بمناسبة المصادقة على الموازنة العامة الاتحادية العراقية، أهنئ شعب العراق وأشد على أيدي رئاسة وجميع كتل مجلس النواب. إن جهود رئيس الوزراء السيد مصطفى الكاظمي لتخفيف الخلافات وتحقيق الاتفاق هي محل تقدير وشكر. ولغرض حل المشاكل وتحقيق الاستقرار والأعمار ومستقبل أفضل يحتاج العراق إلى التعاون المشترك والعمل المشترك وعلينا جميعاً أن ندعم هذا الاتجاه.

أشد بصورة خاصة على يد السيد قوباد طالباني رئيس وفد الحكومة المفاوض الذي خاض مع أعضاء وفد إقليم كوردستان بنفس طويل وبنجاح محادثات صعبة. أشد على أيدي الكتل الكوردستانية التي تعاونت وتعاضدت فيما بينها ومع وفد الحكومة على تثبيت حصة إقليم كوردستان في الموازنة العراقية.

نأمل أن تلتزم الأطراف كافة بهذا القانون. ويمكن أن تصبح المصادقة على الموازنة بداية جيدة وحافزاً على حل بقية مشاكل إقليم كوردستان والحكومة الاتحادية. وسيؤدي تنفيذ القانون إلى تعزيز العملية السياسية والتعايش وترسيخ حق المواطنة للجميع، وسيفتح الباب على حوار مثمر لكل الأطراف لنعمل جميعنا معاً من أجل استقرار وإعمار وتقدم البلد.

نيجيرفان بارزاني

رئيس إقليم كوردستان

١ نيسان ٢٠٢١

 

 

 

نيجيرفان بارزاني وإيمانوئيل ماكرون يبحثان أوضاع العراق والمنطقة

 عبر الرئيس إيمانوئيل ماكرون عن سعادته للقاء الرئيس نيجيرفان بارزاني وشكره على زيارته لباريس بالرغم من الظروف الصعبة التي خلّفها كورونا، وجدد التأكيد على مواصلة العمل المشترك والدعم الفرنسي، ضمن إطار التحالف الدولي، للعراق وإقليم كوردستان.

فقد استُقبل السيد نيجيرفان بارزاني رئيس إقليم كوردستان، بعد ظهر اليوم الثلاثاء 30 آذار 2021، في قصر الإليزيه بباريس من قبل الرئيس الفرنسي السيد إيمانوئيل ماكرون.

وبحثا في اجتماع لهما أوضاع العراق وإقليم كوردستان والمنطقة بصورة عامة، وبغية امن واستقرار العراق والمنطقة ومواجهة تهديدات ومخاطر داعش، أكدا على تعزيز علاقات وتعاون وشراكة العراق وإقليم كوردستان مع فرنسا، واتفقت رؤى الجانبين بخصوص أهمية وجود فهم مشترك من أجل حفظ الأمن والاستقرار في المنطقة.

وتحدث الرئيس ماكرون عن الزيارة الأخيرة لقداسة البابا فرنسيس إلى العراق وإقليم كوردستان مشيراً إلى أنه علم بأن الزيارة كانت موضع رضا البابا، وعدها حدثاً مهماً. من جانبه، جدد الرئيس نيجيرفان بارزاني التأكيد على أن زيارة البابا إلى العراق وإقليم كوردستان كانت ذات آثار إيجابية على كل مكونات البلد.

وعبر الرئيس نيجيرفان بارزاني، خلال الاجتماع، عن شكر وامتنان إقليم كوردستان للدعم الذي قدمه الرئيس ماكرون وفرنسا لشعب كوردستان في الفترات العصيبة، معبراً عن استعداد إقليم كوردستان للعمل والتعاون والتشارك مع فرنسا والمجتمع الدولي في سبيل حل مشاكل العراق وتحقيق الأمان والاستقرار في المنطقة، وعد تعاون فرنسا والمجتمع الدولي في حل مشاكل أربيل – بغداد والعمل المشترك ومشاركة جميع مكونات العراق في العملية السياسية من أجل الحل، مهماً وضرورياً.

وشكلت مخاطر الإرهاب وعودة داعش للبروز محوراً آخر للاجتماع، تم فيه التشديد على أهمية التعاون والتنسيق بين البيشمركة والجيش العراقي في المناطق المشمولة بالمادة 140 من الدستور العراقي، لكي لا يظهر فراغ أمني يمكن أن يستغله داعش، وفي هذا الصدد، وافق الرئيس ماكرون على أن داعش لا يزال تهديداً جدياً وأن المجتمع الدولي سيستمر في مواجهته.

