امروز: پنج شنبه 26 فروردين 1400 برابر با 15 آوریل 2021

        اقلیم کردستان - ایران

        اقلیم کردستان - ایران (193)

اخبار مربوط بە اقلیم کردستان - ایران

توییت ظریف در سالگرد بمباران شیمیایی حلبچه توسط صدام

١۶ مارس، سی و سومین سالگرد کشتار شیمیایی در حلبچه است. بیش از ۵٠٠٠ غیرنظامی غیر مسلح کشته شدند

 برخی در غرب فراموش می‌کنند که آنها مواد شیمیایی مهلک و ممنوع بین المللی را برای صدام تأمین می‌کردند

آیا آنها هنوز هم می‌خواهند درباره "رفتار بد منطقه‌ای" صحبت کنند؟

 

 

عربی :

يوافق 16 مارس/آذار الذكرى ال 33 للمذبحة الكيمياوية في حلبجة

ذهب ضحيتها أكثر من 5000 مدنيا أعزل

يتناسى البعض في الغرب أنهم زودا صدام بالكيماوي القاتل والمحرم دوليا

فهل لا يزالون يرغبون في الحديث عن "السلوك الإقليمي الخبيث"؟ وقحون

 

انگلیسی :

March 16 is the 33rd anniversary of the chemical carnage in #Halabja.

Some care not to remember—those in the west who provided Saddam with the deadly chemicals.

Over 5,000 innocent civilians were gassed to death. Still want to talk about "malign regional behavior"?

Shameless.

 

نماینده اقلیم کردستان عراق: وزارت خارجه ایران من را احضار کرد

 نماینده دولت اقلیم کردستان عراق در تهران گفت که وزارت خارجه ایران وی را به خاطر انتشار تمبر یاد بود سفر پاپ به آن منطقه، احضار کرده است.

به گزارش ایسنا به نقل از شفق نیوز، ناظم دباغ، نماینده دولت اقلیم کردستان عراق در ایران اعلام کرد که وزارت خارجه ایران وی را برای ارائه پاره‌ای توضیحات درباره موضع اقلیم کردستان در رابطه با تمبرهای یادبود برای سفر پاپ فرانسیس به عراق، احضار کرده است.

وی در گفت وگویی که در سایت رسمی نمایندگی اقلیم کردستان عراق در ایران منتشر شده است، گفت: ایران به ما اعلام کرد این امر امروز در راستای منافع سیاسی اقلیم کردستان نیست و تعرض به تمامیت ارضی ایران محسوب می شود.

دباغ افزود: به مقامات ایران توضیح دادم که این اقدام از سوی دولت اقلیم کردستان انجام نشده است بلکه پیشنهاد برخی از هنرمندان به نهاد مربوطه در اقلیم بود.

نماینده دولت اقلیم کردستان عراق در ایران تاکید کرد که وزارت امور خارجه ایران توضیحات وی در این رابطه را قبول نکرده و گفته است پیامی در این خصوص به عراق خواهد داد. این مساله انجام شد و سخنگوی وزارت خارجه این موضوع را از طریق رسانه‌ها اعلام کرد.

به مناسبت سفر اخیر پاپ به اقلیم کردستان عراق، تصویر تمبری در فضای مجازی منتشر شد که در نقشه درج‌شده روی آن، بخش‌هایی از خاک ایران به عنوان «منطقه اقلیم» معرفی شده است.

مسوولان اقلیم پس از انتشار این طرح، تاکید کردند که این تمبر چاپ نشده و یک طرح اولیه از سوی یک هنرمند بوده است. آنها تاکید کردند که اقلیم کردستان به حاکمیت و تمامیت ارضی کشورهای منطقه مطابق با قانون اساسی عراق احترام می‌گذارد.

سعید خطیب‌زاده - سخنگوی وزارت امور خارجه - در گفت‌وگو با خبرنگاران در مورد اقدام اخیر اقلیم کردستان عراق گفت: روشن است آنچه در فضای عمومی منتشر شده، خلاف اصول و قواعد بین‌الملل است.

وی افزود: جمهوری اسلامی ایران ضمن اعتراض به دولت عراق نسبت به این موضوع، خواستار جمع‌آوری و اصلاح فوری این اقدام غیردوستانه شده است.

 

ایران خطاب به اقلیم کردستان: طرح روی تمبر با نقشه کردستان بزرگ، تجاوز به خاک ایران است

شار پرس: نماینده حکومت اقلیم کردستان عراق در ایران، از طرف وزارت امور خارجه ایران، دعوت شد تا درباره تمبری که نقشه کردستان بزرگ بر روی آن طراحی شده است؛ توضیحاتی ارائه دهد. «ناظم دباغ» در این باره گفت: «ایرانی‌ها به من گفتند نمی‌خواهیم که در این زمینه، زیاد صحبت کنیم؛ ولی این کار، به نفع سیاست کنونی اقلیم کردستان نیست».

