بەڕێز جۆرج ئنزوێیلەر كونسوڵی نوێی ئەڵًمانیا بەمەبەستی دەست بەكاربوون سەردانی فەرمانگەی پەیوەندیەكانی دەرەوەی كرد و لەلایەن بەڕێز فەلاح مستەفا بەرپرسی فەرمانگەی پەیوەندیەكانی دەرەوە پێشوازی لێكرا بە ئامادە بوونی بەڕێز كاروان جەمال جێگری بەرپرسی فەرمانگەی پەوەندیەكانی دەرەوە.
بەمەبەستي لەنزيكەوە ئاگاداربوون لەڕەوشي هەنووكەيي هەرێمي كوردستان و پێشووەچوونە سياسي و ئەمنيەكاني عيراق و ناوچەكەو لەچوارچيوەي بايەخداني حكومەتي ئەڵمانيا بە رەوشي هەرێمي كوردستان و پاڵپشتي كردن لە ئەزمووني هەرێمي كوردستان دژي گرووپي تيرۆرستي داعش و بە مەبەستي كۆبوونەوەلەگەڵ بەڕێز مسعود بارزاني سەرۆكي هەرێمي كوردستان و بەرپرساني باڵاي هەرێمي كوردستان، ئەمڕۆ شەممە بەڕێز فڕانك ڤاڵتەر شتاينماير وەزيري دەرەوەي ئەڵمانيا بە ياوەري شاندێكي باڵا گەيشتە هەرێمي كوردستان و لە فڕۆكەخانەي هەولێري نێودەوڵەتي لەلايەن بەڕێزان قوباد تاڵەباني جێگري سەرۆكي حكومەت و د. فوئاد حوسێن سەرۆكي ديواني سەرۆكايەتي هه‌رێمي كوردستان و فەلاح مستەفا بەرپرسي پەيوەنديەكاني دەرەوەي حكومەت و دلشاد بارزاني نوێنەري حكومەتي هەرێم لە ئەڵمانيا پێشوازي لێكرا.
ئێوارەی ئەمڕۆ هەینی 15ـی 8ـی 2014 ئەنجێلا مێركل ڕاوێژكاری ئەڵمانیا لەڕێی تەلەفۆنەوە پەیوەندی بە بەڕێز مەسعود بارزانی سەرۆكی هەرێمی كوردستان كرد.
لەم پەیوەندییە تەلەفۆنییەدا ڕاوێژكاری ئەڵمانیا پشتگیری خۆی و گەل و حكوومەتی ئەڵمانیای بۆ گەلی كوردستان لە بەرەنگاربوونەوەی تیرۆریستانی داعش بە سەرۆك بارزانی ڕاگەیاند و هاوسۆزیی خۆیشی بۆ ئەو ئاوارانە دەربڕی كە بەهۆی پەلاماری تیرۆریستان ماڵ و حاڵی خۆیان بەجێهێشتووە و ئامادەیی حكوومەتی ئەڵمانیاشی بۆ هاوكاریكردنی حكوومەتی هەرێمی كوردستان نیشاندا.
لەبەرانبەردا سەرۆك بارزانی سوپاسی ڕاوێژكار و حكوومەت و گەلی ئەڵمانیای كرد بۆ ئەو هاوسۆزییەی بۆ گەلی كوردستانیان هەیە و ڕۆشنایی خستەسەر بارودۆخی ئەمنی و سەربازیی هەرێمی كوردستان و چۆنییەتی بەرەنگاربوونەوەی تیرۆریستانی داعش و هەروەها ڕاوێژكاری ئەڵمانی لە بارودۆخی ئاوارەكان ئاگادار كردەوە.
هەر لەم پەیوەندییە تەلەفۆنییەدا سەرۆك بارزانی هێمای بەوەدا كە جێگەی شانازییە گەلی كوردستان لەجیاتی جیهانی ئازاد بووەتە سەری ڕمی جەنگ لەدژی تیرۆریستانی داعش و جەختیشی لەوە كردەوە كە بە هیمەتی گەل و پێشمەرگەی كوردستان و یارمەتیی گەلانی دۆستی كوردستان تیرۆریستان شكست دەهێنن و ئەو خەڵكەی ئاوارەیش بوونە بگەڕێنەوە شوێنەكانی خۆیان.
لەكۆتایی پەیوەندییەكەدا هەردوولا بڕیاریاندا لەبارەی بارودۆخی هەرێمی كوردستان و بەدواداچوون بۆ پێشهاتەكان لە پەیوەندییدابن.
