أعلن سفين دزيي المتحدث الرسمي باسم حكومة إقليم كوردستان في تصريح للموقع الرسمي لحكومة الإقليم: وصل السيد نيجيرفان بارزاني رئيس وزراء إقليم كوردستان في زيارة رسمية إلى تركيا.

وأضاف دزيي: من المقرر ان يلتقي رئيس وزراء الإقليم بكل من السادة رجب طيب أردوغان رئيس الجمهورية التركية وأحمد داود أوغلو  رئيس الوزراء التركي.

وأعلن ايضاً: أن اللقاءات ستتناول آخر المستجدات في المنطقة والوضع في العراق وإقليم كوردستان والعلاقات بين الجانبين.

بدعوة رسمية من السادة رئيس الوزراء التركي ورئيس المنتدى الإقتصادي العالمي، زار نيجيرفان بارزاني رئيس وزراء إقليم كوردستان على رأس وفد حكومي، مساء اليوم الأحد 28 أيلول 2014  تركيا  للمشاركة في نشاطات المنتدى الإقتصادي العالمي، وعقب المشاركة في مراسيم إفتتاح المنتدى، عقد نيجيرفان بارزاني إجتماعاً مع السيد رجب طيب أردوغان رئيس الجمهورية التركية في إسطنبول.

وتداول الجانبان بشكل مفصل الحديث عن الأحداث وآخر التطورات في العراق وإقليم كوردستان والمنطقة، وسُلط الضوء بشكل خاص على أحداث ما بعد هجمات تنظيم داعش الإرهابي على محافظة الموصل وتكريت وبعدها على إقليم كوردستان. فضلاً عن الحديث عن المعارك ومواجهات البيشمركة مع الإرهابيين والسيطرة على العديد من المناطق التي سقطت من قبل بايدي الإرهابيين، بالاضافة إلى العملية السياسية في العراق وتشكيلة الحكومية الجديدة  للسيد د. عبادي وتوقعات الأحداث والمستجدات في المنطقة والشرق الأوسط بشكل عام.

وخلال الإجتماع أكد الرئيس أردوغان على تقدم وتعزيز علاقات تركيا مع إقليم كوردستان بشكل أفضل، وجدد إلتزام تركيا بهذه العلاقات والإتفاقيات مع إقليم كوردستان في جميع المجالات، وفي الوقت نفسه تسعى بشكل جدي إلى مساعدة ودعم إقليم كردستان في محنته الأخيرة التي تعرض لها، وبشكل خاص من الناحية الإنسانية والتي قدمت لحد الآن مساعدات جيدة، كما  أكد على إستمرار بلاده في تقديم هذه المساعدات. وبخصوص الإرهاب؛ أوضح الرئيس أردوغان، أن بلاده في تنسيق مستمر مع قوات التحالف في مواجهة الإرهاب، وأن هذا التنسيق سيكون إقليم كوردستان أيضاً من أجل إنهاء أي تهديد على المنطقة.

من جانبه أعرب السيد نيجيرفان بارزاني عن شكره لموقف السيد رئيس الجمهرية التركية، والمساعدات التي قدمتها تركيا، وأوضح أن إقليم كوردستان ينتظر الدعم والمساعدات التركية بشكل أفضل. كما جدد رغبة إقليم كوردستان في تقدم العلاقات الإقتصادية والسياسية بين الجانبين، كما أوضح موقف إقليم كوردستان من المشاركة في الحكومة العراقية الجديدة، وأضاف أن الإقليم سيشارك في هذه  الحكومة ويرغب في منح فرصة للحكومة العراقية الجديدة لمعالجة المشاكل بين أربيل وبغداد، معرباً عن أمله في  تحسين العلاقات بين تركيا والعراق وإقليم كوردستان بشكل أفضل.

