دواڕۆژ/ خاص  // نفى ممثل حكومة اقليم كوردستان في الجمهورية الاسلامية الايرانية توجيه اي تهديدات من طهران للاقليم، مؤكدا ان الصراع الامريكي الايراني ليس له علاقة باقليم كوردستان. 

وقال ناظم دباغ ممثل حكومة الاقليم في ايران، لـ دواڕۆژ، اليوم الثلاثاء 14/5/2019، انه لا تهديد موجه من ايران الى الاقليم وذلك لان الصراع مع الولايات المتحدة لا علاقة به بالاقليم. 

واضاف دباغ ان اقليم كوردستان والحكومة الاتحادية اعلنا موقفهما سابقا من الصراع الامريكي الايراني، مشددا على انه لا خطر على العراق ولا يوجد سبب لتقوم ايران بتهديد الاقليم. 

وشدد دباغ على انه لا يوجد اي طلب ايراني من العراق والاقليم، لافتا الى ان ايران فقط تطلب استمرار العلاقة مع الحكومة الاتحادية والاقليم في اطار الدستور العراقي الدائم.

https://www.dwarozh.net/ar/details.aspx?Jimare=51820target=%22_blank%22

دواڕۆژ// اعلن ممثل حكومة اقليم كوردستان في الجمهورية الاسلامية الايرانية، ان رسالة ايران للاطراف السياسية في اقليم كوردستان وهي الاسراع في تشكيل الحكومة الجديدة لاقليم كوردستان كانت بشكل غير مباشر ومن الناحية الموضوعية فان تشكيل الحكومة وفق ان الديمقراطي هو الفائز الاول في الانتخابات بدأت ايران بالحزب الديمقراطي بالدرجة الاولى للتواصل مع الاطراف الاخرى.

وقال ناظم دباغ ممثل حكومة اقليم كوردستان في الجمهورية الاسلامية الايرانية لـ (صوت امريكا)، ان "علاقة الديمقراطي ليست اقل من علاقة الاتحاد الوطني مع ايران. كما ان علاقة الاتحاد الوطني مع ايران ليست اقوى من علاقة الديمقراطي".

وبشان حركة التغيير، اوضح دباغ، ان "حركة التغيير وجميع الاطراف السياسية في اقليم كوردستان بجميع اسمائها على علاقة وتواصل مع ايران".

واضاف، ان "الطرفين (الجمهورية الاسلامية والاطراف السياسية في اقليم كوردستان العراق) يحاولان ان يكون لهما علاقة مع الاخر، سواء كان الاتحاد الوطني او الديمقراطي او الكادحين او حركة التغيير". 

وكشف ممثل حكومة اقليم كوردستان في ايران، ان الجمهورية الاسلامية ترفض ضمنا نظام الادارتين في اقليم كوردستان والا اذا كان ذلك يخدم مصلحتها لقامت بدعم الاطراف التي تحدثت عن الادارتين.

https://www.dwarozh.net/ar/details.aspx?jimare=51233

دواڕۆژ/خاص

اعلن ممثل حكومة اقليم كوردستان في طهران ناظم دباغ، انه من الصعوبة ان يتمكن التجار في اقليم كوردستان في هذه المرحلة من استحصال اموالهم لدى التجار والبنوك الايرانية.

ويقول دباغ في حوار خاص مع دواڕۆژ، "لست متاكدا فيما اذا توقف تصدير نفط كركوك الى ايران ام لا".

دواڕۆژ: كيف تتحمل ايران من الناحية الاقتصادية بعد تنفيذ المرحلة الثانية من الحصار منذ عدة اشهر؟

ناظم دباغ: ان الجمهورية الاسلامية الايرانية لها تجارب في ذلك وقبل سنوات فرض العالم كله الحصار على ايران وتمنكت من ادارة نفسها، مضيفا في الوقت نفسه، ان الحصار كان له الاثر السلبي على البلاد، واعتقد ان ايران ستتحمل هذا الحصار اذا ما استمر لفترة طويلة.

دواڕۆژ: الى اي حد اثر الحصار على ضعف التبادلات التجارية بين اقليم كوردستان وايران؟

ناظم دباغ: ادى الى انخفاض وضعف الحركة التجارية، خاصة بسبب مخاوف التجار في اقليم كوردستان من ارتفاع وانخفاض سعر الدولار، مشيرا الى ان ايران تستورد بعض المواد الاولية بالدولار وصناعة منتوجات اخرى منها وارتفعت اسعارها بشكل ملحوظ، فضلا عن حظر خروج بعض المواد من ايران مثل الادوية لانها لا تغطي الاحتياجات والمطالب المحلية، مبينا ان التجار في اقليم كوردستان لا يقصدون ايران كثيرا لغرض التجارة وغيروا من وجهتهم التجارية.