ئەمڕۆ شەممە 16ـی 8ـی 2014 لە شاری هەولێر بەڕێز مەسعود بارزانی پێشوازی لە فرانك واڵتێر شتانمایێر وەزیری دەرەوەی ئەڵمانیا شاندی یاوەری كرد.
لە دیدارێكدا كە ژمارەیەك لە بەرپرسە سیاسی و حكوومییە باڵاكانی حكوومەتی هەرێمی كوردستان ئامادەی بوون، وەزیری دەرەوەی ئەڵمانیا سوپاسی سەرۆك بارزانی كرد بۆ ئەو پێشوازییە گەرمەی لە ئەو و شاندە یاوەرەكەی كراوە و دەستخۆشی لە هەوڵەكانی حكوومەتی هەرێم كرد بۆ حەواندنەوەی پەنابەران و هەروەها ڕۆڵی پێشمەرگەی كوردستانیشی لە بەرەنگاربوونەوەی تیرۆریستان بەرز نرخاند. سەبارەت بە دۆخی سەربازی و سیاسیی هەرێمی كوردستان ڕایگەیاند كە بە هیچ شێوەیەك نامانەوێ گەلی كوردستان بە تەنیا جێبهێڵین و نیگەرانیی خۆیشی لە ئاوارەبوونی ژمارەیەكی زۆری هاووڵاتیی پارێزگای موسڵ بۆ هەرێمی كوردستان نیشاندا و ئەوەی خستەڕوو كە وڵاتەكەی ناردنی هاریكاریی مرۆیی بۆ ئاوارەكان دەست پێكردووە و ڕایگەیاند پێویستە كۆمەڵگەی نێودەوڵەتی لەسەر دروستكردنی ژێرخانێك بۆ ژیانی ئاوارەكان هاوكاری یەكتر بیت. وەزیری دەرەوەی ئەڵمانیا ئەوەیشی ڕاگەیاند كە بۆ یارمەتیدانی گەلی كوردستان هەتا دوا سنوور دەڕۆین.
لەبەرانبەردا سەرۆك بارزانی زۆر بە گەرمی بەخێرهاتنی وەزیری دەرەوەی ئەڵمانیا و شاندی یاوەری كرد و ڕایگەیاند ئەو سەردان و پشتگیریی وڵاتی ئەڵمانیا و دۆستانمان بۆ ئێمە پشتگەرمییەكی گەورەیە و پاڵپشتیكردنی وڵاتانی دۆستیشمان لەبەر پابەندبوونی گەلی كوردستانە بە بەهاكانی دیموكراسی و ئازادی و لێبوردەیی و پێكەوەژیان. سەرۆك بارزانی لەم دیدارەدا جەختی لەوە كردەوە گەلی كوردستان پابەندی ئەو بەهایانە دەمێنێتەوە و بە ئازادی و سەربەستی دەژییت. سەرۆك بارزانی لەدرێژەی قسەكانیدا ڕایگەیاند ئەو كارەساتەی بەسەر كوردانی ئێزیدی و خوشك و برا مەسیحییەكان هاتووە كارەساتێكە بەسەر هەموو گەلی كوردستاندا هاتووە و تێیدا هاوبەشین و ئێمە هەموومان بە یەكڕیزی سەربەرزانە لەم جەنگەدا دەردەچین.
لەدوای ئەم كۆبوونەوەیە پڕێسكۆنفڕانسێك بۆ سەرۆك بارزانی و وەزیری دەرەوەی ئەڵمانیا ساز كرا و ناوەڕۆكی كۆبوونەوەكەیان بۆ دەزگاكانی ڕاگەیاندن شی كردەوە.
ئێوارەی ئەمڕۆ دووشەممە11ـی 8ـی 2014 لەڕێی تەلەفۆنەوە فرانك واڵتێر شتانمایێر وەزیری دەرەوەی ئەڵمانیا پەیوەندی بە بەڕێز مەسعود بارزانی سەرۆكی هەرێمی كوردستان كرد.
لەم پەیوەندییە تەلەفۆنییەدا وەزیری دەرەوەی ئەڵمانیا سوپاسی سەرۆك بارزانیی و هێزی پێشمەرگە و سەركردایەتیی سیاسیی كوردستانی كرد بۆ ڕووبەڕووبوونەوەیان لەدژی تیرۆریستان و یارمەتیدانی ئاوارەكان و پاراستنی خەڵكی سڤیل و پێكهاتە ئایینی و نەتەوەییەكانی عێراق و كوردستان.
