ممثل اقليم کردستان العراق فی ايران اعلن ان: تم التفاهم بين ايران و اقليم کردستان فی موضوعات تبادل النفط الخام مع الغاز الطبيعی من اجل تأمين احتياجات اقليم کردستان للوقود و المنتجات النفطيه و مکافحة تهريب الوقود.  

"ناظم دباغ" ممثل اقليم کردستان العراق فی ايران فی مقابلة مع وکالة الانباء کردپرس قال: "فی سفر الوفد الايرانی الذی يرئسه رستم قاسمی، تم التفاهم بين الطرفين فی موضوع تبادل المنتجات النفطيه و الغاز الطبيعی، لکن لم يعقد ای توافق."

ممثل اقليم کردستان فی ما نُقل عنه فی موقع هاولاتی اضاف: "انا قلت فی المجلس الوزراء السادس و السابع لاقليم کردستان هناک کان اقتراح علی ان کما ايران تصدّر الغاز للعراق، الجمهورية الاسلامية الايرانيه تصدّر غاز (الطبيعی) من طريق الانبوب الی اقليم کردستان."

ناظم دباغ فی موضوع المراحل التاليه للتفاهم النفطی و الغازی بين ايران و اقليم کردستان قال: "هذه المسئله تعتمد علی توافق دولة ايران و وزارة النفط لهذا البلد."

هو الذی حضر جميع جلسات الوفد الايرانی مع وفد اقليم کردستان، حسب احد اهداف هذا التفاهم منع تهريب الوقود و تأمين المنتجات النفطية التی تحتاج اليها اقليم کردستان و قال: " تم الحوار بين وفد وزارة الثروات الطبيعيه لاقليم کردستان و وفد من لجنة تطوير العلاقات التجاريه بين ايران و العراق فی موضوع سبل منع تهريب الوقود و تم التأکيد علی استمرار الحوار. اتصور ان وفد وزارة ثروات الطبيعية لاقليم کردستان سيسافر الی ايران ليحضر فی معرض النفط و سيتحاور مجدداً مع الطرف الايرانی فی موضوع کيفية (تبادل النفط و الغاز)."

ناظم دباغ فی موضوع جزئيات التفاهم بين الوفد الايرانی و وفد وزارة ثروات الطبيعية لاقليم کردستان اضاف: "حکومة اقليم کردستان کان لها اقتراح ان تصدّر البترول من طريق الانبوب الی ايران و فی المقابل تستلم المنتجات النفطيه من ضمنها زيت الغاز، الغازولين و النفط."

هو أکد: "تم الحوار الکلی بين الطرفين حول هذه المسائل و ما حدث فی هذه الجلسه کان الحوار و ليس التوافق."

ممثل اقليم کردستان فی ايران اشار الی السوابق التاريخيه للتعاون بين ايران و اقليم کردستان العراق و حسب هذا الحوار و التفاهم فی مجرا استمرار التعاون السابق و منع تهريب الوقود.

هو اضاف: "حکومة اقليم کردستان مستعده لارسال وفد الی ايران و استمرار الحوار مع الجمهورية الاسلاميه و اذا استلزم التوافق، لتکون جلسة اخره فی مستوی رئيس الوزراء و وزير الثروات الطبيعيه لوضع اللمسات الاخيره."

ناظم دباغ صرح ان فی هذا التفاهم تم الحوار حول التبادل و ليس البيع.

لازم بلذکر ان موقع "هاولاتی" فی اشارة الی سفر الوفد الايرانی الی اقليم کردستان نقلت عن ناظم دباغ خبر التوافق بين ايران و اقليم کردستان لتبادل المنتجات النفطيه و الغاز الطبيعی.     

مع حضور ممثلية اقليم کردستان فی ايران اقيم مراسيم تذکار 22 شهيد کرد فيلی فی مسجد آقا محمود فی تهران.

مع حضور "ناظم دباغ" ممثل دولة اقليم کردستان فی تهران، دکتور "جگرخوين" (محمد صديق احمد) معاون ممثلية اقليم کردستان فی ايران، "محمد مجيد الشيخ" سفير العراق فی تهران، "هيوا مرگه­يی" و دکتور "رمضان" عضو ممثلية اقليم کردستان فی تهران، عدد من الشخصيات السياسيه، الثقافيه و الادبيه العراقيه و الايرانيه، عدد من اعضاء لجنة الاکراد المقيمين فی العاصمه، عدد من موظفين مکتب ممثلية اقليم کردستان فی تهران و عدد لايعد من الاکراد الفيليين المقيمين فی العاصمه و مختلف مدن ايران اقيم المراسيم السنوية الاحدعشر لتذکار 22 شهيد کرد فيلی فی الساعة 10 قبل الظهر يوم الجمعه 2 خرداد الجاری (23 می 2014) فی مسجد آقا محمود فی تهران.

