"بیرەوەرییەکانی سەر بەرد" فیلمی ھەڵبژاردەی عێراق بە ئۆسکاری ٢٠١٦ ناسێندرا

مەنسوور جیهانی  ـ  فیلمی سینەمایی "بیرەوەرییەکانی سەر بەرد" لە دەرھێنانی "شەوکەت ئەمین کورکی" وەکوو فیلمی ھەڵبژاردەی وڵاتی عێراق بە ٨٨ـەمین خولی ڕێوڕەسمی خەڵاتە سینەماییەکانی ئۆسکاری ٢٠١٦ ناسێندرا.

دوای نمایشیی سەرکەوتووانەی فیلمی سینەمایی "بیرەوەرییەکانی سەر بەرد" Memories On Ston  لە دەرھێنانی سینەماکاری کورد "شەوکەت ئەمین کورکی" و لە بەرھەمھێنانی "مەمەد ئەکتاش" لە فیستیڤاڵە جۆراوجۆرە نێودەوڵەتییەکان و بەدەستھێنانی چەندین خەڵاتی گرینگی نێودەوڵەتییبۆ ھەرێمی کوردستان، ئەم فیلمە کوردییە لە لایەن لێژنەی کەلتووری وەزارەتی فەرھەنگ و ھونەری عێراق و ھەروەھا وەزیری فەرھەنگی ئەم وڵاتە، بۆ ناساندن بە ھەشتاو ھەشتەمین خولی ڕێوڕەسمی خەڵاتە سینەماییەکانی ئاکادیمیای ئۆسکار Oscar لە ساڵی ٢٠١٦ لە وڵاتی ئەمەریکا دەستنیشانکرا.

فیلمی سینەمایی "بیرەوەرییەکانی سەر بەرد" تا ئێستا لە کۆمەڵێک فیستیڤاڵ لە ئاستیدنیادا چۆتە سەر پەردەی سینەماکان، لەوانە: لە بەشی "ئاسۆکان"ی چل و نۆیەمین فیستیڤاڵی نێودەوڵەتیی فیلمی "کاڕڵۆڤی ڤاری" Karlovy Vary لە چیک، لە بەشی پێشبڕکێی دەیەمین فیستیڤاڵی نێودەوڵەتیی فیلمی "یۆرۆئاسیا" Eurasia لە کازاخستان، لە بەشی پێشبڕکێی "نێتپەکی ئاسیا" لە بیستەمین فیستیڤاڵی نێودەوڵەتیی فیلمی "کەڵکەتە" Kolkata لە ھیندستان، لە بەشی دەرەوەی پێشبڕکێی بە ناونیشانی "پەنجەرەیەک بەرەو سینەمای ئاسیا" لە نۆزدەیەمین فیستیڤاڵی نێودەوڵەتیی فیلمی "پووسان" Busan لە کۆریای باشوور، لە بەشی دەرەوەی پێشبڕکێی بیست و چوارەمین فیستیڤاڵی نێودەوڵەتی فیلمی "توسیس" Thusis  لە سویسڕا، لە بەشی "ئاسۆکان" لە بیست و پێنجەمین فیستیڤاڵی نێودەوڵەتیی فیلمی "ترۆمسۆ" Tromsø لە نۆروێژ، لە سی و ھەشتەمین فیستیڤاڵی نێودەوڵەتیی فیلمی "گۆتێنبێرگ" Goteborg لە سوید، لە ٣٠مین فیستیڤاڵی نێودەوڵەتیی فیلمی "سانتا باربارا" Santa Barbara  لە ئەمەریکا، لە سی و نۆیەمین فیستیڤاڵی نێودەوڵەتیی فیلمی "کلیلوەند" Cleveland  لە ئەمەریکا، لە فیستیڤاڵی نێودەوڵەتیی فیلمی "دێت ماتێر" Movies That Matter  لە ھۆڵەندا، لە فیستیڤاڵی نێودەوڵەتیی فیلمی "دۆحە" Doha لە قەتەر، لە سی و نۆیەمین فیستیڤاڵی نێودەوڵەتیی فیلمی "ھۆنگ کۆنگ" Hong kong لە وڵاتی ھۆنگ کۆنگ، لە شەشەمین فیستیڤاڵی نێودەوڵەتیی فیلمی "میدڵ ئێست نۆو" Middle Eas Now لە ئیتالیا، لە پازدەیەمین فیستیڤاڵی نێودەوڵەتیی فیلمی "تیبۆڕن" Tiburon لە ئەمەریکا، لە سی و چوارەمین فیستیڤاڵی نێودەوڵەتیی فیلمی "ئەستەنبووڵ" Istanbul لە تورکیا، لە بەشی "سپۆتلایت" Spotlight لە سی و سێیەمین فیستیڤاڵی نێودەوڵەتی فیلمی "مۆنیخ" Muenchen  لە ئەڵمانیا، لە سی و حەوتەمین فیستیڤاڵی نێودەوڵەتی فیلمی "مۆسکۆ" Mosco لە ڕووسیا، لە بەشی دەسپێکی "سینە دێل سۆر" Cines del Sur لە نۆیەمین فیستیڤاڵی نێودەوڵەتی فیلمی "گڕانادا" Granada لە ئیسپانیا و ھەروەھا چەندین فیستیڤاڵی نێودەوڵەتی دیکە.

بیرەوەرییەکانی سەر بەرد" لە یادی ٧٠ ساڵەی دامەزراندیی رێکخراوەی "یۆنسکۆ" UNESCO  و ھەروەھا ١٠ ساڵەی کۆنوانسیۆنی پاراستن و بڵاوکردنەوەی کەلتووری، لە رێکخراوەی جیھانی یۆنسکۆ لە وڵاتی فەڕەنسا و ھەروەھا بە شێوەی گشتیی لە سینەماکانی سەرتاسەری وڵاتی سویسڕا، لەوانە: سینەماکانی شارەکانی زووریخ، بێرن، بادن، باسل، ھور، سورسێ، تۆسیس و چەندین شاری دیکەی ئەم وڵاتە و وڵاتانی جۆراوجۆری جیھان چۆتە سەر پەردەی سینەماکان.