وعلى هامش الزيارة، وبعد الإنتهاء من نشاطات اليوم الأول  للمنتدى الإقتصاد العالمي، إلتقى السيد نيجيرفان بارزاني مع رؤساء دول العالم ورؤساء الوزراء الذين شاركوا في المنتدى، كما شارك في مأدبة العشاء التي أقامها الرئيس التركي على شرف المشاركين في المنتدى.

وفي صباح اليوم، إجتمع رئيس وزراءإقليم كوردستان والوفد المرافق له مع مؤسس ورئيس المنتدى الإقتصادي العالمي البروفيسور  "كلاوس شواب" ، وجرى خلال اللقاء بحث الأوضاع العراق وإقليم كوردستان والمنطقة، وثمن السيد شواب عالياً التقدم الحاصل في إقليم كوردستان وموقف الإقليم وتعاطفه مع أكثر من مليون لاجيء ونازح وجهوده في إيواء وإحتضان هؤلاء النازحين، والذي نال محل شكر وتقدير المجتمع الدولي.

كما أعلن أن على العالم بشكل عام والدول المانحة للمساعدات الإلتفاتة أكثر إلى إقليم كوردستان، معرباً عن أمله أن يتمكن في المستقبل من زيارة إقليم كوردستان. من جانبه وجهة السيد رئيس الوزراء الدعوة لسيادته لزيارة كوردستان، كما أعرب عن تمنياته أن تتحقق فرصة مماثلة لعقد منتدى الإقتصادي العالمي في إقليم كوردستان أيضاً.

هذا ورافق السيد رئيس وزراء إقليم كوردستان وفد حكومي ضم كل من السادة قباد طالباني نائب رئيس الوزراء، وآشتي هورامي وزير الثروات الطبيعية، وريباز محمد حملان زير المالية والإقتصاد، وعلي سندي وزير التخطيط، وفلاح مصطفى رئيس دائرة العلاقات الخارجية وسفين دزيي المتحدث الرسمي باسم حكومة إقليم كوردستان.

تجدر الإشارة إلى أن وفد إقليم كوردستان شارك على هامش المنتدى بشكل فعّال  في العديد من محاور المنتدى  والجلسات الحوارية حول عدد من المواضيع المتنوعة، ومن المقرر أن يشارك غداً الإثنين لليوم الثاني في عدد آخر من المحاور والجلسات النقاشية للمنتدى.

أجرى السيد مسعود بارزاني رئيس إقليم وكردستان اليوم الثلاثاء 12/8/2014 اتصالا هاتفيا مع السيد رجب طيب أردوغان الرئيس المنتخب لجمهورية تركيا.

وقدم الرئيس بارزاني تهانيه الحارة للسيد أردوغان بمناسبة انتخابه رئيسا لجمهورية تركيا، متمنيا أن تشهد تركيا خلال رئاسته دوام التقدم والازدهار على كافة الأصعدة.

وأكد الجانبان خلال الاتصال الهاتفي إن العلاقات الثنائية بين إقليم كوردستان وتركيا ستشهد تطورا أكثر في المرحلة المقبلة.

بعد إعلان النتائج الأولية للإنتخابات الرئاسية لجمهورية تركيا، وفوز السيد رجب طيب أردوغان كرئيس جديد لتركيا، هنأ نيجيرفان بارزاني رئيس وزراء إقليم كوردستان الليلة الماضية 10 آب 2014  في مكالمة هاتفية السيد أردوغان متمنيا له  ولشعب وحكومة تركيا النجاح والتقدم.

كما أعرب رئيس وزراء إقليم كوردستان عن أمله أن تكون الإنتخابات المباشرة لرئيس الجمهورية من قبل الشعب عاملا في إتخاذ المزيد من الخطوات السريعة إلى الأمام من قبل تركيا والتقدم والإنفتاح بشكل أفضل وعاملا لإحداث تغييرات أفضل من جميع النواحي وأن تشهد العلاقات بين أربيل وأنقرة خلال المرحلة الجديدة في تركيا مزيداً من التقدم على كافة الأصعدة ، ونجاح عملية السلام ومعالجة القضية الكوردية في تركيا في  عهد رئاسة السيد أردوغان.