وشغل آخر مستجدات تفشي وباء كوفيد-19 في فرنسا والعراق وإقليم كوردستان وإجراءات التصدي له، أحوال النازحين واللاجئين في مخيمات إقليم كوردستان وحاجتهم إلى المساعدة والعون من المجتمع الدولي وإعادتهم إلى ديارهم، أوضاع الإيزيديين في مناطق سنجار والمسيحيين في سهل نينوى، الانتخابات العراقية القادمة، الأوضاع الداخلية لإقليم كوردستان، علاقات العراق وإقليم كوردستان مع دول المنطقة ومجموعة مسائل تحظى بالاهتمام المشترك، جانباً آخر من الاجتماع.

 

 

رئيس إقليم كوردستان يؤكد على أهمية الحوار الاستراتيجي الأمريكي- العراقي

 إلى جانب تعبيره عن الشكر والتقدير للحلفاء في حرب داعش، أكد فخامة الرئيس نيجيرفان بارزاني على ضرورة استمرار مهام أمريكا والحلفاء في العراق من أجل القضاء على الإرهاب وعودة داعش للبروز على محمل الجد، وعد التنسيق بين أربيل وبغداد والحلفاء لملء الفراغات الأمنية ضرورياً.

ووصف فخامته استئناف الحوار الاستراتيجي بين أمريكا والعراق بمشاركة إقليم كوردستان بالخطوة المهمة التي ترسم إطاراً جيداً للعلاقات بين الطرفين وتكون بمثابة خارطة طريق للعمل المشترك، وفرصة مناسبة تتاح للعراق وإقليم كوردستان للإفادة من هذا الحوار وخاصة في مجال القطاع الخاص وتقديم الخدمات العامة.

استقبل السيد نيجيرفان بارزاني رئيس إقليم كوردستان ظهر اليوم، الخميس ١ نيسان ٢٠٢١، الجنرال جون تايغرت كبير المستشارين العسكريين في السفارة الأمريكية ببغداد ووفداً مرافقاً له.

وفي اجتماع حضره السادة القنصل العام الأمريكي في أربيل ووزير شؤون البيشمركة والمسؤولون العسكريون من الجانبين، قدم الوفد الضيف تهانيه لتمرير قانون الموازنة العامة العراقية في مجلس النواب، مؤكداً على الشراكة بين البيشمركة والحلفاء، وقيم عالياً دور البيشمركة ووزارة شؤون البيشمركة في هذا المجال.

من جانبه، وصف فخامة الرئيس نيجيرفان بارزاني تمرير الموازنة بالخطوة المهمة للعراق وإقليم كوردستان مشدداً على إرادة المزيد من تقوية العلاقات السياسية والاقتصادية والعسكرية بين العراق وإقليم كوردستان وبين أمريكا.

وشكر فخامته المساعدات الأمريكية للبيشمركة في الحرب ضد داعش ومساعدة وزارة شؤون البيشمركة في عملية الإصلاح، كما عبر عن إرادة إقليم كوردستان لحل المشاكل مع بغداد على أساس الدستور. وفي هذا السياق، عد ترسيخ النظام الاتحادي في العراق مفتاح الحل الذي يصب في مصلحة كل الأطراف.

وفي جانب آخر من الاجتماع تم التباحث في مسألة الانتخابات العراقية وآثار الموجة الجديدة لكورونا على إقليم كوردستان ومجموعة مواضيع تحظى باهتمام الجانبين.

 

رئيس إقليم كوردستان يؤكد على أهمية الحوار الاستراتيجي الأمريكي- العراقي - Presidency of the Kurdistan Region of Iraq (gov.krd)

  •  
  •  

 

اجتماع مرتقب بين نيجيرفان بارزاني وإيمانوئيل ماكرون

 تلبية لدعوة رسمية من السيد إيمانوئيل ماكرون رئيس الجمهورية الفرنسي، يزور السيد نيجيرفان بارزاني رئيس إقليم كوردستان فرنسا ويجتمع غداً، الثلاثاء ٣٠ آذار ٢٠٢١، في قصر الإليزيه بباريس مع الرئيس ماكرون.