فی مستهل هذه المراسيم "محمد مجيد الشيخ" سفير العراق فی تهران القی خطاب، ثم الدکتوره "بتول مشکين فام" استاذة مجموعة اللغه و الآداب العربيه فی جامعة الزهراء القت کلمه فی موضوع دور و مقام الاکراد الفيليين، بعدها "موسی بيدج" الشاعر و المترجم الکردی الشهير القی شعر باللغة الکرديه.

فی استمرار مراسيم تذکار 22 شهيد کرد فيلی، دکتور "جگرخوين" قائم مقام ممثلية اقليم کردستان فی تهران القی کلمه و قال فی البدايه: اجتمعنا اليوم هنا لنؤدی الاحترام للشهداء الکرد الفيليين و احياء ذکريات هذا النماذج للمقاومة و الاستمرارية و الحريه. الاکراد الفييلين هم جزء من الامة الکرديه فی العراق الذی تم سکناهم بعيد عن موطنهم الاصلی. اما النظام العنصری البعثی فی العراق، فی اطار الجرائم و الاصطهاد الشامل ضد الشعب الکردی فی العراق، اعم من تخريب المدن و القراء الکرديه، اعمال الانفال، القصف الکيمياوی و ... قام باوحش الاعمال المضاده للانسانيه علی الاکراد الفييلين.       

هو اضاف: منذ سنة 1970 النظام البعثی اجبر الاکراد الفيليين علی الهجرة و به هذه الشکل عشرات الالاف منهم اعتقلوا و تم مصادرة بيوتهم و مضاجعهم و اموالهم و اخراجهم الی ايران بعذر قط انهم اکراد و سلالتهم ايرانيه؛ لم يکن اصلهم عراقی و يحسبون کتهديد لأمن الامة العربيه و العراق.

"محمد صديق احمد" استمر فی الحديث و قال: فی اطار الاعمال القمع و التطهير العرقی من قبل النظام البعثی فی اتجاه الاکراد الفيليين، تم اعتقال و اختفاء اکثر من 20 الف من الشباب الفيليين و حتی الان ليس لنا ای خبر من مصيرهم و کيفية امحائهم غير معلوم. يقال ان الکثير من هذه الشباب کان يستفاد منهم کعينات اختباريه فی المختبرات الانتاج السلاح الکيمياوی و البيولوجی لصدام و ثم دفنوا فی المقابر الجماعيه.

قائم مقام ممثلية اقليم کردستان فی تهران قال: نظام صدام الديکتاتوری استغل جميع قواه لسلب الهويه العراقية و الکرديه من الاکراد الفيليين؛ لنهم کانوا هم اکراد و هم شيعه و هم لهم سلاله ايرانيه و لهذا، حسب تصوراتهم الموهومه، يشکلون تهديد جد للحزب البعث. تاريخ الحرکات النضاليه للامة الکرديه تظهر ان فی شتی من فترات النضال من اجل الحرية فی العراق و خاصة نضال الشعب الکردی ضد النظام الديکتاتوری، الاکراد الفيليين علی جميع المستويات، من ضمنها قيادة النضال من اجل الحريه، کان لهم مشارکة مؤثره و قدموا الالف من الشهداء الی وطنهم فی سبيل الحريه و الوصول الی مطامحهم فی طلب العداله.

هو قال ايضاً: الاجرام الذی وقع فی حق الاکراد الفيليين، طبقاً لکثير من القوانين و المعاهدات الامميه و الحقوق الدولی، يقع فی اطار الاجرام المضاد للانسانيه و القتل الجماعی. لأن فی کل اشکال المواجهه اعم من الاعتقال، الامحاء الجبری، الاعدام الشامل و الهجرة الجبريه و مصادرة اموالهم کاقليه عرقيه و مذهبيه شاخصه، هيه مصداق واضح للقتل الجماعی و الاجرام المضاد للانسانيه.

فی استمرار الحديث، دکتور "جگرخوين" أکد: الان بعد مرور عشر سنوات علی اقلاع النظام البعثی الظالم، المحکمة العليا لجرائم العراق اعترفت بافعال المضاده للانسانيه و الوحشيه من قبل الحکومة البعثيه اتجاه الاکراد الفيليين کاباده جماعيه. لکن هذا لم يکفی قط. علی دولة العراق ان ترسم برامج کامل و شامل من اجل تعويض الخسارات المادية و المعنوية المفروضة علی هذا الجزء المظلوم من الشعب الکردی وارجاع اموالهم اليهم و المساعدة علی توضيح مصير الغائبين و ارجاع اسناد الهوية و التبعية لهم و اهم من کل ذالک ان تعتذر به شکل رسمی من الاکراد الفيليين.