بدوره أعرب رئيس المجهورية التركية خلال المكالمة الهاتفية عن شكره للسيد نيجيرفان بارزاني رئيس وزراء إقليم كوردستان، وجدد رغبة بلاده في الإهتمام بالعلاقات وتقدمها مع إقليم كوردستان بشكل أفضل. 

في تصريح خاص للموقع الرسمي لحكومة الإقليم، أبدى نيجيرفان بارزاني رئيس وزراء إقليم كوردستان دعمه للقرار التركي المرقم 6551 من أجل حل القضية الكوردية في تركيا بشكل سلمي، كما أبدى دعمه لهذه الخطوة الجريئة لرئيس الوزراء التركي الداعي إلى إنهاء القتال وتحقيق السلام والوئام الإجتماعي.

وفيما يلي نص تصريح السيد نيجيرفان بارزاني رئيس وزراء إقليم كوردستان:

أن المحاولات الحالية والتحركات المبذولة من أجل تحقيق السلام والمعالجة السلمية للقضية الكوردية في تركيا محل سعادتنا ونأمل أن تكون هذه الخطوة مسارا لتحقيق تقدم أكثر لعموم الشعب التركي.

وفي الإطار ذاته، فان إصدار القانون المرقم 6551 من قبل البرلمان التركي، والمقترح من قبل حزب العدالة والتنمية برئاسة السيد رجب طيب أردوغان، يعد خطوة أخرى مهمة جداً من أجل تحقيق السلام وحل القضية الكوردية في تركيا، لأن المفاوضات وخطوات الحل السلمي وضعتها في إطار سياسي قانوني.

نحن وكما دعمنا في السابق الخطوات الكبيرة للسيد رجب طيب أردوغان والحكومة التركية في إطار الحلول السلمية، فاننا ندعم هذه الخطوة الهامة ايضا، ونأمل أن يصل الشعب التركي بفضل هذا القانون إلى الوئام الإجتماعي وأن يتيح للشعب التركي فرصة لتعزيز التقدم أكثر. 

عقب وصوله إلى أنقرة، تلبية لدعوة رسمية من الحكومة التركية، عقد نيجيرفان بارزاني رئيس وزراء إقليم كوردستان، إجتماعا اليوم الخميس 26 يونيو/حزيران 2014 في أنقرة، مع السيد رجب طيب أردوغان رئيس الوزراء التركي.

بحث الإجتماع الأوضاع والمستجدات الراهنة على الساحة العراقية والأوضاع عقب السيطرة على محافظة الموصل والمناطق الأخرى من قبل المنظمة الإرهابية (داعش)، وأعرب الجانبان عن قلقهم في إستمرار تدهور الأوضاع الأمنية وعدم الإستقرار في المنطقة وزيادة نسبة النازحين من داخل العراق.

وجدد الجانبان على ان معالجة المشاكل في العراق ينبغي أن تكون من خلال عملية سياسية جديدة على أساس التوافق  والشراكة الحقيقية، بحيث تشارك فيها جميع المكونات القومية والدينية والمذهبية في العراق، بالاضافة إلى حق الإدارة المحلية للمناطق والإستفادة من الثروات وضمان إستخدامها في مصلحة سكان المناطق.

كما جرى خلال اللقاء بحث سبل تنمية العلاقات الثنائية  ومواصلة التعاون والتنسيق  في مجال الطاقة، وشدد الجانب التركي في هذا الصدد على ضرورة تقدم العلاقات الإقتصادية والتجارية مع إقليم كوردستان، وأعرب عن إلتزامه بالإتفاقية الطويلة الأمد بين أربيل وأنقرة لتصدير نفط إقليم كوردستان وإيصاله إلى الأسواق العالمية. كما أبدى كافة الإستعدادات لمساعدة إقليم كوردستان بخصوص مسألة معالجة أزمة الوقود والبنزين التي ظهرت عقب تطورات العاشر من يونيو/ حزيران.