وسيبحث الرئيسان خلال اجتماعهما سبل تنمية علاقات إقليم كوردستان والعراق مع فرنسا، الأوضاع في العراق وإقليم كوردستان والمنطقة بصورة عامة، وباء كوفيد-١٩ وتداعياته، مخاطر الإرهاب ومهام التحالف الدولي، أهمية تعاون ومشاركة جميع الأطراف في مواجهة داعش إلى جانب مجموعة مسائل أخرى تحظى باهتمام الجانبين.

 

اجتماع مرتقب بين نيجيرفان بارزاني وإيمانوئيل ماكرون - Presidency of the Kurdistan Region of Iraq (gov.krd)

 

نيجيرفان بارزاني: بذل د. كمال مظهر جهوداً كبيرة لبيان حقائق تاريخ الكورد وكوردستان

 شارك السيد نيجيرفان بارزاني رئيس إقليم كوردستان، صباح اليوم الأربعاء 24 آذار 2021، في مراسم استقبال جثمان المرحوم د. كمال مظهر في أربيل، والتي نظمتها الأكاديمية الكوردية.

وخلال المراسم التي حضرها السادة ممثلو رئيس الوزراء ورئيس جمهورية العراق الاتحادية، وزير الثقافة في حكومة إقليم كوردستان، زوجة وعائلة المرحوم د. كمال مظهر وعدد من الكتاب والمثقفين، وإلى جانب وضع إكليل من الزهور على جثمان المرحوم، ألقى فخامة الرئيس نيجيرفان بارزاني كلمة عن أعمال ونتاجات د. كمال مظهر، هذا نصها:

صباح الخير…

ممثل دولة رئیس وزراء العراق الاتحادي معالي عثمان الغانمي وزير الداخلية

السيد ممثل رئيس الجمهورية

الحضور الكرام

الكتاب والمثقفون الأعزاء

السيدة شهلاء طاهر الحيدري زوجة البروفسور د. كمال مظهر

عائلته الكريمة وأهله الكرام

أرحب بكم جميعاً في مراسم استقبال جثمان د. كمال مظهر، المؤرخ الكبير الذي ألّف الكثير من الأبحاث الهامة والقيمة عن تاريخ الشعب الكوردي والمنطقة، لهذا كان من حقه أن يحظى بتقديرنا اثناء حياته، وفي الحاضر والمستقبل. أشكركم لمشاركتكم اليوم جميعاً هنا.

ولد الدكتور كمال مظهر في كركوك. وليس سهلاً أن تكون كركوكياً، لأنه كون المرء كركوكياً طيلة عشرات السنين الماضية كان يعني لكورد كركوك، مع الأسف، حياة صعبة وقاسية وعدم الشعور بالاطمئنان ومواجهة مستمرة لعدم الاعتراف بوجودك وحقوقك علی أرض أجدادك وديارك الأصلية. لقد بين د. كمال مظهر بالبراهين والتوثيق ما حل بمدينته في كتابه ( كركوك وتوابعها).

كان د. كمال مظهر عالماً في مجال تاريخ كوردستان والمنطقة وبذل جهوداً كبيرة وسهر الليالي لاستكشاف حقائق تاريخ الكورد وكوردستان والمنطقة من بطون آلاف الوثائق وربط الأحداث بعضها ببعض وتبيان تاريخ كوردستان.

هذا الإنسان الكادح المنتج الذي نجتمع اليوم هنا تكريماً له، له العشرات من البحوث والكتب عن تاريخ كوردستان، وأشرف على مئات البحوث الأكاديمية في مجال التاريخ، ودرّس الآلاف من الطلبة في الجامعات العراقية.

د. كمال مظهر مؤرخ كان يعمل دائماً على التحقق من العلاقات بين الشعوب والملل، وكان يريد أن يثبت أن الشعوب متصالحة مع بعضها البعض ولا مشاكل بينها، بقدر كون الحكومات وسياساتها الخاطئة هي التي تسبب المشاكل للشعوب.

أراد، كعالم كوردي، أن يبني من خلال التاريخ كمجال علمي، جسراً يربط بين شعوب المنطقة، وأن يتخذ من جذور التعايش والجوار بين هذه الشعوب معياراً لحاجتها لبعضها البعض، وليس الصراعات السياسية التي فرقت بين شعوب المنطقة وكانت تخلق بينها الجفوة والعداوة.