ئەم فیلمە کوردییە ھەروەھا چەندین خەڵاتی گرینگیشی بۆ ھەرێمی کوردستان بەدەستھێناوە، لەوانە: خەڵاتی تەندیسی "مرواریی ڕەش" بۆ باشترین فیلمی جیھانی عەڕەبی لە بەشی پێشبڕکێی سەرەکیی ھەشتەمین فیستیڤاڵی نێودەوڵەتیی فیلمی "ئەبووزەبی" لە ئیماڕات، خەڵاتی "باشترین دەرھێنان" لە بەشی پێشبڕکێی سەرەکی سێزدەیەمین فیستیڤاڵی نێودەوڵەتیی فیلمی "سینەدایز" Cinedayes لە مەکەدوونیا، خەڵاتی "تایبەتی یۆنسکۆ بۆ ھاوبەشی بەرچاو و ھەروەھا پاراستنی جۆری کەلتوورەکان" لە ھەشتەمین خەڵاتەکانی ئیسکرین "ئاسیا پەسیفیک" ASIA PACIFIC ناسراو بە "ئۆسکاری ئاسیا" APSA لە ئوستوڕاڵیا، خەڵاتی سەرەکیی "باشترین فیلم" و خەڵاتی "باشترین سیناریۆ" لە بەشی پێشبڕکێی "ھەفتەی دەرھێنەران" و ھەروەھا خەڵاتی "ڕەخنەگرانی سینەما" لە سی و پێنجەمین فیستیڤاڵی نێودەوڵەتیی فیلمی "فانتاسپۆرتۆ" Fantasporto لە پورتوگال، خەڵاتی باشترین فیلمی بەشی پێشبڕکێی سەرەکی فیستیڤاڵی نێودەوڵەتیی فیلمی "ئاشتی لە زەوی" POEFF  لە ئەمەریکا، خەڵاتی باشترین فیلم بە "شەوکەت ئەمین" دەرھێنەر و "مەمەد ئەکتاش" بەرھەمھێنەر، خەڵاتی باشترین ئەکتەری پیاو بە "حوسێن حەسەن" و ھەروەھا خەڵاتی باشترین مونتاژ بە "ئیبراھیم سەعیدی" مۆنتێری ئەم فیلمە لە بەشی پێشبڕکێی سەرەکی حەڤدەیەمین فیستیڤاڵی نێودەوڵەتیی فیلمی "ریڤێرران" واتە "رووباری بەخوڕ" RiverRun  لە ئەمەریکا.

سیناریۆی "بیرەوەرییەکانی سەر بەرد" لە نووسینی ھاوبەشی "شەوکەت ئەمین" و "مەممەدئەکتاش" پێشتریش خەڵاتی "باشترین سیناریۆی" لە ئاکادیمیای خەڵاتی ئیسکرین "ئاسیا پەسیفیک" ASIA PACIFIC لە ئوستوراڵیا، خەڵاتی "باشترین سیناریۆی" لە فیستیڤاڵی نێودەوڵەتیی فیلمی "گوتێبیرگ" Goteborg لە سوید و ھەروەھا خەڵاتی "باشترین سیناریۆی" لە شازدەیەمین فیستیڤاڵی نێونەتەوەیی فیلمی "پوسان" Busan لە کۆریای

باشوور بەدەستھێناوە.

 

ستافی ئامادەکردنی فیلمی سینەمایی "بیرەوەرییەکانی سەر بەرد" بریتین لە:

دەرھێنەر: شەوکەت ئەمین کورکی

سیناریۆ: مەمەد ئەکتاش و شەوکەت ئەمین کورکی

بەرھەمھێنەر: مەمەد ئەکتاش

بەڕێوەبەری وێنەگرتن: سالم سەڵەواتی

ڕووناکی: ئەدیب سوبحانی

مونتاژ: ئیبراھیم سەعیدی

دەنگھەڵگر: یوھانس کاسشێک و شەھرام ئەحمەدیان

دیزاینی دەنگ: راینر گێرلاش

میکس: ماتیاس سشواب (پۆست رێپابلیک)

دیزاینی ھونەری: فازل ژیان و جەلال ساعیدپەناە

بەڕێوەبەری پۆست پرۆداکشێن: تۆماس کویسلێر

یاریدەدەری یەکەمی دەرھێنەر و بەرنامەداڕێژ: جەلال ساعیدپەناە

یاریدەدەری دووەمی دەرھێنەر: ساڵح عارف

چاودێری سکریپت و ڕاکوار: سروە عەلی وەیسی

ڕاوێژکاری سیناریۆ: کامبووزیا پەرتەوی و دێرک دێربیلۆ

بەڕێوەبەری سێت: شەماڵ سەبری

موزیک: جان گورتلێر و ئۆزگور ئاکگول

کالێر کۆرێکشێن: گریگۆر فۆللێر

سپێشیاڵ ئێفێکت: ژان میشێل بۆبیل

بەڕێوەبەری بەرھەمھێنان: بەنگین عەلی

ھاوکاری بەرھەم لە ئێران: محەمەد ئەحمەدی

بەڕێوەبەرایەتیی ڕاگەیاندنیی گشتیی: مەنسوور جیھانی و مەنووچێھر جیھانی

ئەکتەرەکان: حوسێن حەسەن، نەزمی کریک، شیما مەلایی، سوعاد ئوستا، ڕێکێش شەھباز،

بەنگین عەلی، ھوشیار زێرۆ، بەڕۆژ ئاکرەیی، سەلاح شێخ ئەحمەدی، مازچین عەزیز، ئەڵڵاموراد ڕەشتیانی، تاھیر عەبدوڵڵا، دیمەن زەند، عادڵ عەبدولڕەحمان، عەبدولقادر بامەڕنی، ساڵح عارف، محەمەد عەلی ئەترووشی، مەسعوود عارف، بەکر مەعرووف، ئاڵا ریانی، نەرەڤ قەچاخ، ئەکرەم کونگفۆ، نێچیرڤان ئەرگووشی، عەمەر تۆڤی، ئەکرەم سلێمان، سەلمان ئومەر، مێھدی کەرەمی، کۆڤان تارق، نیھاد سلێمان، کامیران بێتاسی، بیرھات حوسێن، تەنیا حیسامی، شیار شەریف، شێرزاد عەبدوڵڵا، بەشیر خورکی، میللەت ھەروری، ھاشم شاجی، زیاد عابد، سنۆڤا بەندیکس، چیا ئەکتاش، عەبدوسەلام سلێمان، پەری عەبدوڵڵا، بەدرخان یۆنس، مەمەد ئەکتاش، ڕێزان یشیلباش، ھەڤاڵ نایف، قاسم ڕەمەزان، ھەڵکەت ئیدریس، نەشوان محەمەد، موەفەق ڕوشدی، عابد دھۆکی، ئومێد بەھجەت، زیاد محەمەد و مەجید خەلیل.

 

تریلێریی فیلمی "بیرەوەرییەکانی سەر بەرد":

https://www.youtube.com/watch?v=kuBFjhUo5C8

 

 

فیلمێکی منداڵانی کۆبانێ و شنگال بینەرانی فیستیڤاڵی پووسانی کردە گریان

فیلمی دیکۆمێنتاریی چیرۆکیی "ژیان لە سنوور" لە دەرھێنانی ھەشت منداڵی کۆبانێ و شنگال و لە بەرھەمھێنانی "بەھمەن قوبادی" بینەرانی بیستەمین خولی فیستیڤاڵی نێودەوڵەتی فیلمی "پووسان" لە وڵاتی کۆریای باشووری کردە گریان.

