پاش كۆبوونهوهى ئهمڕۆ سێشهممه 2023/3/7ى بهڕێز نێچيرڤان بارزانى، سهرۆكى ههرێمى كوردستان لهگهڵ بهڕێز لۆيد ئۆستن وهزيرى بهرگريى ئهمهريكا، دهربارهى ناوهڕۆكى كۆبوونهوهكه، لێدوانى ڕۆژنامهوانييان به كهناڵهكانى ڕاگهياندن و ڕۆژنامهنووسان دا، ئهمه دهقى ههردوو لێدوانهكهيه:
سهرۆك نێچيرڤان بارزانى:
ڕۆژ باش،
زۆر خۆشحاڵم كه ئهمڕۆ لێره پێشوازى له بهڕێز لۆيد ئۆستن وهزيرى بهرگريى ئهمهريكا و دۆستى دێرينى گهلى كوردستان و عێراق دهكهم. بێگومان هاتنی بەڕێزیان پهيامێكى گرنگ و ڕوونى دڵنياكردنهوه و پشتگيريى ئهمهريكايه له ههرێمى كوردستان و عێراق.
كۆبوونهوهيهكى باشمان ههبوو. باسمان له پهيوهندييهكانى ههردوولا لهسهر بنهماى ڕێككهوتنى چوارچێوهى ستراتيژيى عێراق و ئهمهريكا كرد. جهختمان له پێويستيى بهردهواميى هاريكاريى هاوبهش و پشتگيريى ئهمهريكا و هاوپهيمانانی نێودهوڵهتى بۆ عێراق و ههرێمى كوردستان كردهوه بۆ بهرهنگاربوونهوهى تيرۆر. ههروهها باسمان له گرنگيى هاريكاريى پێشمهرگه و سوپاى عێراق كرد بۆ ڕووبهڕووبوونهوهى داعش.
جهختمان له گرنگيى بهردهواميى پشتيگريى ئهمهريكا و وڵاتانى دۆست له پرۆسهى چاكسازى له وهزارهتی پێشمەرگە و ڕێكخستنهوهى پێشمهرگه كردهوه. دڵنيامان كردهوه كه سوورين لهسهر ڕيكخستنهوهى پێشمهرگه و تهگهرهكانى بهردهمیان تێدهپهڕێنين. ههروهها له ههوڵهكانمان بهردهوام دهبين بۆ يهكڕيزى و چارهسهركردنى كێشهكانی ناوخۆى ههرێمى كوردستان.
هاوڕا بووين كه چارهسهركردنى كێشهكانى ههولێر ـ بهغدا، ئارامى و سهقامگيريى سياسى و ئهمنى و ئابوورى بۆ عێراق لهگهڵ خۆيدا دههێنێت. هاوڕا بووين لهسهر گرنگيى پشتگيرى له حكوومهتى فيدراڵيى عێراق و كاركردنى پێكهوهى هاوبهشمان له ناوچهكه بۆ پاراستنى سهقامگيرى. ههروهها دووپاتمان كردهوه كه ههرێمى كوردستان وهك ههميشه فاكتهرى ئارامى و سهقامگيرى دهبێت.
جهنابى وهزير،
دووباره زۆر زۆر بهخێر بێن بۆ ههولێر، سوپاسى ڕۆڵى تايبهتى جهنابتان دهكهين له هاوكاريكردنى پێشمهرگه. سوپاسى ئهمهريكا دهكهين بۆ پشتگيريى بهردهوامى له عێراق و ههرێمى كوردستان. ئێمه بهرژهوهندى و بههاى هاوبهش لەگەڵ ئەمەریكا كۆماندهكاتهوه. پێكهوه دهتوانين ئارامى و سهقامگيريى عێراق و بهرژهوهنديى هاوبهش بپارێزن.
زۆر سوپاس بۆ هاتنتان، ڕۆژێكى خۆش.
بهڕێز لۆيد ئۆستن، وهزيرى بهرگريى ئهمهريكا:
جەنابی سەرۆك،
زۆر خۆشحاڵ بووم كە ئەمڕۆ جەنابتانم بینی. هەستێكی خۆشم هەیە كە ئەمڕۆ لە هەولێرم. بۆ ماوەی دەیان ساڵ شان بە شانی یەكتر لە هەندێك كاتی زۆر سەختدا پێكهوه كارمان كردووە. لە سەردەمی ”ئۆپەراسیۆنی دابینكردنی ئارامی” تا شەڕی ئێستا و هاوبەشمان لە دژی داعش بە بەردەوامی پێكهوه كارمان كردووە.
