امروز: شنبه 27 شهریور 1400 برابر با 18 سبتامبر 2021

          اقلیم کردستان

          اقلیم کردستان (191)

پیام تسلیت نخست‌وزیر اقلیم کردستان برای درگذشت استاد «جلال ملکشاه»

«مسرور بارزانی» نخست‌وزیر حکومت اقلیم کردستان، با انتشار پیامی درگذشت استاد «جلال ملکشاه» شاعر و نویسنده سرشناس کردستان را تسلیت گفت.

 

متن این پیام بدین شرح است: 

 

با نهایت تأسف، خبر درگذشت شاعر و نویسنده سرشناس کردستان «جلال ملکشاه» را شنیدم، که روشنفکری میهن‌دوست بود. به خانواده ایشان تسلیت عرض می‌کنم و خود را در این غم، شریک می‌دانم. از خداوند منان می‌خواهم که بهشت برین را منزلگاه ابدی او قرار دهد و به خانواده‌اش آرامش و صبر عنایت فرماید.

 

مسرور بارزانی

 

نخست‌وزیر حکومت اقلیم کردستان

پوستر «زندگی روی جاده» ساخته کودکان جنگ‌زده سوری و عراقی رونمایی شد

منصور جهانی ـ پوستر فیلم چهار اپیزودی «زندگی روی جاده» به کارگردانی کودکان جنگ‌زده سوری و عراقی برای حضور در جشنواره‌های جهانی فیلم و اکران‌های خارجی رونمایی شد.

پوستر فیلم چهار اپیزودی «زندگی روی جاده» (ژیان له‌سه‌ر شه‌قام) Life on the Road به کارگردانی کودکان جنگ‌زده سوری و عراقی از جمله؛ اپیزود «حالا کجا می‌رویم؟» Where do we go now? به کارگردانی «اخلاص حیدر سامُبد»، اپیزود «ما دوباره خواهیم ساخت» We'll make it again به کارگردانی «سیدرا رضوان»، اپیزود «بازگشت» The Return به کارگردانی «سالوا سلیمان سیدو» و همچنین اپیزود «زندگی ادامه دارد» Life Goes On به کارگردانی «عدنان فاروق» از کشورهای سوریه و عراق؛ که در نخستین حضور بین‌المللی خود در بخش رقابتی «کارگردان‌های جدید» در چهل و‌ چهارمین دوره جشنواره بین‌المللی فیلم «سائو پائولو» São Paulo در برزیل حضور دارد، توسط بهزاد خورشیدی گرافیست ایرانی طراحی شده است و برای حضور در رویدادهای بین‌المللی فیلم و اکران‌های جهانی رونمایی شد.

عوامل فیلم «زندگی روی جاده» عبارتند از: 

تهیه و تولید: گلریز احتیاطی، تدوین: احسان واثقی، صداگذار: حسین قورچیان، گروه تولید: میلاد فیض‌الله بیگی و عاطفه اصلانی، عوامل اپیزود اپیزود «حالا کجا می‌رویم؟»؛ کارگردان: اخلاص حیدر سامُبد، مشاور: میلاد فیض‌الله بیگی، عوامل اپیزود «ما دوباره خواهیم ساخت»؛ مشاور و فیلمبردار: سوران ابراهیم، صدابردار: ریکوت خالد، بازیگران: سیدرا رضوان و چیا احمد، عوامل اپیزود «بازگشت»؛ مشاور و فیلمبردار: محمد توریوریان و سالوا سلیمان سیدو، دستیار فیلمبردار: نیما پورمحمدی، بازیگران: هازم خداداد، نظیر خداداد، سونیا سلیمان سیدو، یاسر خالد، خداداد اصغر، عوامل اپیزود «زندگی ادامه دارد»؛ مشاور و فیلمبردار: سوران ابراهیم و عدنان فاروق، تدوین: سوران ابراهیم، بازیگران: روناک مصطفی، عمر صالح، حموده محمد، سیلوا شیخو، دلوا شیخو، شیرین شیخو قادر و مدلین شیخو، مشاور رسانه‌ای: منصور جهانی، محصول: کشورهای سوریه و عراق، سال تولید: 2019.