 

فیلمی دیکۆمێنتاریی چیرۆکیی "ژیان لە سنوور" Life on the Border لە دەرھێنانی ھەشت منداڵی شارەکانی کۆبانێ و شنگال و بە ڕێنوێنی "بەھمەن قوبادی" و لە بەرھەمھێنانی کۆمپانیای سینەمایی "مژ فیلم"، لە یەکەمین نمایشی جیھانی خۆیدا لە دوو سانسی جیاوازا کاتژمێر ٨ی شەوی دوێنێ ھەینی ٣ی تەشرینی یەکەم / ئۆکتۆبەری ٢٠١٥ بە ئامادەبوونی ئەم سینەماکارە کوردە و چەندین دەرھێنەری کۆریای باشوور لە بەشی "نمایشی کورتە فیلمەکان" لە میانەی بیستەمین خولی فیستیڤاڵی نێودەوڵەتی فیلمی "پووسان" Busanلە وڵاتی کۆریای باشوور پێشکەشکرا و تەواوی کورسییەکانی ناو ھۆڵەکانی نمایشی ئەم فیلمە پڕ بوو لە بینەر و تەواوی بینەرانیش بە چاوێکی پڕ لە گریانەوە ئەم فیلمە کوردییەیان بینی و کاریگەریی زۆریی لەسەریاندا.

 

پێشوازیی بینەران لە "ژیان لە سنوور" بە شێوەیەک بوو کە بەرپرسانی فیستیڤاڵی نێودەوڵەتی فیلمی "پووسان" ناچاربوون کە سانسی نمایشی زیاتر بۆ ئەم فیلمە دیکۆمێنتارییە چیرۆکییه تەرخان بکەن و بڕیاروایە بێجگە لە نمایشەکانی ئەم فیلمە، واتە: کاتژمێر ١١ی پێش نیوەڕۆی ٥ی تەشرینی یەکەم / ئۆکتۆبەر و ھەرەەھا کاتژمێر ١ی نیوەڕۆی ڕۆژی ٨ی تەشرینی یەکەم / ئۆکتۆبەری ٢٠١٥ لە چەندین سانسی دیکەشدا ئەم فیلمە کوردییە بۆ بینەران نمایش بکرێت.

 

"بەھمەن قوبادی" وەکوو بەرھەمھێنەری فیلمی "ژیان لە سنوور" لەم خولەی فیستیڤاڵی فیلمی "پووسان"دا ئامادەبوو و ھەشت منداڵی شارەکانی کۆبانێ و شنگال کە دەرھێنانی ئەم فیلمەیان لە ئەستۆدا بوو بە ھۆی نەبوونی پاسپۆڕتەوە نەیانتوانی کە لە فیستیڤاڵەکەدا به‌شداریی بکه‌ن.

 

قوبادی دوای نمایشی ئەم فیلمە لە فیستیڤاڵی نێودەوڵەتی فیلمی "پووسان"دا گوتی: ئەگەر ئەممنداڵانە ئیمکانی باشتریان لە بەردەستدا بێت بێگومان لەوە باشتر فیلم سازدەکەن.

 

فیلمی دیکۆمێنتاریی "ژیان لە سنوو" لە دوایین نمایشی خۆیدا ڕۆژی یەکشەمە ٢٦ی تەمموز / یۆڵیۆی ٢٠١٥ لە لایەن ڕێکخراوەی لێبوردنیی نێودەوڵەتی و لە ھەفتەی مافی مرۆڤدا لە ھۆڵی سەرەکیی کۆشکی سپی لە شاری واشنگتۆن بۆ "باڕاک ئۆباما" سەرۆک کۆماری ئەمەریکا، دیپڵۆماتکاران، سیاسەتمەداران و بەرپرسانی باڵای وڵاتی ئەمەریکا نمایشکرا. 

 

 

 

بۆ زانیاریی زیاتر:

 

http://www.biff.kr/eng/html/program/prog_view.asp?idx=18401&c_idx=278&sp_idx=407&QueryStep=2

 

 

 

 

سەرۆكی هەرێمی كوردستان پێشوازی لە سەرۆكی دەستەی ئەركانی هێزە هاوبەشەكانی ئەمەریكا دەكات

ڕۆژی سێشەممە 20ـی 10ـی 2015 لە شاری هەولێر بەڕێز مەسعود بارزانی سەرۆكی هەرێمی كوردستان پێشوازی لە جەنەڕاڵ جۆزێف دانفۆرد سەرۆكی دەستەی ئەركانی هێزە هاوبەشەكانی ئەمەریكا و شاندێكی یاوەری كرد كە پێكهاتبوون لە ستیوارت جۆنز باڵیۆزی ئەمەریكا لە عێراق و ماتیاس میتمەن كونسوڵی ئەمەریكا لە هەولێر و ژمارەیەك فەرماندە و بەرپرسی سوپای ئەمەریكا لە عێراق.

لە دیدارەكەدا سەرۆكی دەستەی ئەركانی هێزە هاوبەشەكانی ئەمەریكا ستاییشی ئازایەتیی هێزی پێشمەرگەی كوردستانی كرد لە ڕووبەڕووبوونەوەی تیرۆریستانی داعش و سوپاسی ئاستی باشی هەماهەنگی و كاری هاوبەشی نێوان سوپای ئەمەریكا و پێشمەرگەی كرد و پێزانینیشی هەبوو بۆ سەرۆك بارزانی لە سەركردایەتیكردنی شەڕەكانی دژی تیرۆریستانی داعش. هەروەها جەختیشی لەوە كردەوە كە وڵاتەكەی هەرێمی كوردستان و پێشمەرگە بە هێزی سەرەكیی شكاندنی داعش و سەقامگیریی ناوچەكە دەزانێت و شكاندنی ئەفسانەی داعشیش لەسەر دەستی پێشمەرگە متمانەی كۆمەڵگەی نێودەوڵەتی بەرانبەر ئەو هێزانە زیاتر كرد كە شەڕی تیرۆریستان دەكەن. سەرۆكی دەستەی ئەركانی هێزە هاوبەشەكانی ئەمەریكا ئەوەیشی باس كرد كە هاتووە لە نزیكەوە ئاگاداری بۆچوونەكانی سەرۆك بارزانی بێت لەبارەی شەڕی داعش ئاستی هەماهەنگی و كاری هاوبەشی نێوان سوپای ئەمەریكا و هێزی پێشمەرگە و دووپاتیشی كردەوە كە وڵاتەكەی پابەندە بە هاوپەیمانێتی لەگەڵ هەرێمی كوردستان و ڕیشەكێشكردنی داعش لە ناوچەكە.

لەبەرانبەردا سەرۆك بارزانی بەخێرهاتنی سەرۆكی دەستەی ئەركانی هێزە هاوبەشەكانی ئەمەریكا و شاندی یاوەری كرد و پیرۆزبایی ئەركی تازەی لێ كرد و هیوای سەركەوتنی بۆ خواست و سوپاسی گەل و سەرۆك و حكوومەت و سوپای ئەمەریكایشی كرد كە لە شەڕی دژی تیرۆریستاندا پشتیوانی پێشمەرگە و هەرێمی كوردستانن. سەرۆك بارزانی باسی بارودۆخی مەیدانیی بەرەكانی شەڕی تیرۆریستان كرد و ئەوەی دووپاتكردەوە كە داعش دوژمنی هاوبەشی هەموو لایەكە و شانازیشە بۆ گەلی كوردستان كە لەسەر دەستی پێشمەرگە ئەفسانەی داعشی شكاند و شەڕ لە دژی تیرۆریستانی داعش شەڕێكی پیرۆزە و ئەوەیشی خستەڕوو كە شكاندنی داعش جوهدێكی هەمەلایەنە و هەماهەنگی و هاوكارییەكی دەولی و جدیی دەوێت. هەروەها ئاماژەی بە قوربانیدان و تێچوونی مرۆیی و ئابووریی شەڕی داعش و ئابڵۆقەی ئابووری و باری قورسی ئاوارەكان كرد كە گوشارێكی زۆری بۆ هەرێمی كوردستان هێناوە. لەدرێژەی قسەكانیدا سەرۆك بارزانی باسی لە گرنگیی قۆناغی دوای داعش كرد و بە پێویستی زانی كە گەرەنتییەكی وا بدرێتە پێكهاتەكان كە لە ئاییندەیان دڵنیا بن و چیتر كارەساتەكان دووبارە نەبنەوە.