قائم مقام ممثل اقليم کردستان العراق فی ايران قال فی الختام: فی اطار العراق الحديث الفدرالی و الدموقراطی؛ فی العراق الذی جميع مکوناته النفوسيه تستمتع من الحقوق المتساويه؛ نرجوا ان تنفيذ الکامل للقانون الشرعی کميثاق وطنی، بمساعدة جميع مکونات الشعب العراقی، اعم من الشيعه و السنه، الکرد و العرب، يستغل لصياغة مجتمع بعيد عن ای ظلم و اضطهاد و تعدی الی الحقوق الانسان، مجتمع الذی بعد مضی السنوات الاليمة من الحرب و الدم و التضحيه و ... يکون مجتمعاً حر، عامر و متقدم، المجتمع الذی يحس الجميع فيه الأمان و الاستقلال. و الاحترام بحقوق الانسان و حقوق الانسان المظلوم يکون کمرهم علی الجروح اللاتعد لامة متألمه و لکن کبيره. الامة التی اظهرت ان جميع تلک ظلم و الظالمين يمحوا و هيه لاتزال تقاوم و تستقيم.        

ممثلية اقليم کردستان العراق فی ايران شارکت فی المهرجان الرابع ليوم الامم فی جامعة تهران بمناسبة الحفلة السنوية الثمانين علی تأسيس جامعة تهران.

مع حضور "ناظم دباغ" ممثل حکومة اقليم کردستان فی تهران، دکتور "جگرخوين" (محمد صديق احمد) قائم مقام ممثلية اقليم کردستان فی ايران، المستشار الثقافی لسفارة العراق فی تهران، عدد من السفراء، المستشارون العلميه و الثقافيه لسفارات شتی من الدول من بينهم ايتاليا، فرانسه، روسيه، ماليزيه، افغانستان و ...، اساتذة جامعة تهران، عدد من موظفين مکتب ممثلية اقليم کردستان فی تهران، المسئولين فی ادارة جامعة تهران، وزارة العلوم التحقيق و التکنولوجيا، الاساتذة الايرانيه و غير الايرانيه، الطلاب الايرانيين و غير الايرانيين و خريجين جامعة تهران، اقيم المهرجان الرابع ليوم الامم فی جامعة تهران به مناسبة الحفله السنويه الثمانين لتأسيس جامعة تهران فی الساعة 4 بعدالظهر يوم الاثنين 5 خرداد الجاری فی قاعة علامه امينی للمکتبة المرکزيه و مرکز اسناد جامعة تهران.

فی هذه المراسيم تم التقدير من الطلاب الاجنيين المميزين، من المفاخر العلميه و طلاب جامعة تهران و باقتراح مجموعة اللغه و الادب العربی فی کلية الآداب و العلوم الانسانيه فی جامعة تهران، بيد دکتور "محمد حسين اميد" رئيس جامعة تهران، منحت الدکتورا الافتخاريه فی الادب العربی ل"عبدالعزيز سعود بابطين" الاديب و الشاعر المهذب و الشهير من دولة الکويت لاجل دوره المؤثر العلمی و التعليمی فی مجال نشر الثقافة الاسلاميه و الادب العربی.

المهرجان الرابع ليوم الامم فی جامعة تهران اقيم بمقارنة الاحتفال السنوی الثمانين لتأسيس جامعة تهران؛ جنباً لهذا المهرجان اقيم معرض جنبی من الدول الاجنبيه و الانجازات العلمية الامميه لجامعة تهران فی الايام 3 الی 5 من خرداد الجاری فی المجموعة المرکزيه لجامعة تهران. 

تم لقاء "ناظم دباغ" ممثل حکومة اقليم کردستان فی تهران و دکتور "جگرخوين" معاون ممثلية اقليم کردستان فی ايران مع اعضاء حزب جماعة الدعوة و الاصلاح الايرانی.

يوم الثلاثاء 19 فروردين الجاری (8 آوريل 2014) تم لقاء "ناظم دباغ" ممثل حکومة اقليم کردستان فی تهران و دکتور "جگرخوين" معاون ممثلية اقليم کردستان فی ايران مع "لقمان ستوده"، "جمال اسماعيل" و "صديق قطبی" من اعضاء جماعة الدعوة و الاصلاح الايرانی فی مکتب ممثلية حکومة اقليم کردستان فی تهران.