چهل و‌ چهارمین دوره جشنواره بین‌المللی فیلم «سائو پائولو» با نمایش ۱۹۸ فیلم از کارگردانان ۷۱ کشور جهان، در بخش‌های مختلف رقابتی و غیرقابتی، از جمله؛ بخش «چشم‌انداز بین‌الملل»، بخش رقابتی «کارگردان‌های جدید»، بخش «برزیل»، بخش «نمایش‌های ویژه»، بخش «جوایز»، بخش «حقوق بشر» و بخش «کمپین‌ها» از روزهای ۱ تا ۱۴ آبان ماه جاری (۲۲ اکتبر تا ۴ نوامبر 2020) به دلیل شیوع ویروس کشنده کرونا برای نخستین بار، به صورت آنلاین برگزار می‌شود.

 

برای اطلاع بیشتر: 

https://44.mostra.org/jornal-da-mostra/veja-a-selecao-de-filmes-da-44-mostra

پوستر انگلیسی فیلم سینمایی «مهاجر کوچولو» رونمایی شد

منصور جهانی ـ پوستر انگلیسی فیلم سینمایی «مهاجر کوچولو» به کارگردانی بتین قبادی و به تهیه‌کنندگی محمد احمدی برای حضور در رویدادهای بین‌المللی و اکران‌های خارجی رونمایی شد.

پوستر انگلیسی فیلم سینمایی «مهاجر کوچولو» The Little Refugee به کارگردانی بتین قبادی، به تهیه‌کنندگی محمد احمدی و‌ محصول کشورهای ایران و ترکیه در سال 2019؛ که در نخستین حضور بین‌المللی خود در بخش رقابتی «کارگردان‌های جدید» در چهل و‌ چهارمین دوره جشنواره بین‌المللی فیلم «سائو پائولو» São Paulo در برزیل حضور دارد، توسط بهزاد خورشیدی طراحی شده است و برای حضور در جشنواره‌های جهانی فیلم و اکران‌های خارجی رونمایی شد.

در «مهاجر کوچولو» ترکیبی از بازیگران کشورهای ایران و ترکیه از جمله؛ نادر فلاح، فرشید گویلی، پریا وزیری، عزیز چاپکورت، سوات اوستا و محمدرضا عقدایی در کنار یوسف محمود عبدالقادر و محمد محمود عبدالقادر بازیگران خردسال به ایفای نقش پرداخته‌اند.

چهل و‌ چهارمین دوره جشنواره بین‌المللی فیلم «سائو پائولو» با نمایش ۱۹۸ فیلم از کارگردانان ۷۱ کشور جهان، در بخش‌های مختلف رقابتی و غیرقابتی، از جمله؛ بخش «چشم‌انداز بین‌الملل»، بخش رقابتی «کارگردان‌های جدید»، بخش «برزیل»، بخش «نمایش‌های ویژه»، بخش «جوایز»، بخش «حقوق بشر» و بخش «کمپین‌ها» از روزهای ۱ تا ۱۴ آبان ماه جاری (۲۲ اکتبر تا ۴ نوامبر 2020) به دلیل شیوع ویروس کشنده کرونا برای نخستین بار، به صورت آنلاین برگزار می‌شود.