هەماهەنگیی نێوان هێزەكانی عێراق و هێزی پێشمەرگە و ئامادەكارییەكانی ئازادكردنی موسڵ و پێداویستییە سەربازییەكانی پێشمەرگە و هەروەها بارودۆخی سووریا و ئۆپڕاسیۆنە ئاسمانییەكانی ڕووسیا لە خاكی سووریا ئەو تەوەرانە بوونە كە لە كۆبوونەوەكەدا بیروڕای لەباریەوە ئاڵوگۆڕ كرا.

جێگەی ئاماژەپێدانە لەم كۆبوونەویەدا جێگری سەرۆك وەزیرانی حكوومەت و ڕاوێژكاری ئەنجوومەنی ئاساییشی هەرێم و وەزیری ناوخۆ و سەرۆكی دیوانی سەرۆكایەتیی هەرێم و بریكاری وەزارەتی پێشمەرگە و جەعفەر شێخ مستەفا و فەریق شێروان عەبدولرەحمان و فەریق جەبار یاوەر ئەندامانی فەرماندەیی گشتیی هێزەكانی پاراستنی هەرێم و فەریق جەمال محەمەد سوپاسالاری پێشمەرگە ئامادە بوون.

بەیانیی ئەمڕۆ دووشەممە 19/10/2015 لە تارانی پایتەختی كۆماری ئیسلامیی ئێران، بەڕێز "نێچیرڤان بارزانی" سەرۆك وەزیرانی هەرێمی كوردستان، لەلایەن بەڕێز "عەلی شەمخانی" سەرۆكی ئەنجومەنی باڵای ئاسایشی نەتەوەییی ئێرانەوە پێشوازی لێ كرا.

 

لە دیدارێكدا بەڕێز شەمخانی خۆشحاڵیی خۆی بە سەردانی بەڕێز "نێچیرڤان بارزانی" دەربڕی و جەختی لەوە كردەوە كە پاڵپشتی و هاوكاریەكانی كۆماری ئیسلامیی ئێران بۆ هەرێمی كوردستان بەردەوام دەبێت بە تایبەتی لە ڕووبەڕووبوونەوەی تیرۆردا. ئاماژەی بەوەش دا كە پەیوەندییەكی قوڵ و دێرین لە نێوان هەرێمی كوردستان و ئێراندا هەیە بۆیە هیچ كاتێك ناخوازن ناكۆكی و ئاڵۆزی لە هەرێمی كوردستان هەبێت و ئەوان سەقامگیری هەرێم بە سەقامگیری ئێرانی دەزانن بۆیە پێویستە یەكڕێزی لایەنەكانی هەرێمی كوردستان بپارێزرێت و كێشەكان لە ڕێگەی دیالۆگ و گفتوگۆ چارەسەر بكرێن و ئەولەویەتی كارەكان ڕووبەڕووبوونەوەی تیرۆرستانی داعش و گرفتە داراییەكان بێت.

 

لە بەشێكی دیكەی قسەكانیدا ئاشكرایكرد كە كۆماری ئیسلامیی ئێران بە بایەخەوە سەیری ڕووداوەكانی ناوچەكە دەكات و هەرێمی كوردستانیش دەتوانێت ڕۆڵێكی بەرچاوی بۆ سەقامگیری ناوچەكە هەبێت و بە هەماهەنگیی لەگەڵ حكوومەتی عیراق چارەسەری گرفتە جیاجیاكان بات.

 

لای خۆیەوە بەڕێز سەرۆك وەزیرانی هەرێمی كوردستان سوپاسی ئەو پێشوازیەی كرد و باسی لەو هاوكاریانەش كرد كە لە كاتە سەختەكاندا كۆماری ئیسلامیی ئێران پێشكەش بە گەلی كوردستانی كردوون و هەڵوێستی تارانی بۆ پاڵپشتیكردنی هەرێمی كوردستان لە هەموو بوارەكاندا بەرز نرخاند. هەروەها كورتەیەكی لەبارەی بارودۆخی مەیدانی شەڕی دژی تیرۆرستانی داعش خستە ڕوو و ئاماژەی بەوە دا كە هەرچەندە پارسەنگی هێز لە بەرەكانی جەنگدا بۆ بەرژوەندی هێزی پێشمەرگە شكاوەتەوە و سەركەوتنەكانی پێشمەرگە بەرامبەر تیرۆر بەردەوامە، بەڵام هێشتا مەترسیی تیرۆر بەردەوامە و هیوای خواست هاوكارییەكانی ئێران و وڵاتانی دیكە بۆ بنەبڕكردنی ئەو مەترسییە بەردەوام بێت.

 

لەبارەی پەیوەندییە دێرینەكانی هەردوو گەلی ئێران و هەرێمی كوردستانەوە، بەڕێز نێچیرڤان بارزانی ڕایگەیاند كە گرینگییەكی زۆر بەو پەیوەندیانە دەدەن و لە هەوڵی بەردەوامدان بۆ بەهێزتركردنی ئەو پەیوەندییانە لە هەموو بوارەكاندا. سەبارەت بە پەیوەندییەكانی نێوان هەرێمی كوردستان و بەغداش ئاماژەی بەوە دا كە كۆمەڵێك گرفت لەنێوان هەردوولادا هەیە و پێویستیان بە چارەسەرە و بۆ ئەم مەبەستەش لە سەردانی داهاتوویاندا بۆ بەغدا، هەوڵ دەدەن بەشێك لەو گرفتانە چارەسەر بكرێت بە شێوەیەك لە بەرژوەندی گشتی خەڵكی عێراقدا بێت.

 

هەروەها ئەوەشی بیرهێنایەوە كە هەرێمی كوردستان بە قەیرانێكی دارایی قورسدا تێپەڕ دەبێت و لە ساڵی دووهەزار و چواردەوە بودجەی هەرێمی كوردستان لەلایەن بەغداوە بڕدراوە و ژمارەیەكی یەكجار زۆری ئاوارە و پەنابەران لە ترسی تیرۆر ڕوویان لە هەرێمی كوردستان كردووە، ئەمەش بارەی هەرێمی كوردستانی یەكجار قورستر كردووە، ئەمەش لە لایەنەكانی هەرێمی كوردستان دەخوازێت یەكڕیزی و ئارامی هەرێمی كوردستان بپارێزرێن و لە ڕیگەی گفتوگۆ و دیالۆگەوە كێشەكان چارەسەر بكەن و ڕووداوەكانی ئەم دواییەی هەرێمی كوردستانیشی بە نەخوازراو زانی و بوونە هۆكار حكوومەت هەندێك هەنگاو بۆ هێوركردنەوەی بارودۆخەكە بنێت.