فی هذا اللقاء لقمان ستوده مسئول العلاقات الدوليه لحزب الدعوة و الاصلاح الايرانی القی کلمات حول النظرة و نشاط جمعيتهم و استمر يقول ان تجربة اقليم کردستان فی فتح الطريق للجماعات و الاحزاب المتنوعه فی المجالات الاجتماعيه، السياسيه و حرية التعبير کانت قرينة بالتوفيق.

ايضاً فی هذا اللقاء "ناظم دباغ" اعرب عن ارتياحه من زيارة اعضاء حزب جماعة الدعوة و الاصلاح الايرانی لمکتب ممثلية حکومة اقليم کردستان فی تهران و أکد علی دوام و تقوية العلاقات الثنائية المماثله.

استقبل السيد مسعود بارزاني رئيس اقليم كوردستان اليوم الاثنين 28/4/2014 في صلاح الدين، السيد عمر برزنجي سفير العراق الاتحادي لدى رومانيا، وجرى خلال اللقاء بحث الوضع السياسي في الاقليم والعراق، إضافة الى انتخابات مجلس النواب العراقي والعلاقات بين العراق وجمهورية رومانيا، كما تم بحث السبل الكفيلة بتطوير العلاقات بين اقليم كوردستان ورومانيا

بسم الله الرحمن الرحيم

تلقينا ببالغ الحزن والأسى نبأ الجريمة والإرهابية في مدينة خانقين الصامدة والبطلة، حيث دنستها أيادي الإرهاب الأسود مساء يوم الاثنين 28/4/2014م بجريمة وحشية انتحارية استهدفت تجمعا لمؤيدي الاتحاد الوطني الكوردستاني وأدت إلى استشهاد عدد كبير من أهالي خانقين العزيزة.

إن أعداء الشعب الكوردي لا يطيقون رؤية شعبنا وهو يتمتع بالحرية والاستقرار، ولذلك فهم يحاولون كسر إرادته عن طريق الإرهاب والرعب، لكنهم خائبون بفضل إرادة شعبنا وصمود مدينة خانقين البطلة حيث لن يتمكن أعداء الشعب من تحقيق أهدافهم البشعة.

إن حكومة إقليم كوردستان وكافة الجهات المعنية في الإقليم على أتم الاستعداد لمساعدة أهلنا في خانقين العزيزة وجرحى الجريمة الإرهابية وذوي الضحايا. كما نناشد كافة قوات البيشمركة والآسايش والشرطة أن يأخذوا الحيطة والحذر والعمل من اجل حماية شعبنا ووطننا وتوجيه ضربات قاصمة للإرهابيين وغربان الظلام.

وأننا إذ نتقدم بتعازينا الحارة إلى ذوي الشهداء وعموم شعب كوردستان نسأل المولى عز وجل الشفاء العاجل للجرحى وأن يتغمد الشهداء برحمته الواسعة، وليعلم الإرهابيون وأعداء الشعب الكوردي جيدا إن الكوارث والتضحيات تزيد وتوطد وحدة أبناء شعبنا، وسننتصر عليهم بعون من الله وبإرادة شعبنا.

مسعود بارزاني
رئيس اقليم كوردستان
28/4/2014م

استقبل نيجيرفان بارزاني رئيس وزراء اقليم كوردستان صباح اليوم الاثنين ، 28 نيسان لعام 2014 وفدا تجاريا من جمهورية ايران الاسلامية برئاسة رستم قاسمي مسؤول لجنة تطوير التجارة بين ايران و العراق يرافقه عدد من المستشارين و المختصين في مجال التجارة و الاقتصاد و بالاخص في مجالي الطاقة و الكهرباء .

تم في الاجتماع ، التحدث و بالتفصيل حول العلاقات الاقتصادية و التجارية بين اقليم كوردستان و جمهورية ايران الاسلامية ، و تم تسليط الضوء على كيفية تطوير و توسيع مجالات التبادل التجاري و الاقتصادي بين الاقليم و ايران ، و لتحقيق هذا الهدف اكد الطرفان على تفعيل جميع القنوات المتعلقة بهذه المسألة.

كما تم في الاجتماع مناقشة الاجراءات التي من شانها رفع مستوى التبادل التجاري بين الطرفين للضعف و توسيع مستوى التعاون في مجال الطاقة و قرر الطرفان تشكيل عدة لجان مشتركة للعمل و بدقة حول الاهداف المشتركة و الخطط المرسومة  لتطوير العلاقات و البدء بتنفيذها .