تعدادی از عوامل فیلم سینمایی «مهاجر کوچولو» عبارتند از: 

نویسنده و کارگردان: بتین قبادی، مشاور فیلم‌نامه: مرضیه خوش‌تراش، مدیرفیلم‌برداری: مرتضی نجفی، فیلم‌بردار بخش ترکیه: جعفر اصلانی، تدوین: هایده صفی‌یاری، صدابردار: محمد مختاری، طراح صحنه: مرتضی فربد، طراح لباس: الهام معین، صداگذار: بهمن اردلان، گریم: محمود دهقان، مجری طرح: گلریز احتیاطی، موسیقی: بابک میرزاخانی، مدیر تدارکات: اسماعیل میرزایی، تصحیح رنگ: سامان مجدوفایی، دستیار کارگردان: محمد کاشی، مصطفی هادی، منشی صحنه: مونا پیرایش، نورپرداز: علیرضا افشاری، عکاس: سمیه جعفری، جلوه‌های ویژه: علی تصدیقی، مدیران تولید: میلاد خسروی، بهرام سربازی، تهیه‌کننده: محمد احمدی، مشاور رسانه‌ای: منصور جهانی، محصول کشورهای ایران و ترکیه، سال تولید: 2019.

 

برای اطلاع بیشتر: 

https://44.mostra.org/jornal-da-mostra/veja-a-selecao-de-filmes-da-44-mostra

حضور «زندگی روی جاده» از کودکان جنگ‌زده سوری و عراقی در جشنواره فیلم «سائو پائولو»

منصور جهانی ـ فیلم چهار اپیزودی «زندگی روی جاده» به کارگردانی کودکان جنگ‌زده سوری و عراقی در بخش رقابتی «کارگردان‌های جدید» در چهل و‌ چهارمین دوره جشنواره بین‌المللی فیلم «سائو پائولو» به نمایش در می‌آید. 

در ادامه موفقیت فیلم مستند «زندگی روی مرز» (ژیان له‌سه‌ر سنوور) Life on the Border و حضور آن در جشنواره‌های معتبر جهانی همچون «برلیناله»، و دیگر فستیوال‌های خارجی و نمایش در کشورهای مختلف، کمپانی سینمایی «مژ فیلم»؛ فیلم چهار اپیزودی «زندگی روی جاده» به کارگردانی کودکان جنگ‌زده تولید کرد که در کمپ‌های آوارگان سوریه و عراق زندگی می‌کردند و پس از جنگ و در مسیر بازگشت به کشورشان این فیلم‌ها را ساختند که مشاوران سینمایی؛ آموزش‌های لازم، جهت پیشبرد ساخت این آثار را به آنها ارائه داده بودند.

برای ساخت فیلم «زندگی روی مرز» در سال 2015 کلاس‌های آموزش فیلمسازی برای کودکان جنگ‌زده شهرهای کوبانی و شنگال (سنجار) برگزار شد و به مدت دو ماه، توسط مشاوران و گروه کارگردانی تعلیم داده شدند و سپس از میان آنها هشت نفر برگزیده شدند و به عنوان کارگردانان کوچک، این اثر مستند را کارگردانی کردند که در جشنواره‌های معتبر فیلم در سطح جهان با استقبال تماشاگران و منتقدان سینمایی مواجه شد و در ادامه موفقیت‌های این فیلم نیز در سال 2019، فیلم چهار اپیزودی «زندگی روی جاده» توسط چهار کودک آموزش‌دیده دیگر ساخته شد.

فیلم چهار اپیزودی «زندگی روی جاده» (ژیان له‌سه‌ر شه‌قام) Life on the Road به کارگردانی کودکان جنگ‌زده سوری و عراقی از جمله؛ اپیزود «حالا کجا می‌رویم؟» Where do we go now? به کارگردانی «اخلاص حیدر سامُبد» Ekhlas Heydar Samubud و با مشاوره میلاد فیض‌الله بیگی، اپیزود «ما دوباره خواهیم ساخت» We'll make it again به کارگردانی «سیدرا رضوان» Sidra Rezwan و با مشاوره سوران ابراهیم، اپیزود «بازگشت» The Return به کارگردانی «سالوا سلیمان سیدو» Salwa Soleiman Sedo و با مشاوره محمد توریوریان و همچنین اپیزود «زندگی ادامه دارد» Life Goes On به کارگردانی «عدنان فاروق» Adnan Faroq و با مشاوره سوران ابراهیم از کشورهای سوریه و عراق؛ در نخستین حضور بین‌المللی خود در بخش رقابتی «کارگردان‌های جدید» در چهل و‌ چهارمین جشنواره بین‌المللی فیلم «سائو پائولو» São Paulo در برزیل، به دلیل شیوع ویروس کشنده کرونا برای نخستین بار، به صورت آنلاین اکران می‌شود. 