 

دوای ئەو دیدارەش شاندی هەرێمی كوردستان كە بە سەرۆكایەتی بەڕێز "نێچیرڤان بارزانی" سەرۆك وەزیرانی هەرێمی كوردستان بە مەبەستی بەشداریكردن لە كۆنفرانسی جیهانی میوونیخ سەردانی تارانی پایتەختی كۆماری ئیسلامیی ئێرانی كردبوو، بەرەو هەرێمی كوردستان گەڕایەوە.
 

 

 

سەرلەبەیانیی ئەمڕۆ دووشەممە 19/10/2015 لە تارانی پایتەختی كۆماری ئیسلامیی ئێران، بەڕێز "نێچیرڤان بارزانی" سەرۆك وەزیرانی هەرێمی كوردستان لەلایەن بەڕێز دكتۆر "ئیسحاق جیهانگیری" جێگری یەكەمی سەرۆك كۆماری ئیسلامیی ئێرانەوە پێشوازی لێ كرا.

 

لە دیدارێكدا بەڕێز جیهانگیری، خۆشحاڵیی خۆی بە سەردانی بەڕێز "نێچیرڤان بارزانی" دەربڕی و باسی لە پەیوەندییەكانی نێوان هەرێمی كوردستان و ئێران كرد و پاڵپشتیی وڵاتەكەی بۆ تۆكمەتركردنی پەیوەندییە دووقۆڵییەكان و سەقامگیریی هەرێمی كوردستان و هاوكاریكردنی هەرێم بۆ ڕووبەڕووبوونەوەی هەر مەترسییەك و بەردەوامیی ئەو هاوكارییانە، پیشان دا.

 

دەربارەی ڕەوشی سیاسیی هەرێمی كوردستانیش ئەوەی دووپات كردەوە كە پێویستە یەكڕێزیی نێوان لایەنەكانی كوردستان بپارێزرێت و كێشەكان بە ڕێگەی دیالۆگ و لێكگەیشتن چارەسەر بكرێن. هەروەها باسی لە پەیوەندییەكانی نێوان هەرێمی كوردستان و حكوومەتی عیراق كرد بەتایبەتی ئەو كیشانەی لە نێوان هەر دوولادا دروست بوون و ئاماژەی بەوە دا كە پێویستە ئەو كێشانە بە ڕێگەی گفتوگۆ و دیالۆگ چارەسەر بكرێن.

 

لای خۆیەوە بەڕێز سەرۆك وەزیرانی هەرێمی كوردستان سوپاسی ئەو پێشوازییەی كرد و باسی لە پەیوەندییە دێرینەكانی نێوان هەرێمی كوردستان و كۆماری ئیسلامیی ئێران و هاوكارییەكانی تاران بۆ هەرێمی كوردستان لە كاتە سەختەكاندا بە تایبەتی لە شەڕی دژی تیرۆرستانی داعش كرد كە لە سەرەتای هێرشەكانی داعش هاوكاریی هەرێمی كوردستانیان كردووە و هیوای بەردەوامیی ئەو هاوكارییەكانە و هاوكارییە مرۆییەكان بۆ ئەو ژمارە زۆرەی پەنابەر و ئاوارانە خواست، كە لە ترسی تیرۆر ڕوویان لە هەرێمی كوردستان كردووە.

 

لەبارەی توندوتۆڵكتركردنی پەیوەندییە ئابوورییەكانی نێوان هەرێمی كوردستان و كۆماری ئیسلامیی ئێرانیشەوە، ئامادەییی هەرێمی كوردستانی بۆ هەر هەماهەنگی و هاوكارییەك دەربڕی. سەبارەت بە بارودۆخی ناوخۆی هەرێمی كوردستانیش، بەڕێزیان پاڵپشتیی كۆماری ئیسلامیی ئێرانی بۆ پاراستنی یەكڕیزیی نێوان لایەنە سیاسییەكان، بەرز نرخاند و دووپاتیكردەوە بۆ هێوركردنەوەی ڕەوشی ئەم دواییەی هەرێمی كوردستان كە چەند ڕووداوێكی نەخوازراوی لێكەوتەوە، حكوومەتی هەرێمی كوردستان ناچار بوو هەندێك هەنگاو بنێت. هەروەها ئاماژەی بە پەیوەندییەكانی نێوان هەرێمی كوردستان و عیراقیش كرد و جەختی لەوە كردەوە لە هەوڵەكانیان بەردەوام دەبن بۆئەوەی ئەو كێشانەی لە نێوان هەولێر و بەغدا هەن، بە ڕێگەی دیالۆگ و گفتوگۆ چارەسەر بكرێن.

 

 

هەڵسەنگاندنی بارودۆخی ناوچەكە بە شێوەیەكی گشتی و چەند بابەتێكی پەیوەندار بە هەردوولا، لایەنێكی دیكەی دیدارەكە بوو و هەردو بەڕێزان جەختیان لەوە كردەوە كە پێویستە پەیوەندییە دێرین و دۆستایەتییەكانی نێوان خەڵك و حكوومەتی كۆماری ئیسلامیی ئێران و حكوومەتی هەرێمی كوردستان بەردەوام و بەهێزتر بكرێت.

سەرلەبەیانیی ڕۆژی یەكشەممە 18/10/2015 لە تارانی پایتەختی كۆماری ئیسلامیی ئێران، بەڕێز "نێچیرڤان بارزانی" سەرۆك وەزیرانی هەرێمی كوردستان لە لایەن بەڕێز "عەلی لاریجانی" سەرۆكی پەرلەمانی ئێرانەوە پێشوازی لێ كرا.

 

لە دیدارێكدا سەرەتا بەڕێز "عەلی لاریجانی" خۆشحاڵیی خۆی بە سەردانی بەڕێز "نێچیرڤان بارزانی" دەربڕی. دواتر باسی لە بارودۆخی گشتیی عێراق و ناوچەكە و پەیوەندییەكانی نێوان هەرێمی كوردستان و كۆماری ئیسلامیی ئێران كرد و ئاماژەی بەوە دا نابێت ڕێگا بدرێت ئاژاوە و ناكۆكی لە هەرێمی كوردستان دروست ببێت كە ناوچەیەكی ئارامە و دەبێت هەوڵ بدرێت بە گفتوگۆ و دیالۆگ كێشەكان چارەسەر بكرێن و ئەولەویەتی كارەكان ڕووبەڕووبوونەوەی مەترسیی تیرۆر و كێشە داراییەكان بێت.

 

جەختی لەوەش كردەوە كە كۆماری ئیسلامیی ئێران لە هەموو كاتەكاندا پاڵپشت و هاوكاری هەرێمی كوردستان بووە و لەو هاوكارییەشی بەردەوام دەبێت. لە بەشێكی دیكەی قەسەكانیدا باسی لە پەیوەندییەكانی نێوان هەرێمی كوردستان و حكوومەتی عێراقی فیدرال كرد و هیوای خواست كێشەكانی نێوان هەردوولا بە گفتوگۆ و لێكگەیشتن چارەسەر بكرێن.