وخلال اللقاء أعرب نيجيرفان بارزاني عن شكره للسيد أردوغان، لرسالة التهنئة التي وجهها إليه لمناسبة تشكيل الكابينة الثامنة لحكومة إقليم كوردستان،كما اعرب عن شكره وتقديره وحكومة إقليم كوردستان للحكومة التركية  لتلك المساعدات الإنسانية التي أرسلتها للنازحين في مناطق تلعفر وكركوك. من جانبه جدد السيد أردوغان على أن حكومته ستواصل تقديم المساعدات الإنسانية للنازحين العراقيين، مؤكدا على أن الجهات التركية ذات العلاقة ستستمر في تقديم الخدمات الإنسانية.

وفي جانب آخر من الإجتماع أشاد السيد أردوغان بخطوات حكومة إقليم كوردستان في السيطرة والحماية والمحافظة على أمن وإستقرار المناطق الكوردستانية خارج إدارة إقليم كوردستان. من جهته جدد نيجيرفان بارزاني التأكيد على أن أولوية إقليم كوردستان هي حماية وتوفير الأمن لإقليم كوردستان وتلك المناطق المحاذية  بطول اكثر من ألف كيلومتر مع مناطق تواجد المجاميع المسلحة الإرهابية. كما أوضح أن إقليم كوردستان كان قد حذر وأعرب عن قلقه منذ ستة أشهر الجانب العراقي بخصوص هذه الأوضاع. ولكن الجانب العراقي لم هذه يأخذ المسألة بشكل جدي.

وفي صباح اليوم أيضاً عقد وفد حكومة إقليم كوردستان برئاسة نيجيرفان بارزاني رئيس وزراء إقليم كوردستان بحضور قباد طالباني نائب رئيس وزراء الإقليم ود. آشتي هورامي وزير الثروات الطبيعية وسفين دزيي المتحدث الرسمي باسم حكومة الإقليم ود. نجم الين كريم محافظ كركوك، لقاءا مع السيد أحمد داود أوغلو وزير الخارجية التركي وكبار المسؤولين في وزارة الخارجية التركية، بحث الجانبان خلاله آخر التطورات في العراق والمنطقة وسبل تعزيز العلاقات بين أربيل وأنقرة.

بمناسبة تشكيل الكابينة الثامنة لحكومة إقليم كوردستان، وجه رئيس الوزراء التركي رجب طيب أردوغان رسالة تهنئة إلى نيجيرفان بارزاني رئيس وزراء إقليم كورستان، وهذا نصها:

السيد نيجيرفان بارزاني رئيس وزراء سلطة إقليم كوردستان ـ العراق..
سيادة رئيس الوزراء. أخي العزيز.

تلقينا بسعادة  بالغة الخبر الرسمي لإعلان الكابينة الثامنة لحكومة إقليم كوردستان ـ العراق وإستمراركم في مهام رئيس الوزراء. أتمنى للتشكيلة الجديدة لحكومة إقليم كوردستان العراق أن تكون عاملاً للخير والسعادة لعموم شعب العراق وإقليم كوردستان.

لا شك بأنكم كما أديتم مهام واجباتكم من قبل بنجاح، هذه المرة أيضا بنفس الشكل وباستحقاق ستؤدون مسؤوليتكم، نحن ننظر باحترام هذه الخطوة المتقدمة التي أقبل عليها إقليم كوردستان العراق من أجل التقدم والنمو الإقتصادي الداخلي. أنني على أمل أن تكون هذه العلاقات الثنائية بيننا خلال الأعوام الأخيرة وصلت مستوى رفيع. وفي عهد الحكومة الجديدة أيضا أملي أن تشهد هذه العلاقات في جميع المجالات مزيدا من التقدم والتوسع. وفي هذا الإطار سيواصل بلدنا في المجال الأمني أيضا في الإلتزام بتلك الوعود التي قطعها مع إقليم كوردستان ـ العراق.