هەر لەم پەیوەندییە تەلەفۆنییەدا وەزیری دەرەوەی ئەڵمانیا پاڵپشتیی وڵاتەكەی بۆ گەلی كوردستان دووپات كردەوە و ڕایگەیاند كە وڵاتەكەی ئامادەیە لە شەڕی دژی تیرۆردا لەتەك گەلی كوردستان بوەستێت و ئەوەیشی بە سەرۆك بارزانی ڕاگەیاند كە حكوومەتی ئەڵمانیا دیراسەی چۆنییەتی هاوكاریكردنی حكوومەت و خەڵكی كوردستان دەكات.
لەبەرانبەردا سەرۆك بارزانی سوپاسی وەزیری دەرەوەی ئەڵمانیا كرد و ڕایگەیاند كە خۆشحاڵین بەوەی لە كاتی تەنگانەدا دۆستەكانمان پشتیوانی و هاوكاریی خۆیان بۆ گەلی كوردستان دووپات دەكەنەوە. هەروەها سەرۆك بارزانی سوپاسی هەموو ئەو لایەن و وڵاتانەی كرد كە بۆ ڕووبەڕووبوونەوەی تیرۆر یارمەتیی كوردستان دەدەن. سەرۆك بارزانی ئەوەیشی خستەڕوو كە كوردستان تەنیا شەڕی ڕێكخراوێكی تیرۆریستی ناكات بەڵكو شەڕی دەوڵەتێكی تیرۆریستی دەكات. سەرۆك بارزانی ئەوەیشی بە وەزیری دەرەوەی ئەڵمانیا گوت كە گەلی كوردستان سەربەرزانە بەرگری لەخۆی و ئاییندەی خۆی دەكات و لە سەركەوتنی خۆمان دڵنیاین و لەشەڕی تیرۆر و بەرگریكردن لە خۆی بەردەوام دەبێت. هەر لەم پەیوەندییە تەلەفۆنییەدا وەزیری دەرەوەی ئەڵمانیا ڕایگەیاند كە بۆ یارمەتیدانی هەرێمی كوردستان لەگەڵ وڵاتانی ئەوڕووپایی و هەرێمی كوردستان لە پەیوەندیی بەردەوامدا دەبن.
ئەمڕۆ د. ڤۆڵكیر پێرس بەڕێوەبەری پەیمانگای ئەڵمانی بۆ كاروباری نێودەوڵەتی و ئاسایش بە یاوەری ئەلفرێد سیمس-پرۆتز كونسوڵی گشتی ئەڵمانیا لە هەولێر سەردانی فەرمانگەی پەیوەندیەكانی دەرەوەی كرد و لە لایەن فەلاح مستەفا بەرپرسی پەیوەندیەكانی دەرەوەی حكومەت و بە ئامادەبوونی خاتوو سهام جەبەلی یاریدەدەری بەرپرسی فەرمانگە پێشوازیان لێ كرا.
بەرپرسی پەیوەندیەكانی دەرەوە باسی لە قۆناغەكانی پێشكەوتن و پرۆسەی دیموكراسی و حوكمڕانی لە هەرێمی كوردستان لە دوای راپەڕینی ساڵی 1991 تاوەكو ئێستا كردو گووتی لەدوای راپەڕین لەگەڵ ئەوەی گەلی كوردستان پشتیوانی نێودەوڵەتی ئەوتۆی نەبوو بەڵام هەڵبژاردنی ئەنجامداو دواتر حكومەتی خۆی دامەزراند. هاوكات تیشكی خستەسەر بارودۆخی سیاسی و ئاسایشی هەنوكەیی لە هەرێمی كوردستان و عێراق.
هەروەها باسی لە پەیوەندیەكانی نێوان هەولێر و بەغداو كێشەكانی نێوانیان كرد. لەم بارەیەشەوە بەرپرسی پەیوەندیەكانی دەرەوە روونی كردەوە كە حكومەتی هەرێم لەگەڵ دیالۆگ و لێك تێگەیشتنی هاوبەشە بۆ چارەسەركردنی گرفتەكان بەڵام لە پیادەكردنی مافە دەستوریەكاندا هەرێمی كوردستان پاشەكشە ناكات و لە پێشكەوتنەكانی بەردەوام دەبێت.