دواڕۆژ: كيف اثرت المرحلة الثانية من الحصار على البلاد والى اي حد اضعفت الاحتياطي من الدولار.

ناظم دباغ: كان لها تاثير سلبي على الاوضاع في ايران، فضلا عن ارتفاع اسعار السلع، مضيفا انه وخلال الايام الماضية حددت بريطانيا وفرنسا والمانيا عدة اجراءات لتامين مستلزمات مثل الادوية والمواد الغذائية لايران.

دواڕۆژ: كيف ستكون سياسة ايران المقبلة وما هي الدول التي تدعم ايران؟

ناظم دباغ: ان محاولات ايران هي للمحافظة على اتفاق (5+1) واظهار التزامها بالاتفاق، وهذا تسهيل حتى لا توقف ايران علاقاتها مع العالم الخارجي، بل وتحسينها نحو الافضل، كما ان هناك خطة اخرى حول سعر التمان مقابل الدولار وتامين الاحتياجات.

دواڕۆژ: تم عقد اتفاق بين البنكين المركزيين العراقي والايراني، ماهي تفاصيله، والى اي حد يستفيد منه التجار في اقليم كوردستان؟

ناظم دباغ: ان اي اتفاق بين العراق وايران يعود بالفائدة لاقليم كوردستان.

دواڕۆژ: التجار الكورد دائنون باموال لدى البنوك والتجار الايرانيين بسبب الحصار ولم يتمكنوا من استلام اموالهم، هل هناك احتمال من دفع هذه المبالغ؟

ناظم دباغ: ليس فقط التجار من اقليم كوردستان وانما من جميع العراق لديهم اموال في البنوك الايرانية وهي في اطار اتفاق بين الطرفين، واذا ما استدعى الامر فيمكن اقرار ذلك عن طريق المحاكم الايرانية والعراقية وفي اقليم كوردستان، مشيرا الى ان بغداد واربيل لم تعملا رسميا على ذلك حتى الان وان من الصعوبة في هذه المرحلة اعادة مبالغ التجار باقليم كوردستان وتحتاج الى توافق واتفاق بين التجار في الاقليم وايران. 

دواڕۆژ: لماذا توقف تصدير نفط كركوك الى ايران؟

ناظم دباغ: لا استطيع الحديث حول ذلك، لانني لست متاكدا فيما اذا توقف التصدير ام لا.

دواڕۆژ: تشعر ببرودة في العلاقة بين اربيل وطهران، لماذا؟

ناظم دباغ: في بعض المراحل علاقتهما قوية، الا انه بعد الاستفتاء، فان علاقة الاقليم مع ايران تكون عن طريق بغداد، مضيفا انه ليس هناك اي برنامج لزيارة وفد من اقليم كوردستان الى طهران.

دواڕۆژ: متى يتم الانتهاء من تعريف عدد من المعابر في اقليم كوردستان من قبل ايران، وهل ستوقف طهران المياه عن اقليم كوردستان هذا العام؟

ناظم دباغ: ان جميع هذه المسائل لها علاقة ببغداد، وان جميع معابر اقليم كوردستان تدار بالشراكة مع بغداد، وان اي معبر اذا يتم افتتاحه سيكون بموافقة بغداد وليس لاقليم كوردستان اي سلطة حول ذلك.

وبشان ايقاف المياه من قبل الجانب الايراني، ليس هناك اي خطوة لمعالجة ذلك.

دواڕۆژ: هل ستبقى الفيزا بين العراق وايران؟

ناظم دباغ: هناك برنامج بين الجمهورية الاسلامية الايرانية واقليم كوردستان للمواطنين الايرانيين الذين يزورون الاقليم وبامكانهم زيارة اقليم كوردستان لمدة اسبوعين بدون تاشيرة وبامكانهم تمديد الفترة، الا انه بسبب ان العراق يحصل على ايرادات كبيرة عن طريق زيارة الايرانيين للمزارات الدينية، لذلك لا اتوقع الغاء الفيزا.

https://www.dwarozh.net/ar/details.aspx?jimare=48271

طمأن ممثل حكومة اقليم كوردستان في طهران ناظم دباغ اليوم السبت 18 ايار 2019 مواطني الاقليم الراغبين بالسفر الى ايران.

وقال دباغ في تصريح لراديو نوا "ان جميع الجهات يؤكدون عدم حدوث حرب بين الولايات المتحدة الامريكية والجمهورية الاسلامية الايرانية" ، مشيرا الى "ان المسؤولين الايرانيين يشددون على اتخاذ طريق السلام".

واعرب عن "اعتقاده بعدم وجود اية مخاطر على مواطني اقليم كوردستان الذين يرغبون بالسفر الى ايران ، لانه في حال حدوث الحرب فان اهداف الصواريخ بعيدة جدا عن المدنيين ".

https://www.radionawa.com/all-detail.aspx?jimare=12203