استطاع أن يثبت علم التاريخ في كوردستان والعراق بصورة أكاديمية ونأى بنفسه عن السرد الذي لا أساس له وعن المصادر غير الموثوقة، وأثبت أن التاريخ علم موثوق يوصل إلى حقائق الأحداث، وهذا مكسب كبير للتاريخ، ثم للشعوب والأمم لتنأى بنفسها عن القرارات المسبقة ولا تتخذ من السرد العادي معياراً للحكم على بعضها البعض.

حب د. كمال مظهر للكورد وكوردستان، جعله لا يدخل أبداً في دائرة التغاضي عن أخطاء ومواطن خلل الكورد وقياداتهم، كما أنه لم يتراجع ولو لمرة واحدة عن مواقفه من القضية الكوردية العادلة ولم يقطع علاقاته مع نضال شعبه العادل.

وفي مجال الحركة الاجتماعية، كتب عن المرأة في التاريخ عندما كانت الحركة النسوية في العالم وخاصة كوردستان في بداياتها. فبرؤيته المرأة كمكون اجتماعي مهم، وحديثه عن دورها ومكانتها وأهميتها في المجتمع، كان إلى جانب التصدي لكل توجه رجعي بخصوص المرأة، يمهد لأن يُنظر إلى المرأة في المجتمع الكوردستاني نظرة إجلال.

أيها الحضور الكريم…

تعرض الكورد وشعب كوردستان عموماً لاضطهاد متعدد الأوجه، فإلى جانب تخريب وتدمير كوردستان، تم تشويه تاريخ كوردستان وطمسه. وبينما حمى البيشمركة بروحهم وبحياتهم شعب كوردستان من الإبادة، عانى المثقفون والكتاب والعلماء الكورد الكثير من الصعاب والآلام في سبيل حماية لغة وثقافة الكورد وتوثيق تاريخ كوردستان والتحقيق فيه. لهذا فإن المثقفين والكتاب الکورد الذين خدموا شعبهم ووطنهم بالقلم والكلمة يستحقون تقديراً من نوع خاص.

كان للمثقفين والكتاب الكورد، على مدى تاريخ ثورات كوردستان دور يعادل مؤسسات حكومية ووطنية ضخمة في مجال التوعية والحفاظ على اللغة والثقافة الكورديتين. أنجزوا ذلك بإمكانيات متواضعة جداً. لكنهم فعلوا ذلك لأن إخلاصهم وإيمانهم وقدراتهم كانت عظيمة. بالرغم من كل المعوقات وشحة الموارد، كانت الحركة الثقافية الكوردستانية فعالة دائماً والمكتبة الكوردية عامرة.

بعد العام 2003، كان د. كمال مظهر تواقاً لمواصلة بحوثه في مكان آمن، ولهذا قدمنا له كل الدعم والتسهيلات لجلب أرشيفه ومكتبته الثرية إلى أربيل، لكن المؤسف أن المرض لم يمهله ليكمل كل ما كان يريد ويصبو إليه.

إننا هنا نودع للمرة الأخيرة هذا العالم والمؤرخ الكوردي الكبير الذي تعدّ أعماله ونتاجاته موضع فخر. فبخدمته المشهودة لسنين في الجامعات والمعاهد العراقية، سيظل حياً أبداً كاسم بارز لامع، ولا شك ستنتفع الأجيال القادمة من نتاجاته. وسيظل شعب كوردستان والنخب والمراكز الأكاديمية في العراق بصورة عامة تتباهى به دائماً.

أتقدم بالشكر الجزيل للأكاديمية الكوردية لتنظيمها هذه المراسم. لتسعد روح د. كمال مظهر. وأعزي زوجته السيدة شهلاء طاهر الحيدري وكل أفراد عائلته الكريمة، كما أعزي شعب كوردستان وشعب العراق.

أهلاً بكم مجدداً…

 

الرئيس نيجيرفان بارزاني يتلقى دعوة رسمية لزيارة قطر

 عبر فخامة الرئيس نيجيرفان بارزاني عن سروره لقرار فتح قنصلية دولة قطر في أربيل وعدّ ذلك فرصة جيدة لزيادة تمتين العلاقات بين قطر وإقليم كوردستان مؤكداً أن الأمان والاستقرار والقانون المشجع على الاستثمار في إقليم كوردستان يوفر أرضية مناسبة للقطاع الخاص والاستثمار القطري في إقليم كوردستان ومنه لكل العراق.