«ناظم دباغ» نماینده حکومت اقلیم کردستان عراق در جمهوری اسلامی ایران، در گفت‌وگوی اختصاصی با پایگاه خبری «شار پرس» Shar Press گفت: «در مورد موضوع تمبری که در برابر دیدگان پاپ فرانسیس به نمایش در آمد و به صورتی که نقشه کردستان بزرگ بر روی آن طراحی شده بود؛ از طرف وزارت امور خارجه ایران، دعوت شدم و مسئول پرونده عراق با بنده صحبت کرد و درخواست کردند که در این زمینه، توضیحاتی ارائه دهم».

دباغ در مورد چگونگی برخورد مسئولان ایران بر سر این موضوع گفت: «خیلی با احترام، بنده را دعوت کردند و سؤالاتشان را مطرح کردند و در ادامه هم درخواست کردند که توضیحاتی ارائه دهم».

وی همچنین گفت: «ایرانی‌ها به من گفتند که نمی‌خواهند که در این زمینه، زیاد صحبت کنند؛ ولی این کار، به نفع سیاست کنونی حکومت اقلیم کردستان نیست. این موضوع، تجاوز به خاک ایران است؛ به همین دلیل، می‌خواهیم که در این زمینه، توضیحاتی ارائه دهید».

نماینده حکومت اقلیم کردستان عراق در ایران، در ادامه سخنانش اظهار داشت: «در مورد درخواست وزارت امور خارجه ایران به آنها گفتم هر آنچه که انجام شده است کار حکومت اقلیم کردستان نیست، بلکه گروهی از هنرمندان، برای ابراز احساسات و اعلام نظر خود، این اقدام را انجام داده‌ و آن را به وزارت حمل و نقل و ارتباطات، پیشنهاد کرده‌اند».

وی در ادامه افزود: به وزارت امور خارجه ایران گفتم که سخنگوی حکومت اقلیم کردستان اعلام کرده که این کار، پروژه حکومت اقلیم کردستان نیست؛ بلکه این اقدام، پیشنهادی از طرف چند نفر در یکی از وزارتخانه‌ها بوده است. و حکومت اقلیم کردستان هم در این باره تأکید کرده که به قانون اساسی عراق پایبند است و حقوق بشر را رعایت می‌کند».  

«ناظم دباغ» در مورد نظرات وزارت امور خارجه ایران نسبت به توضیحات نماینده اقلیم کردستان در تهران گفت: «وزارت امور خارجه ایران توضیحات ما را قابل قبول دانست، ولی گفتند که به عراق پیغام می‌فرستیم. که سخنگوی وزارت امور خارجه ایران نیز در نشست خبری خود در گفت‌وگو با رسانه‌های گروهی در این باره، سخنانی ایراد کرد».

نماینده حکومت اقلیم کردستان عراق در ایران، در پایان این گفت‌وگو در مورد روابط میان اربیل و تهران گفت: روابط میان دو طرف، عادی است؛ ولی در بعضی مواقع، گلایه‌هایی هم به میان می‌آید. این هم زمانی صورت می‌گیرد که اتفاقی روی دهد و یا اینکه موضعی اتخاذ ‌شود. ولی ما به عنوان اقلیم کردستان، هیچ‌وقت نخواسته‌ایم که موضوعات این‌چنینی تنش و برخوردی میان روابط ما با تهران ایجاد کند».

 

لینک خبر: 

https://www.sharpress.net/all-detail.aspx?Jimare=187377

ناظم دباغ در مورد پخش تمبری در اقلیم کردستان توضیحاتی به وزارت خارجه ایران ارائه داد

 روداو دیجیتال ـ نماینده حکومت اقلیم کردستان عراق در ایران، به دلیل تمبری که نقشه کردستان بزرگ در آن طراحی شده است؛ به وزارت امور خارجه ایران دعوت شد. «ناظم دباغ» در این باره گفت: «توضیح، به ایرانی‌ها را دوستانه می‌بینم». 

«ناظم دباغ» نماینده حکومت اقلیم کردستان عراق در تهران در گفت‌وگو با شبکه خبری «روداو» اعلام کرد: «در مورد تمبری که نقشه کردستان بزرگ در آن طراحی شده است به وزارت امور خارجه ایران دعوت شدم و در این مورد، با مسئول پرونده عراق صحبت کردیم. می‌توانم بگویم که با احترام، دعوت شدیم و از ما سؤال شد و خواستند که توضیحاتی ارائه دهیم. گفتند: نمی‌خواهیم درباره این موضوع، خیلی صحبت شود، ولی این به نفع سیاست امروز حکومت اقلیم کردستان نیست، همچنین در این تمبر، به خاک ایران؛ تجاوز شده است، به همین دلیل، دوست داریم که در این زمینه، توضیحاتی ارائه دهید».     