أن هذه المرحلة الحساسة التي يمر بها العراق، بحاجة ضرورية من أي وقت إلى قيادتكم المتمكنة والجريئة. وبخصوص تلك الخطوات التي من الواجب إتخاذها من أجل تخطي العراق هذه المشاكل التي يعاني منها لحد الآن، نحن بحاجة إلى مزيد من التعاون الثنائي أكثر من أي وقت مضى.

يسعدنا كثيراً أن نرى جهودكم الحثيثة من أجل توفير أماكن لإيواء عشرات الآلاف من النازحين المدنيين من محافظة الموصل ومدينة تلعفر ذات الأغلبيية التركمانية. أنني على ثقة أنها ستكون عملية مؤقتة، وأن هذه الأيام الصعبة سوف لا تدوم لفترة طويلة. ومما لا شك فيه أن هذه الخطوات تعزز من روح الأخوة بين التركمان والكورد، وأنني على ثقة ايضا أن في عصر الحكومة الجديدة بقيادتكم، ستصان حقوق ومصالح هؤلاء التركمان الذين يعيشون في إقليم كوردستان.

بمناسبة البدء بمهامكم كرئيس للوزراء، أهنئكم ثانية وبهذه المناسبة أيضا أود تبليغ تحياتي الحارة  من خلالكم إلى سيادة رئيس الإقليم وأخي العزيز مسعود بارزاني.

رجب طيب أردوغان
رئيس وزراء الجمهورية التركية
19 حزيران 2014
أنقرة

في سياق زيارته الرسمية إلى تركيا،  أُستقبل مساء اليوم الأربعاء 16 نيسان 2014 السيد نيجيرفان بارزاني رئيس مجلس وزراء إقليم كوردستان والوفد المرافق له من قبل السيد رجب طيب أردوغان رئيس الوزراء التركي.

وجرى اللقاء بحضور كل من عماد أحمد نائب رئيس الوزراء والدكتور آشتي هورامي وزير الثروات الطبيعية وسفين دزيي المتحدث الرسمي باسم الحكومة من جانب إقليم كوردستان، وتاينار يلدز وزير الطاقة وفريدون سينيرلي أوغلو مستشار وزارة الخارجية وعدد من المستشارين من الجانب التركي، تناول اللقاء عدد من المشائل ذات الإهتمام المشترك ومن ضمنها العلاقات الثنائية وآخر المستجدات على الأوضاع في المنطقة.

وفي مستهل اللقاء هنأ نيجيرفان بارزاني  رجب طيب أردوغات بناسبة فوز حزب العدالة والتنمية (AKParti) في الإنتخابات البلدية الأخيرة في تركيا، وفي المقابل أعرب رئيس الوزراء التركي عن شكره وتقديره لرئيس وزراء إقليم كوردستان.

هذا وسلط رئيسي الوزراء الضوء على سبل تنمية العلاقات الإقتصادية والتجارية بين إقليم كوردستان وتركيا، وشددا على ضرورة إبداء الجانبين كافة التسهيلات من أجل رفع آفاق التبادل التجاري بين إقليم كوردستان والعراق مع تركيا إلى مستويات أفضل وتوسيعها في شتى المجالات.

الأوضاع الراهنة وآخر المستجدات في المنطقة بشكل عام والأوضاع الراهنة على الساحة العراقية بشكل خاص كان جانباً أخراً من هذا اللقاء، حيث تناول الجانبان الإنتخابات النيابية والتي من المقرر إجرائها نهاية الشهر الجاري في إقليم كوردستان والعراق، وتاادل الجانبان الآراء ووجهات النظر بخصوص توقعات المشهد السياسي عقب الإنتخابات ومستقبل العملية السياسية في العراق، كما سُلط الشوء على المشاكل بين أربيل وبغداد والجهود الرامية إلى معالجة تلك المشاكل عن طريق الحوار والتفاهم.

وعقب الإنتهاء من الإجتماع أنهى وفد إقليم كوردستان زيارته إلى تركيا عائداً إلى ألعاصمة أربيل.