ففي مساء اليوم، الأربعاء ٢٤ آذار ٢٠٢١، استقبل فخامة السيد نيجيرفان بارزاني رئيس إقليم كوردستان، سمو الشيخ محمد بن عبدالرحمن آل ثاني نائب رئيس الوزراء، وزير الخارجية القطري ووفداً مرافقاً له.

وخلال اجتماع حضره السيد شيخ جعفر شيخ مصطفى نائب رئيس إقليم كوردستان وعدد من السادة المسؤولين، جرى التباحث بشأن تعزيز علاقات العراق وإقليم كوردستان مع دولة قطر، أوضاع المنطقة بصورة عامة وأهمية التعاون والتشارك في سبيل تحقيق الأمن والاستقرار في المنطقة، فرص الاستثمار وتشغيل رؤوس الأموال القطرية في إقليم كوردستان والعراق، آخر مستجدات تفشي وباء كوفيد-١٩ وخطوات مواجهته، مخاطر عودة داعش للظهور ومجموعة مسائل تهم الجانبين.

وفي الاجتماع، تقبل فخامة الرئيس نيجيرفان بارزاني الدعوة الرسمية التي وجهها له سمو الشيخ خالد بن خليفة بن عبدالعزيز آل ثاني رئيس الوزراء القطري، لزيارة الدوحة مشدداً على رغبة إقليم كوردستان في المزيد من تطوير العلاقات مع قطر، وبارك إكمال إجراءات افتتاح قنصلية دولة قطر في أربيل.

وأشار فخامة الرئيس نيجيرفان بارزاني إلى الدور الهام لقطر وقيادتها في المنطقة معبراً عن سعادته لخطوات تطبيع علاقات قطر مع دول الخليج، آملاً أن يتمكن الجميع معاً من تحقيق تعاون وتنسيق أفضل من أجل الأمان والاستقرار في المنطقة.

 

رئيس الوزراء الكاظمي يهنئ الرئيس نيجيرفان بارزاني

 تلقى السيد نيجيرفان بارزاني رئيس إقليم كوردستان صباح اليوم، الأحد ٢١ آذار ٢٠٢١، اتصالاً هاتفياً من السيد مصطفى الكاظمي رئيس وزراء العراق الاتحادي.

وخلال الاتصال الهاتفي وإلى جانب تهنئة فخامة الرئيس نيجيرفان بارزاني بمناسبة عيد نوروز ورأس السنة الكوردية الجديدة، عبر دولة رئيس الوزراء الكاظمي عن رجائه بأن يكون عيداً ملؤه الأمان وسنة جديدة حافلة بالنجاح والسعادة لفخامته ولشعب كوردستان.

من جانبه، عبر فخامة الرئيس نيجيرفان بارزاني عن شكره لدولة رئيس الوزراء الكاظمي على اتصاله آملاً الأمان والاستقرار وحل المشاكل وتجاوز أزمات العراق.

 

كلمة الرئيس نيجيرفان بارزاني بمناسبة عيد نوروز

أيها الكوردستانيون الأحبة…

أبارك عيد نوروز ورأس السنة الكوردية بحرارة ومن القلب لعوائل وذوي الشهداء والمؤنفلين الشامخين، وللشعب الكوردي والكوردستانيين كافة في الوطن وفي المهجر وحيثما كانوا، والبيشمركة الأبطال والقوات الأمنية، ولكل الشعوب والدول التي تحتفل بعيد نوروز، وكل عام والجميع بخير وسعادة.

وأقدم التهاني الخاصة والشكر والعرفان لجميع الفرق الطبية والصحية وكل الأطراف المعنية التي تقف للسنة الثانية في الخط الأول لمواجهة وباء كوفيد-١٩ وتحفظ حياة وسلامة المواطنين. إنهم يقدمون خدمة جليلة، أشد على يد كفاحهم وكدهم.

نحيي بإكبار ذكرى زملائهم الذين قدموا أرواحهم على هذا الطريق، ونستذكر كل الذين قضوا بسبب هذا الوباء. أشارك عوائلهم وذويهم الحزن عليهم، وأرجو الشفاء العاجل لكل المصابين. كما أشكر وأبارك البيشمركة والآسايش وزيرفاني وجميع الذين يشاركون ويدعمون تطبيق الإجراءات الوقائية.