نماینده حکومت اقلیم کردستان عراق در تهران، در ادامه سخنانش گفت: »در توضیحاتی که به وزارت امور خارجه ایران ارائه دادم، اشاره کردم آنچه که صورت گرفته است؛ کار حکومت اقلیم کردستان نیست، بلکه گروهی از هنرمندان، برای ابراز احساسات و اعلام نظر خود، این اقدام را انجام داده‌ و آن را به وزارت حمل و نقل و ارتباطات، پیشنهاد کرده‌اند. سخنگوی حکومت اقلیم کردستان اعلام کرد که این کار، مورد تأیید حکومت اقلیم کردستان نیست و آن را مورد قبول ندانست. بلکه این کار، پیشنهادی از طرف چند نفر در یکی از وزارتخانه‌ها بوده است. حکومت اقلیم کردستان تأکید کرده که به قانون اساسی عراق پایبند است و حقوق بشر را رعایت می‌کند».  

«ناظم دباغ» در مورد نظرات وزارت امور خارجه ایران نسبت به توضیحات نماینده اقلیم کردستان در تهران گفت: «وزارت امور خارجه ایران توضیحات ما را قابل قبول دانست، ولی گفتند به عراق پیغام می‌فرستیم. که سخنگوی وزارت امور خارجه ایران نیز در نشست خبری خود در گفت‌وگو با رسانه‌های گروهی در این باره، سخنانی ایراد کرد».

نماینده حکومت اقلیم کردستان عراق در ایران، در مورد روابط میان اربیل و تهران گفت: روابط میان دو طرف عادی است؛ ولی در بعضی مواقع، گلایه‌هایی هم به میان می‌آید. این هم زمانی صورت می‌گیرد که اتفاقی روی دهد و یا اینکه موضعی اتخاذ ‌شود».

روز 7 مارس 2021 و در هنگام سفر پاپ فرانسیس به اربیل پایتخت اقلیم کردستان، شش تمبر وزارت حمل و نقل و ارتباطات حکومت اقلیم کردستان در فرودگان بین‌المللی اربیل در حضور پاپ واتیکان به نمایش درآمدند، که در یکی از این تمبرها عکس پاپ فرانسیس به همراه نقشه کردستان بزرگ، طراحی شده بود؛ که واکنش ترکیه و ایران را به همراه داشت. 

 

لینک خبر:  

https://www.rudaw.net/sorani/middleeast/iran/140320216

 

ناظم دباغ: حمله آمریکا تأثیری بر روابط اقلیم کردستان و ایران نخواهد داشت

پولیتیک پرس ـ «ناظم دباغ» نماینده حکومت اقلیم کردستان در تهران گفت: حمله آمریکا به سوریه قابل پیش‌بینی بود، این حمله، هیچ تأثیری بر روابط میان حکومت ایران و اقلیم کردستان نخواهد داشت. 

 

صحبت‌های «ناظم دباغ» بعد از اتفاقاتی است که در اواسط این ماه، با چند موشک کاتیوشا به فرودگاه اربیل حمله شد؛ آمریکا هم برای مقابله با آن، در 25 فوریه 2021 از طریق آسمان، هر دو گروه کتائب حزب الله و کتائب الشهداء؛ از گروه‌های نزدیک به ایران را در سوریه مورد حملات خود قرار داد.   

 

«ناظم دباغ» نماینده حکومت اقلیم کردستان عراق در ایران در گفت‌وگو با پایگاه خبری «پولیتیک پرس» Politic Press اظهار داشت: این حمله، قابل پیش‌بینی بود، بعد از آنکه حکومت اقلیم کردستان اعلام کرد؛ کسانی که این حمله را انجام داده‌اند، شناسایی شده‌اند. چون در ابتدا آمریکا تصمیم گرفته بود از انجام‌دهندگان حمله موشکی به اربیل انتقام بگیرد.

 

وی همچنین گفت: بخشی از شک و شبهه‌ها این بود کسانی از مرزهای سوریه آمده و این حملات موشکی را انجام داده باشند؛ به همین دلیل، آمریکا تصمیم گرفت خودش انتقام بگیرد، این مکان را هم تعیین کرد، که در این مقطع کنونی بازتاب‌های منفی بر روی روابط عراق و آمریکا نداشته باشد و دلیل مکان عملیات هم به این برمی‌گردد.      