ئەمەریكا و عێراق بە هەرێمی كوردستانیشەوە هەنگاوی زۆر مەزنمان بۆ گەڕانەوەی سەروەریی عێراق ناوە. لە چوارچێوەی هاوپەیمانیی نێودەوڵەتیدا بۆ تێكشكاندنی داعش، زیاتر لە پەنجا هەزار كیلۆمەتری دووجامان لە مۆتەكەی داعش ئازاد كردووە، هەروەها زیاتر لە چوار ملیۆن و پێنجسهد ههزارمان لە خەڵكی عێراق ڕزگار كردووە.
بۆیە لە جێی خۆیەتی دەستخۆشی لەو ڕۆڵ و یارمەتیدانە پڕ بەهایە بكەم كە بەتایبەتى لەلایەن پێشمەرگەوە وەك بەشێك لە هێزەكانی ئاسایشی عێراق، لەو جەنگەدا پێشكەش كراوە.
دەبێت جەخت لەوە بكەمەوە كە هێزەكانی ئەمەریكا ئامادەن لەسەر بانگێشتی حكوومەتی عێراق لە عێراقدا بمێننەوە بۆ پشتگیریكردنی هەڵمەتی شەڕی عێراق دژی داعش. ئێمە خۆشحاڵین كە توانیمان پشتگیری لە هێزەكانی ئێوە بكەین و بەرگری لە خەڵكی عێراق بكەین.
هەروەها حەز دەكەم پشتگیریی خۆمان بۆ ئەو یاداشتى لێكگەیشتنە ڕابگەیەنين كە وەزارەتی بەرگریی ئەمەریكا ساڵی پار لەگەڵ وەزارەتی پێشمەرگەی ئێوە واژۆی كرد. ئەو یاداشتە جەخت لە ئامادەیيی ئێمە دەكاتەوە بۆ بەردەوامبوون لە دابینكردنی یارمەتیی ئەمنی بۆ هێزەكانی ئێوە و لە هەمان كاتدا بۆ چاكسازیی دامەزراوەیی.
داعش بەردەوامە لە هەڕەشە لە ژیان و گوزەرانی خەڵكی عێراق، بۆیە هاوبەشی و هاوكاریی بەردەوامی ئێمە زۆر گرنگە، هەروەها هەماهەنگیی هێزەكانی پێشمەرگەی هەرێمی كوردستان لەگەڵ هێزەكانی ئاسایشی عێراقی پێویستە، بەتایبەتی لە لیوا هاوبەشەكاندا.
بەداخەوە داعش تاكە هەڕەشەی سەر هەرێم نییە. وڵاتە یەكگرتووەكانی ئەمەریكا سەركۆنەی هێرشە بەردەوامەكانی ئێران دەكات كە لەودیوی سنوورەوە دەكرێن. ئەم هێرشانە پێشێلكارین بۆ سەر سەروەریی عێراق، ژیانی عێراقییەكان دەخاتە مەترسییەوە و خەڵكی عێراق لە پێشكەوتن ڕادەگرێت.
ئەمەریكا بەردەوام دەبێت لە پاڵپشتی لە خەڵكی عێراق. عێراق بۆ ئەوەی بتوانێت هەموو تواناكانی خۆی بەكاربهێنێت، پێویستە هەولێر و بەغدا پێكهوه كار بۆ بەرژوەندیی هەموو عێراقییەكان بكەن. پێویستە سەركردە كوردەكانیش ناكۆكی و جیاوازییەكانیان بەلاوە بنێن و یەك بگرن بۆ مسۆگەركردنی هەرێمی كوردستانی عێراقی خۆشگوزەران و ئارام.
جەنابی سەرۆك،
سوپاس بۆ خانەخوێیی جەنابتان و تیمەكەتان.
سوپاس بۆ ئەو گفتوگۆیە زۆر باشەی كە هەمانبوو و بە پەرۆشییەوە دەڕوانینە بەهێزكردنی زیاتری هاوبەشیمان.