 

لای خۆیەوە بەڕێز سەرۆك وەزیرانی هەرێمی كوردستان سوپاسی ئەو پێشوازییەی كرد و هاوكارییەكانی كۆماری ئیسلامیی ئێرانیشی بۆ هەرێم بەرز نرخاند. دووپاتیشی كردەوە ئەو هەنگاوانەی ئەم دواییە هەرێمی كوردستان و حكوومەتی هەرێم ناویانە، بۆ هێوركردنەوەی بارودۆخی هەرێم بووە و گفتوگۆ و دیالۆگیش لە نێوان لایەنە سیاسییەكانی هەرێمی كوردستاندا بەردەوام دەبێت بۆ چارەسەر كردنی گرفتەكانی ناوخۆ.

 

 

بەڕێزیان هەروەها دووپاتی كردەوە كە هەوڵ و تەقەلاكان بۆ لەناوبردنی مەترسیی داعش بەردەوامن. جەختی لەوەش كردەوە كە هەرێمی كوردستان بایەخێكی زۆر بە پەیوەندییەكانی لەگەڵ كۆماری ئیسلامیی ئێران دەدات و هیوای بەهێزتركردنی پەیوەندییەكانی خواست. دەربارەی پەیوەندییەكانی نێوان هەولێر و بەغداش جەختی لەوە كردەوە كە هەوڵەكان بەردەوام دەبن بۆئەوەی بە ڕێگەی دیالۆگ و گفتوگۆ كێشانەكانی نێوان هەردوولا چارەسەر بكرێن.

ده‌رباره‌ى به‌شداریى به‌ڕێز "نێچیرڤان بارزانى" سه‌رۆك وه‌زیران هه‌رێمى كوردستان له‌ كاره‌كانى كۆنفرانسى ئاسایشى میوونیخ كه‌ دوێنێ له‌ تارانى پایته‌ختى كۆمارى ئیسلامیى ئێران به‌ڕێوه‌ چوو، له‌ لێدوانێكى تایبه‌تدا بۆ ماڵپه‌ڕى فه‌رمیى حكوومه‌ت، به‌ڕێز "سامى ئه‌رگۆشى| سكرتێرى ڕۆژنامه‌وانیى سه‌رۆك وه‌زیران گوتى: به‌ڕێز "نێچیرڤان بارزانى" له‌ لایه‌ن ئێرانه‌وه‌ بانگهێشت نه‌كراوه‌، به‌ڵكوو له‌ لایه‌ن كۆنفرانسى ئاسایشى میوونیخه‌وه‌ وه‌كوو كه‌س بانگهێشتى ئه‌و كۆنفرانسه‌ كراوه‌ كه‌ یه‌كێك له‌ دانیشتنه‌كانى له‌ تاران به‌ڕێوه‌چوو.

 

ده‌رباره‌ى دیدار و چاوپێكه‌وتنه‌كانى به‌ڕێز "نێچیرڤان بارزانى" له‌گه‌ڵ وه‌زیرانى ده‌ره‌وه‌ى ئه‌ڵمانیا و ئێران و به‌رپرسانى دیكه‌ى كۆمارى ئیسلامیش، به‌ڕێز ئه‌رگۆشى گوتى: ئه‌م دانیشتنه‌ى كۆنفرانسى ئاسایشى میوونیخ له‌ تاران ساز كراوه‌، بۆیه‌ ئاساییه‌ به‌ڕێز سه‌رۆك وه‌زیرانى هه‌رێمى كوردستان كه‌ یه‌كێك له‌ گه‌وره‌ترین كه‌سایه‌تییه‌ بانگهێشتكراوه‌كانى كۆنفرانسه‌كه‌ بوو، له‌ په‌راوێزى كۆنفرانسه‌كه‌دا دیدار و چاوپێكه‌وتن له‌گه‌ڵ به‌شدارانى دیكه‌ى كۆنفرانسه‌كه‌ و به‌رپرسانى ئه‌و وڵاته‌دا ساز بكات.

 

 

سه‌باره‌ت به‌ به‌ڕێزان یاوه‌رانى به‌ڕێز سه‌رۆك وه‌زیرانیش له‌م سه‌ردانه‌یدا بۆ تاران، گوتى: له‌ حكوومه‌تى هه‌رێمى كوردستان، ته‌نیا به‌ڕێز "سه‌فین دزه‌یى" یاوه‌ریى به‌ڕێزیانى كردووه‌ و له‌ تارانیش به‌ڕێز "نازم ده‌باغ" نوێنه‌رى حكوومه‌ت له‌و وڵاته‌، به‌شدارى له‌ دیدار و چاوپێكه‌وتنه‌كانى به‌ڕێز سه‌رۆك وه‌زیراندا كردووه‌. سه‌رباره‌ت به‌ د. "ڕۆژ نوورى شاوه‌یس" ئه‌ندامى مه‌كته‌بى سیاسیى پارتى دیموکراتى كوردستان،  ئه‌ویش به‌ هه‌مان شێوه‌ وه‌كوو كه‌س بانگهێشتى كۆنفرانسه‌كه‌ كراوه‌.

 

 

 

 

نێچیرڤان بارزانی داوای هاوکاریی زیاتری ئـەڵمانیا دەکات

هەر لەمیانی بەشداریكردنی لە كۆنفرانسی جیهانیی میوونیخ لە تارانی پایتەختی كۆماری ئیسلامیی ئێران، ئێوارەی ئەمڕۆ شەممە 17/10/2015 بەڕێز "نێچیرڤان بارزانی" سەرۆك وەزیرانی هەرێمی كوردستان لەگەڵ بەڕێز "فراك ڤالتەر شتاینمایەر" وەزیری دەرەوەی ئەڵمانیا كۆبووەوە.

 

لە دیدارێكدا سەرەتا بەڕێز سەرۆك وەزیرانی هەرێمی كوردستان كورتەیەكی لەبارەی دوا پێشهاتە سەربازی و سیاسییەكانی هەرێمی كوردستان خستە ڕوو، بەتایبەتی لە بواری سیاسی و ئەو گرفتانەی كە هاتنە ئـاراوە. لەمبارەیەشەوە ئاماژەی بەوە كرد كە دوا پێشهاتە سیاسییەكانی هەرێمی كوردستان نەخوازراو بوون و هەوڵ و تەقەلاكان بۆ هێوركردنەوەی بارودۆخەكە بەردەوامن و دیالۆگ و گفتوگۆ لە نێوان لایەنە سیاسییەكاندا دەستی پێكردووە بۆ ئەوەی بە هەموو لایەك بتوانن كێشەكان چارەسەر بكەن بە شێوەیەك زیاتر جەخت لەسەر بابەتە سەرەكییەكانی وەك ڕووبەڕووبوونەوەی تیرۆرستانی داعش و چارەسەركردنی قەیرانی دارایی، بكەنەوە.