هەر لە دیدارەكەدا فەلاح مستەفا باسی لە پەیوەندیەكانی حكومەتی هەرێم لەگەڵ كۆمەڵگای نێودەوڵەتی بە تایبەتی لەگەڵ وڵاتانی دراوسێی هەرێم كردو گووتی هەرێمی كوردستان لەسەر بنەمای دۆستایەتی و هاوكاری سیاسەتی پەرەپێدانی پەیوەندیەكانی لەگەڵ كۆمەڵگای نیۆدەوڵەتی بەڕێوە دەبات، لەم رووەشەوە لە هەوڵەكانی بۆ فراوانكردنی پەیوەندیەكانی لەگەڵ وڵاتان بەردەوامە.
لە بەشێكی دیكەی دیدارەكەدا باس لە بەردەوامی قەیرانی سوریا و رەوشی مرۆیی و كاریگەریەكانی لەسەر هەرێمی كوردستان و لەسەر تەواوی ناوچەكە لەڕووی ئاسایش و ئابووری و مرۆییەوە كرا. هەروەها باس لە بەردەوامی هاتنی ئاوارەكانی ئەو وڵاتە بۆ هەرێم كراو لەم رووەشەوە زیادكردنی هاوكاریەكان لە لایەن كۆمەڵگای نێودەوڵەتی بۆ ئەم ئاوارانەو بۆ كەمكردنەوەی كێشەو گرفتەكانیان بە پێویست زانرا.
لەبارەی پەیوەندیەكانی نێوان هەرێمی كوردستان و ئەڵمانیا، فەلاح مستەفا خۆشحاڵی خۆی بۆ بەرەوپێشچوونی پەیوەندیەكانی نێوان هەردوولا دەربڕی و وێڕای سوپاسگوزاریان بۆ هەوڵەكانی كونسوڵگەری گشتی ئەڵمانیا لە هەولێر بۆ بەرەوپێشبردنی ئەم پەیوەندیانە، هاوكات هیوای خواست سەردانەكانی نێوان هەردوولا لە ئاستی باڵادا بەردەوامیان هەبێت و زیاتر بكرێت بۆ بەرەوپێشتربردنی ئەم پەیوەندیانە لەبوارە جیاجیاكانی سیاسی و ئابووری و بازرگانی و كەلتوری.
ئەمرۆ سێشەممە 4ـی 2ـی 2014 لە بەرلینی پایتەختی ئەڵمانیا بەرێز مەسعود بارزانی سەرۆكی ھەرێمی كوردستان لە نزیكەوە ھەواڵی ڕەوشی تەندروستیی سەرۆك مام جەلالی پرسی و، ھیوای سەلامەتی و چاكبوونەوەی بۆ خواست.
ئێواره‌ى ئه‌مڕۆ سێشه‌ممه 4ى شوباتى 2014، نێچیرڤان بارزانى سه‌رۆك وه‌زیرانى هه‌رێمى كوردستان پێشوازى له سایمۆن كۆلیز باڵیۆزى به‌ریتانیا له عیراق و كونسولى گشتیى به‌ریتانیا له هه‌ولێر كرد.
له دیدارێكدا ڕه‌وشى سیاسى و ئه‌منیى ئێستاى عیراق به‌گشتى و پێشهاته ئه‌منى و سه‌ربازییه‌كانى پارێزگاى ئه‌نبار به‌تایبه‌تى خرانه به‌ر باس و باڵیۆزى به‌ریتانیا سوپاس و پێزانینى وڵاته‌كه‌ى پێشكه‌ش به حكوومه‌تى هه‌رێمى كوردستان كرد بۆ یارمه‌تیدان و حه‌واندنه‌وه‌ى ئه‌و هاووڵاتیانه‌ى پارێزگاكه كه له ئه‌نجامى پێكدادانه‌كان و ئۆپه‌راسیۆنه ئه‌منى و سه‌ربازییه‌كان ئاواره بوون و ماڵ و حاڵى خۆیان جێ هێشتووه. لاى خۆیه‌وه نێچیرڤان بارزانى وێڕاى پشتگیریى حكوومه‌تى هه‌رێم بۆ به‌ره‌نگاربوونه‌وه‌ى تیرۆر، هه‌روه‌ها جه‌ختى له‌سه‌ر پێویستیى به‌ده‌نگه‌وه‌چوونى داواكارییه یاسایى و ده‌ستوورییه ڕه‌وا‌كانى دانیشتوانى پارێزگاكه له لایه‌ن حكوومه‌تى عیراقه‌وه كرده‌وه.