عوامل فیلم «زندگی روی جاده» عبارتند از: 

تهیه و تولید: گلریز احتیاطی، تدوین: احسان واثقی، صداگذار: حسین قورچیان، گروه تولید: میلاد فیض‌الله بیگی و عاطفه اصلانی، عوامل اپیزود «ما دوباره خواهیم ساخت»؛ فیلمبردار: سوران ابراهیم، صدابردار: ریکوت خالد، بازیگران: سیدرا رضوان و چیا احمد، عوامل اپیزود «بازگشت»؛ فیلمبردار: محمد توریوریان و سالوا سلیمان سیدو، دستیار فیلمبردار: نیما پورمحمدی، بازیگران: هازم خداداد، نظیر خداداد، سونیا سلیمان سیدو، یاسر خالد، خداداد اصغر، عوامل اپیزود «زندگی ادامه دارد»؛ فیلمبردار: سوران ابراهیم و عدنان فاروق، تدوین: سوران ابراهیم، بازیگران: روناک مصطفی، عمر صالح، حموده محمد، سیلوا شیخو، دلوا شیخو، شیرین شیخو قادر و مدلین شیخو، مشاور رسانه‌ای: منصور جهانی، محصول: کشورهای سوریه و عراق، سال تولید: 2019.

چهل و‌ چهارمین دوره جشنواره بین‌المللی فیلم «سائو پائولو» با نمایش ۱۹۸ فیلم از کارگردانان ۷۱ کشور جهان، در بخش‌های مختلف رقابتی و غیرقابتی، از روزهای ۱ تا ۱۴ آبان ماه امسال (۲۲ اکتبر تا ۴ نوامبر 2020) در شهر سائو پائولو در کشور برزیل برگزار می‌شود.

 

برای اطلاع بیشتر: 

https://44.mostra.org/jornal-da-mostra/veja-a-selecao-de-filmes-da-44-mostra

«مهاجر کوچولو» در جشنواره بین‌المللی فیلم «سائو پولو» به نمایش در می‌آید

منصور جهانی ـ فیلم سینمایی «مهاجر کوچولو» به کارگردانی بتین قبادی و به تهیه‌کنندگی محمد احمدی در بخش رقابتی «کارگردان‌های جدید» در چهل و‌ چهارمین دوره جشنواره بین‌المللی فیلم «سائو پولو» اکران می‌شود.


فیلم سینمایی «مهاجر کوچولو» The Little Refugee به کارگردانی بتین قبادی، به تهیه‌کنندگی محمد احمدی و‌ محصول کشورهای ایران و ترکیه در سال 2019؛ در نخستین حضور بین‌المللی خود در بخش رقابتی «کارگردان‌های جدید» در چهل و‌ چهارمین دوره جشنواره بین‌المللی فیلم «سائو پولو» São Paulo در کشور برزیل به صورت آنلاین اکران می‌شود.

در «مهاجر کوچولو» ترکیبی از بازیگران کشورهای ایران و ترکیه از جمله؛ نادر فلاح، فرشید گویلی، پریا وزیری، عزیز چاپکورت، سوات اوستا، محمدرضا عقدایی، در کنار یوسف محمود عبدالقادر و محمد محمود عبدالقادر بازیگران خردسال به ایفای نقش پرداخته‌اند.