 

هەروەها بەڕێزیان باسی لە پەیوەندییەكانی نێوان هەرێمی كوردستان و ئەڵمانیا كرد و سوپاسی گەل و حكوومەتی ئەڵمانیای كرد كە لە شەڕی دژی تیرۆرستانی داعش لە ڕووی سەربازییەوە هاوكاریی پێشمەرگەیان كردووە كە كاریگەرییەكی زۆری لەسەر مەیدانی جەنگ هەبووە، بە جۆرێك سەنگی هێز لە بەرژوەندیی پێشمەرگە شكاوەتەوە و هیوای خواست ئەم هاوكاریانەیان بەردەوام بن.

 

دەربارەی پەیوەندییەكانی نێوان هەولێر و بەغداش، بەڕێز "نێچیرڤان بارزانی" جەختی لە بەردەوامیی گفتوگۆ و دیالۆگ لە نێوان هەردوولادا كردەوە بە مەبەستی چارەسەركردنی ئەو كێشانەی لە نێوانیاندا هەن، بە جۆرێک لە بەرژوەندیی هەرێمی كوردستان و حكوومەتی عیراقدا بێت.

 

لای خۆیەوە بەڕێز شتاینمایەر سوپاسی بەڕێز سەرۆك وەزیرانی هەرێمی كوردستانی كرد بۆ دیدارەكە و دەستخۆشی لە خەڵكی كوردستان و پێشمەرگە كرد بۆ ڕووبەڕووبوونەوەی تیرۆرستانی داعش و تێكشكاندنی هێرشەكانیان، دووپاتیشی كردەوە كە لە هاوكارییە سەربازییەكانیان بۆ پێشمەرگە بەردەوام دەبن. دەربارەی بارودۆخی سیاسیی هەرێمی كوردستانیش، خوازیار بوو كێشەكان بە ڕێگەی دیالۆگ و گفتوگۆ دوور لە هەر توندوتیژییەك چارەسەر بكرێن و یەكڕێزیی نێوان لایەنە سیاسییەكان بپارێزرێت و ئەولەویەتی كارەكانیان ڕووبەڕووبوونەوەی تیرۆر بێت.

 

هەڵسەنگاندنی بارودۆخی ناوچەكە بە شێوەیەكی گشتی و پەیوەندییە دووقۆڵییەكانی نێوان هەرێمی كوردستان و ئەڵمانیا، لایەنێكی دیكەی دیدارەكە بوو و لەمبارەیەشەوە هەردوولا بیروڕایان ئاڵوگۆڕ كرد.

 

 

دوای كۆتاییهاتنی كۆنفرانسی میوونیخ، بەڕێز "محەمەد جەواد زەریف" وەزیری دەرەوەی ئێران ئێوارە خوانێكی دیپلۆماسی بۆ بەشدارانی كۆنفرانسەکە ڕێكخست و بەڕێز سەرۆک وەزیرانی هەرێمی کوردستان نێچیرڤان بارزانیش بەشداری تیادا کرد۰

لە چوارچێوەی بەشداریكردنی لە كۆنفرانسی جیهانیی میوونیخ كە سەرلەبەیانیی ڕۆژی شەممە 17/10/2015 لە تارانی پایتەختی كۆماری ئیسلامیی ئێران دەستی بە كارەكانی كرد، ئێوارەی ئەمڕۆ بەڕێز "نێچیرڤان بارزانی" سەرۆك وەزیرانی هەرێمی كوردستان لەگەڵ بەڕێز "محەمەد جەواد زەریف" وەزیری دەرەوەی ئێران كۆبووەوە.

 

لە دیدارەكەدا بەڕێز زەریف خۆشحاڵیی خۆی بۆ بەشداریی شاندی حكوومەتی هەرێمی كوردستان بە سەرۆكایەتیی بەڕێز  نێچیرڤان بارزانی لە كۆنفرانسی میوونیخ دەربڕی. دواتر باسی بارودۆخی هەرێمی كوردستان و ناچەكە بە گشتی كرد و ئاماژەی بە هەوڵی بەردەوامی لایەنە سیاسییەكانی كوردستان دا بۆ باشتركردنی بارودۆخی هەرێمی كوردستان و دەستخۆشی لە حكوومەت و خەڵكی هەرێمی كوردستانیش كرد كە توانیویانە بە سەر مەترسی و هەڕەشەكانی تیرۆرستانی داعشدا زاڵ بن و هیوای خواست هەموو لایەنەكان هاوكاریی زیاتر لە نێوانیاندا هەبێت بۆ بنەبڕكردنی ئەو مەترسییە.

 

هەروەك باسی لەو پاڵپشتیانەی وڵاتەكەی بۆ خەڵكی هەرێمی كوردستان كرد لە ڕۆژە سەختەكاندا پێشکەشی کردوون و دووپاتی كردەوە كە لە هاوكاری و پاڵپشتییەكانیان بۆ هەرێمی كوردستان بەردەوام دەبن.

 

لای خۆیەوە بەڕێز سەرۆك وەزیرانی هەرێمی كوردستان سوپاسی ئەو پێشوازییەی بەڕێزیانی كرد و دەستخۆشی لێكرد بەرامبەر بە گەیشتن بە ئەنجام لە گفتوگۆ ئەتۆمییەكاندا لەگەڵ وڵاتانی پێنج كۆ یەك و هیوای خواست ئەم ڕێككەوتنە ببێتە مایەی سەقامگیری و پەرەپێدانی پەیوەندییەكانی نێوان كۆماری ئیسلامیی ئێران و هەرێمی كوردستان بە تایبەتی لە بواری ئابووریدا بە شێوەیەك کە ببێتە هۆكاری پەرەسەندنی زیاتری بواری ئابووری لە نێوان هەردوو لایەندا.

 

هەروەها سوپاسی كۆماری ئیسلامیی ئێرانی كرد كە لە كاتە ساختەكاندا هاوكار و پاڵپشتی خەڵكی هەرێمی كوردستان بوونە بە تایبەتی لە شەڕی دژی تیرۆرستانی داعش و هەر ئەمەش لە كۆماری ئیسلامیی ئێران چاوەڕوان دەكرا.

 

 

گفتوگۆكردنی بارودۆخی ئێستای عێراق و ناوچەكە و شەڕی دژی تیرۆرستانی داعش و پەیوەندی نێوان هەولێر و بەغدا و دانوستانی نێوان لایەنە سیاسییەكانی هەرێمی كوردستان لەبارەی پرسی سەرۆكایەتی هەرێم و چەندین بابەتی دیكەی پەیوەندار بە هەردوولا، لایەنێكی دیكەی دیدارەكەبوو.

جەلال ساعیدپەناە خەڵاتی فیستیڤاڵی فیلمی "بلاک"ی بەڕڵینی بەدەستھێنا

مەنسوور جیھانی  ـ کورتە فیلمی "ڕەش و سپی" لە دەرھێنانی "جەلال ساعیدپەناە" خەڵاتی باشترین کورتە فیلمی ٣٠مین خولی فیستیڤاڵی نێودەوڵەتی فیلمی "بلاک" لە بەڕڵینی بەدەستھێنا.