كێشه‌كانى نێوان هه‌ولێر و به‌غدا و پرسه‌كانى بودجه و نه‌وت و پێشمه‌رگه و ناوچه‌كانى مادده‌ى 140 و گفتوگۆكانى نێوان هه‌ردوو حكوومه‌تى هه‌رێمى كوردستان و حكوومه‌تى فیدرال؛ لایه‌نێكى دیكه‌ى دیداره‌كه بوون. له‌مباره‌یه‌وه نێچیرڤان بارزانى دووپاتى كرده‌وه كه حكوومه‌تى هه‌رێمى كوردستان له‌گه‌ڵ ئه‌وه‌دایه هه‌موو كێشه‌كان له ڕێگه‌ى دیالۆگ و لێكگه‌یشتنه‌وه و له‌سه‌ر بنه‌ماى گه‌ڕانه‌وه بۆ ده‌ستوور و له‌به‌رچاوگرتنى به‌رژوه‌ندییه‌كانى عیراق به‌گشتى چاره‌سه‌ر بكرێن.
لاى خۆیه‌وه باڵیۆزى به‌ریتانیاش پشتگیریى وڵاته‌كه‌ى بۆ چاره‌سه‌ركردنى كێشه‌كان له ڕێگه‌ى دیالۆگ و هه‌ر هاوكارییه‌كى له‌مباره‌وه ڕاگه‌یاند و هیواى خواست كێشه‌كان له ڕێگه‌ى دانوستانه‌وه چاره‌سه‌ر بكرێن.
له كۆتاییى دیداره‌كه‌دا تیشك خرایه سه‌ر چۆنیه‌تیى په‌ره‌پێدانى په‌یوه‌ندییه‌كانى هه‌رێمى كوردستان و به‌ریتانیا و هه‌ردوولا جه‌ختیان له‌سه‌ر بره‌ودان به په‌یوه‌ندییه دووقۆڵیه‌كان له بواره جیاكاندا كرده‌وه. هه‌ر له‌م چوارچێوه‌یه‌دا و بۆ هاوكاریكردنى هه‌رێمى كوردستان له بوارى سیسته‌مى بانكى و بانكداریدا، باڵیۆزى به‌ریتانیا له عیراق ڕایگه‌یاند كه دواى كردنه‌وه‌ى لقى سه‌ره‌كیى بانكى ستاندارد چارته‌رد ـ ى نێوده‌وڵه‌تیى به‌ریتانى له به‌غدا، ڕۆژى 3ى ئازارى داهاتوو له هه‌ولێریش لقێكى ئه‌و بانكه ده‌كه‌نه‌وه، سه‌رۆك وه‌زیرانیش خۆشحاڵیى خۆى به‌م هه‌نگاوه ده‌ربڕى و ڕایگه‌یاند كه هه‌رێمى كوردستان به‌گه‌رمى پێشوازى له هه‌نگاوى له‌م جۆره ده‌كات و هه‌موو ئاسانكارییه‌ك پێشكه‌ش ده‌كات.
دوایین هەواڵەکان
- سهركۆمارى توركيا بهردهواميى پشتگيريى وڵاته‌كه‌ى بۆ عێراق و هه‌رێمى كوردستان دووپات كرده‌وه
- پەیامی سەرۆک نێچیرڤان بارزانی لە ساڵیادی ڕۆژنامەگەریی کوردیدا
- نێچيرڤان بارزانى: دهبێ نيشتمان كۆكهرهوهى ههموومان بێت
- سه‌رۆك نێچيرڤان بارزانى له‌گه‌ڵ باڵيۆزى يهكێتيى ئهورووپا كۆبووهوه
- سهرۆكى هه‌رێمى كوردستان پێشوازى له باڵيۆزى فهرهنسا كرد
- سه‌رۆك نێچيرڤان بارزانى پێشوازى له باڵيۆزى بهريتانيا كرد
- سەرۆکی حکومەتی هەرێمی کوردستان پێشوازی لە باڵیۆزی بەریتانیا لە عێراق دەکات
- عەباس غەزالی: نووسین و چاپکردنی "فەرھەنگیی زارەکیی موکریان" شانازییەکی بێ پایانە
- پەیامی پیرۆزبایی سەرۆکی حکومەتی هەرێمی کوردستان بەبۆنەی جەژنی نەورۆز
- سهرۆكى هه‌رێمى كوردستان نامهيهكى پيرۆزبايى له وهزيرى دهرهوەى توركياوه پێدهگات