«مهاجر کوچولو» دومین اثر بلند سینمایی بتین قبادی بعد از فیلم سینمایی «مردان» به شمار می‌رود که در سال 2015 نماینده کشور عراق در هشتاد و هفتمین دوره مراسم جوایز سینمایی اسکار بود و بعد از اکران بر پرده سینماهای کشورهای جهان و حضور در جشنواره‌های مختلف بین‌المللی در سطح دنیا از جمله؛ سی‌ونهمين جشنواره بین‌المللی فيلم تورنتو در کانادا، چهل و یکمین جشنواره بین‌المللی فیلم «سیاتل» در آمریکا، چهل و پنجمین جشنواره بین‌المللی فیلم گوا در هندوستان، در سی‌وهشتمین جشنواره بین‌المللی فیلم «گوتنبرگ» در سوئد و ... ، چندین جایزه معتبر بین‌المللی را نیز از آن خود کرد.

چهل و‌ چهارمین دوره جشنواره بین‌المللی فیلم «سائو پولو» با نمایش ۱۹۸ فیلم از کارگردانان ۷۱ کشور جهان، در بخش‌های مختلف رقابتی و غیرقابتی، از جمله؛ بخش «چشم‌انداز بین‌الملل»، بخش رقابتی «کارگردان‌های جدید»، بخش «برزیل»، بخش «نمایش‌های ویژه»، بخش «جوایز»، بخش «حقوق بشر» و بخش «کمپین‌ها» از روزهای ۱ تا ۱۴ آبان ماه امسال (۲۲ اکتبر تا ۴ نوامبر 2020) به دلیل شیوع ویروس کشنده کرونا برای نخستین بار، به صورت آنلاین برگزار می‌شود.

تعدادی از عوامل فیلم سینمایی «مهاجر کوچولو» عبارتند از:

نویسنده و کارگردان: بتین قبادی، مشاور فیلم‌نامه: مرضیه خوش‌تراش، مدیرفیلم‌برداری: مرتضی نجفی، فیلم‌بردار بخش ترکیه: جعفر اصلانی، تدوین: هایده صفی‌یاری، صدابردار: محمد مختاری، طراح صحنه: مرتضی فربد، طراح لباس: الهام معین، صداگذار: بهمن اردلان، مجری طرح: گلریز احتیاطی، موسیقی: بابک میرزاخانی، مدیر تدارکات: اسماعیل میرزایی، تصحیح رنگ: سامان مجدوفایی، دستیار کارگردان: محمد کاشی، مصطفی هادی، منشی صحنه: مونا پیرایش، نورپرداز: علیرضا افشاری، عکاس: سمیه جعفری، جلوه‌های ویژه: علی تصدیقی، مدیران تولید: میلاد خسروی، بهرام سربازی، تهیه‌کننده: محمد احمدی، مشاور رسانه‌ای: منصور جهانی، محصول کشورهای ایران و ترکیه، سال تولید: 2019.

برای اطلاع بیشتر:

https://44.mostra.org/jornal-da-mostra/veja-a-selecao-de-filmes-da-44-mostra

پیام تسلیت «نیچیروان بارزانی» رئیس اقلیم کُردستان در سوگ استاد «محمدرضا شجریان»

«نیچیروان بارزانی» رئیس اقلیم کُردستان، به مناسبت درگذشت استاد «محمدرضا شجریان» پیام تسلیت فرستاد.

«نیچیروان بارزانی» رئیس اقلیم کُردستان عراق، در پیامی درگذشت استاد «محمدرضا شجریان» خسرو آواز ایران را به مردم ایران تسلیت گفت؛ متن این پیام، در زیر آمده است: 

 

نیچیروان بارزانی: ‏تنها صداست که می‌ماند ...

با نهایت اندوه، درگذشت خسرو آواز ایران زمین و اسطوره تکرار ناشدنی موسیقی را به خانواده محترم شجریان، جامعه هنری و دوستداران ایشان تسلیت عرض می‌نمایم.

آخرین اخبار

گزارشات پر بازدید

حالت های رنگی