کورتە فیلمی چیرۆکی "ڕەش و سپی"Black and white لە دەرھێنانی سینەماکاری کورد "جەلال ساعیدپەناە" و لە بەرھەمھێنانی بەشی سینەمای دھۆک لە ھەرێمی کوردستان، لە نوێترین بەشداری نێونەتەوەیی خۆیدا لە بەشی پێشبڕکێی "گێڕانەوەی ئێکسپێرسیۆنیستی فیلم" لە میانەی ٣٠مین خولی فیستیڤاڵی نێودەوڵەتی فیلمی "بلاک"ی بەڕڵین لە دوو کاتی جیاوازدا لە وڵاتانی ئەڵمانیا و ئەمەریکا چووە سەر پەردەی سینەماکان و تەوانی خەڵاتی باشترین کورتە بەشی پێشبڕکێی ئەم فیستیڤاڵە بەدەست بێنێت.

کۆمپانیای سینەمایی "ستاک فیلمی سنە" بە بەرپرسیارییەتی "سەتار چەمەنی گوڵ" و خاتوو "ڤیدا ساڵحی" کە کورتە فیلمی "ڕەش و سپی" لە ئاستی دنیادا بە شێوەی نێودەوڵەتیی بڵاودەکرێتەوە، لەم خولەی فیستیڤاڵی نێودەوڵەتی فیلمی "بلاک"ی بەڕڵیندا بە ١١ فیلم و لە بەشی نمایشی تایبەتی "ستاک فیلم" و ھەروەھا بەشی پێشبڕکێی ئەم فیستیڤاڵەدا بەشدارییەکی بەرچاوی ھەبوو.

کورتە فیلمی "ڕەش و سپی" تا ئێستا لە کۆمەڵێک فیستیڤاڵی جۆراوجۆر لە ئاستی دنیادا نمایشکراوە، لەوانە: لە بەشی پێشبڕکێی پێنجەمین خولی فیستیڤاڵی نێودەوڵەتیی فیلمی "یەک وڵات، یەک فیلم" لە فەڕەنسا، لە بەشی پێشبڕکێی "شەقامەکان"ی بیست و چوارەمین خولی فیستیڤاڵی نێودەوڵەتی فیلمی "میدیاوەیڤ" لە ھەنگاریا، لە بەشی پێشبڕکێی فیستیڤاڵی نێودەوڵەتیی کورتە فیلمی ھیندستان ISFFI، لە حەڤدەیەمین خولی فیستیڤاڵی نێودەوڵەتیی فیلمی "زانزیبار" لە تانزانیا، لە سی و یەکەمین خولی فیستیڤاڵی نێودەوڵەتیی کورتە فیلمی "تاران"، لە دەیەمین خولی فیستیڤاڵی نێودەوڵەتیی فیلمی "ئاکبانک" لە تورکیا، لە فیستیڤاڵی نێودەوڵەتیی فیلمی "ئێسجاردی" لە ئیتالیا، لە فیستیڤاڵی نێودەوڵەتیی فیلمی "ئیستانبوول" لە تورکیا، لە فیستیڤاڵی نێودەوڵەتیی فیلمی "بانکۆک" لە تایلەندا و ھەروەھا چەندین فیستیڤاڵی نێودەوڵەتی دیکە.

ئەم فیلمە بە بەشداریی لەم فیستیڤاڵانە چەندین خەڵاتی گرینگیشی بەدەستھێناوە، لەوانە: خەڵاتی ئەنستیتۆی گۆتەی ئەڵمانی بۆ باشترین کورتە فیلمی بەشی پێشبڕکێی کورتە فیلمەکانی دووەمین خولی فیستیڤاڵی نێودەوڵەتی فیلمی دھۆک لە ھەرێمی کوردستان، خەڵاتی باشترین فیلم و تەندیسی فیستیڤاڵ بە ناونیشانی باشترین پەیامی "سەبر و خۆڕاگریی" لە بەشی پێشبڕکێی یەکەمین خولی فیستیڤاڵی نێودەوڵەتیی فیلمە ماناییەکانی "فرێسکۆ" لە ئەرمەنیستان، خەڵاتی باشترین وێنەگرتن لە بەشی پێشبڕکێی شەشەمین خولی فیستیڤاڵی نێودەوڵەتیی فیلمی "جەیپوور" لە ھیندستان، خەڵاتی دووەمی باشترین فیلم و تەندیسی نوقەریی تایبەتی ئەندامانی لێژنەی دادوەرانی بەشی پێشبڕکێی نێودەوڵەتیی سی و حوتەمین خولی نەتەوەیی و بیستەمین خولی نێودەوڵەتیی فیستیڤاڵی نێونەتەوەیی کورتە فیلمی "دراما" لە یۆنان، خەڵاتی باشترین وێنەگرتن لە بەشی پێشبڕکێی ھەژدەیەمین خولی فیستیڤاڵی نێونەتەوەیی فیلمی "ئاوانکا" لە پورتوگال و ھەروەھا دیپڵۆمای فەخری باشترین دەرھێنان لە بیست و حەوتەمین خولی فیستیڤاڵی نێودەوڵەتیی فیلمی "منداڵان و مێرمنداڵان" لە شاری ئیسفەھان لە وڵاتی ئێران.

 

ستافی ئامادەکردنی کورتە فیلمی "ڕەش و سپی" بریتین لە:

نووسەری سیناریۆ و دەرھێنەر: جەلال ساعیدپەناە، بەرھەمھێنەر: بەشی سینەمای دھۆک لە ھەرێمی کوردستان و جەلال ساعیدپەناە، بەڕێوەبەری بەرھەم: سەتار چەمەنی گوڵ، ئەکتەرەکان: سارینا تەرەقی، سینا فەیزی، کاڵە ڕەشیدی، ئەفشین خدری، مێھدی فەیزی و چەندین ئەکتەری دیکە، وێنەگر: ئەمیر عەلی وەیسی، یاریدەدەری وێنەگر: سیروان خزری، فۆتۆگرافەر: ئیبراھیم عەلیپوور، دەنگدانەر: بەھمەن ئەردەڵان، دەنگھەڵگر: قادر قادری، مونتاژ: لوقمان سوخەنوەر و مەرجان شیرازی، بەرنامەداڕێژ و یاریدەدەری یەکەمی دەرھێنەر: ڤیدا ساڵحی، یاریدەدەری دەرھێنەر: ئەمیر ناھیدی، دیزاینی سەحنە: جەلال ساعیدپەناە، یاریدەدەری یەکەمی سەحنە: سەلاح ساعیدپەناە، بەڕێوەبەری سەحنە: مێھدی خەلیلی، مونشی سەحنە: نەسرین میرەکی، بەڕێوەبەری ئابووری: ساڵح عارف، بەڕێوەبەرایەتیی ڕاگەیاندنیی گشتیی: مەنسوور جیھانی و مەنووچێھر جیھانی و بەڕێوەبەری تەدارەکات: سادق فەلاحی.

 

 

 

پەڕەى 116 لەکۆى 210 پەڕەدا

هەواڵی زیاتر لە تویتەر

راپۆرتە پڕ بینەرەکان

حالت های رنگی