جیاتی ئەم سینەماکارە کوردە، نوێنەری کۆمپانیای "ئای لۆف فیلم" سینەماکاری کورد "ئاوات عوسمان عەلی" لەوێ وەکوو نوێنەری دەرهێنەر بۆ وەرگرتنی خەڵاتەکان ئامادەبوو و هەر لەوێش پەیڤی "شوان عەتووف" دەرهێنەری کورتە فیلمی "ماڵ و کلیل"ی گەیاندە ئامادەبووانی فیستیڤاڵەکە و ئەم دوو خەڵاتەی پێشکەش کرد بە پێشمەرگەکانی کوردستان لە بەرەکانی جەنگدا و ئەم وتانە بوونە جێگای سۆز و سەرنجی ئامادەبووانی فیستیڤاڵ.
هەروەها فیستیڤاڵی نێودەوڵەتیی فیلمی "فۆنکالینتێ رۆرال" بڕیاریدا کە سینەماکاری کورد شوان عەتووف بە فەرمی بۆ خولی داهاتووی فیستیڤاڵ وەکوو ئەندامی لێژنەی دادوەرانی بەشی نێودەوڵەتیی بانگهێشت بکات.
ئەمە سەرەڕای ئەوەی کە بۆ ساڵی داهاتوو فیستیڤاڵی ناوبراو 10 کورتە فیلم لە سینەماکارانی شارەکانی هەرێمی کوردستان بانگهێشت دەکەن بۆ بەشداری لە بەشی پێشبڕکێی و بەشی نمایش کردن و یەکێک لەم فیلمانە پاش هەڵسەنگاندن لە لایەن لێژنەی دادوەرانەوە خەڵات دەکرێت لە لایەن فیستیڤاڵەوە.
کورتە فیلمی کوردی "ماڵ و کلیل" بۆ بەدەستهێنانی ئەم خەڵاتە گرینگانە لەگەڵ کۆمەڵێک فیلم لە وڵاتانی جۆراوجۆری جیهان، لەوانە: ئیسپانیا، بەریتانیا، ئەمەریکا، ئیرلەندا، ڕۆمانیا، ئێران، کۆریا، سێربیا، ڕووسیا، سلۆڤاکیا، هۆنگ کۆنگ و چەندین وڵاتی دیکە لە ڕکابەریدا بوو.
ئەم فیستیڤاڵە بە بەشداری کورتە فیلمەکانی چیرۆکی، ئەنیمەیشنی و دیکۆمێنتاری لە سینەماکارانی وڵاتانی جۆراوجۆری جیهان لە دوو بەشی پێشبڕکێی و دەرەوەی پێشبڕکێی لە ڕۆژانی 5 تا 9ی ئاب / ئۆگۆست 2014 لە شاری فۆئێنکالینتێ یەکێک لە شارە گەشتیارییەکانی وڵاتی ئیسپانیا بەڕێوەچوو.
ئەم فیلمە کوردییە تا ئێستا لە چەندین فیستیڤاڵی نێودەوڵەتیی فیلم لە ئاستی جیهاندا بەشداری کردووە، لەوانە: لە بەشی پێشبڕکێی سەرەکی 14ـەمین خولی فیستیڤاڵی نێودەوڵەتیی فیلمی ماڵی هونەریی ڤیدیۆیی "ئۆاهم" IVAHM لە شاری مەدرید لە وڵاتی ئیسپانیا، لە بەشی پێشبڕکێی سەرەکی فیستیڤاڵی نێودەوڵەتیی فیلمی "ئێست" East لە شاری لەندەن لە وڵاتی بەریتانیا، لە بەشی پێشبڕکێی سەرەکی هەشتەمین خولی فیستیڤاڵی نێودەوڵەتیی فیلمی "کراتکۆفیل پلووس" Kratkofil Plus لە شاری بانجالۆکا لە وڵاتی بۆسنی و هێرزێگۆڤین و هەروەها چەندین فیستیڤاڵی دیکە.
کورتە فیلمی "ماڵ و کلیل" ئەم ڕۆژانە بەشداری لە بەشی پێشبڕکێی سەرەکی فیستیڤاڵی
نێودەوڵەتیی فیلمی "ئاندگراوند"ی Underground مۆنیخ دەکات کە ڕۆژی 11ی ئاب / ئۆگۆستی 2014 لە شاری مۆنیخ لە وڵاتی ئەڵمانیا دەست پێدەکات.
ئەم کورتە فیلمە کوردییە هەروەها لە داهاتوویەکی نزیکدا کاتژمێر 10ی شەوی 29ی ئاب / ئۆگۆستی 2014 بەشداری لە فیستیڤاڵی نێودەوڵەتیی فیلمی "ئۆکسێ" Okseø دەکات کە لە ڕۆژانی 29 تا 31ی ئاب / ئۆگۆستی 2014 لە شاری هامبوورگ لە وڵاتی ئەڵمانیا بەڕێوەدەچێت.
کورتە فیلمی "ماڵ و کلیل" لە دوایین بەشداری نێونەتەوەیی خۆیدا ڕۆژی 17ی تەمموز / یۆنیۆی 2014 لە بەشی پێشبڕکێی سەرەکی کورتە فیلمی "بەهرە نوێیەکان"ی 26ـەمین خولی فیستیڤاڵی نێودەوڵەتیی فیلمی "گیرۆنا" Girona لە وڵاتی ئیسپانیا نمایشکرا و لە لایەن ئەندامانی لێژنەی دادوەرانی ئەم فیستیڤاڵەوە خەڵاتی باشترین فیلم بە "شوان عەتووف" دەرهێنەری فیلمەکە بەخشرا.