 

نماینده حکومت اقلیم کردستان در تهران در جواب این سؤال که انتقام آمریکا از گروه‌های نزدیک به ایران، چه تأثیری بر روی روابط میان ایران و اقلیم کردستان خواهد داشت؟ گفت: این فعالیت نظامی که آمریکا انجام داد؛ فکر نمی‌کنم که تأثیری بر روابط میان اقلیم کردستان و جمهوری اسلامی ایران داشته باشد، بلکه ایران هم کسانی که حملات موشکی به فرودگاه بین‌المللی اربیل را انجام داده بودند، محکوم کرد؛ یعنی مسئولیت بر عهده کسی است که این تصمیم را گرفته است که این کار ا نجام دهد، روابط هم می‌تواند در جای خود محفوظ بماند.       

 

«ناظم دباغ» در پایان سخنانش تأکید کرد: معتقدم حملات موشکی به فرودگاه بین‌المللی اربیل، مانعی برای دورشدن تلاش‌ها و کوشش‌های اربیل، برای بهبود و نزدیکی روابط ایران با آمریکا نخواهد بود؛ و این در حالی است که «جو بایدن» و آمریکا پایبند به تعهداتشان هستند که در هر جایی به منافع آمریکا ضربه وارد شود، انتقام خود را خواهند گرفت. 

 

لینک خبر:

 

نماینده دولت اقلیم کردستان در تهران: جمهوری اسلامی، اطمینان داده که فیلم توکل سیاست ایران نیست

 سرویس عراق و اقلیم کردستان- نماینده رسمی دولت اقلیم کردستان در تهران، تاکید کرد که در تماس هایی که با مقامات ایرانی درباره مستند کوتاه توکل انجام داده، آنان تاکید کرده اند که این فیلم سیاست جمهوری اسلامی ایران نیست.

به گزارش کردپرس، طی روزهای گذشته پخش یک فیلم مستند به نام توکل که روایتی است از حضور سردار شهید حاج قاسم سلیمانی در نبرد کردها با داعش، واکنش هایی را در اقلیم کردستان و به ویژه از سوی حزب دمکرات به دنبال داشت و مسئول روابط خارجی اقلیم نیز یادداشت اعتراضی را در این باره به سرکنسول ایران در اربیل، تحویل داد.

در این خصوص ناظم دباغ نماینده دولت اقلیم در تهران، طی گفتگو با رادیو صدای آمریکا گفت که در مورد این مستند با کانال های ارتباطی خود در ایران و مقامات مربوطه تماس گرفته  و به وی اعلام شده که این مستند سیاست جمهوری اسلامی ایران نیست و سیاست این کشور احترام نهادن به رهبران کاریزماتیک کرد است.

وی خاطرنشان ساخت که ممکن است چنین اقدامی از سوی برخی افراد و یا یک ارگان با اهدافی خاص صورت گرفته باشد.

همچنین تاکید کرد که اگر قرار بر این باشد که طرفین کمک های انجام شده را به رخ یکدیگر بکشند، کردها نیز موارد بسیاری برای بازگو کردن دارند و فقط 8 هزار نفر از بارزانی ها به دلیل کمک به ایرانی ها در حاجی عمران و در هنگام جنگ ایران و عراق، توسط رژیم بعث انفال و نسل کشی شدند و در بسیاری درگیری و جبهه ها اگر کمک پیشمرگ ها نبود ایرانی ها و سپاه و ارتش ایران دچار شکست می شدند و این کمک ها در چارچوب وظیفه و روابط مقابل بوده و نباید به رخ کشیده شود.

 

ناظم دباغ گفت که پیشتر نیز چندین بار پیش آمده که اخبار و مطالبی علیه اقلیم کردستان و رهبران کرد به ویژه مسعود بارزانی رهبر حزب دمکرات کردستان (پارتی) در رسانە های ایران،  منتشر شده، اما مقامات رسمی ایران تاکید کرده اند که این گونه مطالب سیاست رسمی کشور نیست و مواضع رسمی از سوی مقام های رسمی کشوری و رسانه های رسمی دولت اعلام می شود.

 

https://kurdpress.com/fa/news/3752/%D8%AC%D9%85%D9%87%D9%88%D8%B1%DB%8C-%D8%A7%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%85%DB%8C%D8%8C-%D8%A7%D8%B7%D9%85%DB%8C%D9%86%D8%A7%D9%86-%D8%AF%D8%A7%D8%AF%D9%87-%DA%A9%D9%87-%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85-%D8%AA%D9%88%DA%A9%D9%84-%D8%B3%DB%8C%D8%A7%D8%B3%D8%AA-%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86-%D9%86%DB%8C%D8%B3%D8%AA/

 

آخرین اخبار

گزارشات پر بازدید

حالت های رنگی