أيها الأعزاء…

إن نوروز هو العيد القومي المجيد ورمز انتصار وانبعاث وتحرر الشعب الكوردي. هو سنة وبداية جديدتان، وكما هو دائماً يلهمنا الأمل ويبعث فينا القوة والعزم. لنقم جميعاً، مع هذه البداية الجديدة، بمراجعة أنفسنا والاتعاظ من أخطاء الماضي، ولنكن رحماء متسامحين. لننظر جميعنا بأمل وتفاؤل إلى مستقبل أكثر إشراقاً. لنوحد جميع قوانا وقدراتنا، ولنعمل معاً، ونشحذ الهمم ونتجاوز الصعاب.

النصر والتقدم، الحياة والأوضاع المعاشية الأفضل للمواطنين، ضمان الحقوق الدستورية لشعب كوردستان، أمور تطالبنا بتوحيد الصف والتلاحم والعمل المشترك. يجب أن تنتهي مناكفات وخلافات الأطراف السياسية الكوردستانية، فهي لم تجلب لكوردستان ابدا غير المزيد من الضرر والتشرذم.

لنكن في جميع الأطراف والمكونات متفانين نعمل معاً في سبيل مستقبل أفضل لكوردستان ونحافظ على الديمقراطية والحرية. وفي سبيل هذا، أدعو كل الأطراف إلى اجتماع مشترك، بعد العيد، في رئاسة إقليم كوردستان.

أيها الكوردستانيون الأعزاء…

لغرض حل المشاكل مع الحكومة الاتحادية ومشاكل العراق عموماً، نشدد على أن إقليم كوردستان سيكون عوناً ومساعداً وسيبذل كل جهد من أجل تحقيق الاستقرار والسلم ومستقبل أفضل للبلد. یجب أن یدرک الجمیعجيداً أن حل مشاكل إقليم كوردستان مع الحكومة الاتحادية، هو المفتاح للأمان ولاستقرار وتقدم العراق.

نحن مستعدون لكل حل بعيد عن فرض الإرادات ويضمن الحقوق المشروعة لشعوب ومكونات العراق، وخصوصيات وحقوق إقليم كوردستان الدستورية، ويحافظ على النظام الفدرالي ومبادئ وأسس الشراكة والتوافق والتوازن الحقيقي. وندعو المجتمع الدولي والأمم المتحدة ومجلس الأمن إلى دعم ومساندة الحل لمشاكل العراق.

وفي هذه المناسبة نؤكد أن إقليم كوردستان سيبقى، كما هو دائماً، عامل أمان واستقرار ومهداً للتعايش والتسامح وقبول الآخر في المنطقة. وسيستمر في العمل والتعاون مع التحالف الدولي والمجتمع الدولي. وعلى أساس القيم والمصالح المشتركة سينمي علاقاته وتعاونه مع دول المنطقة والعالم، وسيتصدى بكل إمكانياته جنباً إلى جنب العالم للإرهاب والتشدد.

أدعو المواطنين الأعزاء إلى الالتزام خلال سفراتهم ونزهاتهم بكل الإجراءات الوقائية وقوانين المرور التزاماً تاماً والمحافظة على طبيعة كوردستان الجميلة. ليحفظ الله جل وعلا كوردستان والكوردستانيين وكل شعوب العالم. مبارك للجميع عيد نوروز، أرجو أن تحل علينا الأعياد والمناسبات القادمات في ظل أوضاع وظروف أفضل.

نيجيرفان بارزاني

رئيس إقليم كوردستان

٢٠ آذار ٢٠٢١

 

كلمة الرئيس نيجيرفان بارزاني بمناسبة عيد نوروز - Presidency of the Kurdistan Region of Iraq (gov.krd)

 

 

رئيس إقليم كوردستان يجتمع مع السفير الياباني

 استقبل السيد نيجيرفان بارزاني رئيس إقليم كوردستان صباح اليوم، الأربعاء ١٧ آذار ٢٠٢١، السيد سوزوكي كوتارو سفير اليابان في العراق.

وتم خلال اجتماع التباحث بشأن التعاون والمساعدات اليابانية للعراق وإقليم كوردستان، خاصة المساعدات التي تقدمها المنظمات اليابانية الحكومية وغير الحكومية، تطوير علاقات إقليم كوردستان والعراق مع اليابان، فرص الاستثمار وتشغيل رؤوس الأموال اليابانية في إقليم كوردستان، تداعيات تفشي وباء كوفيد-١٩، تهديدات الإرهاب، الأوضاع الداخلية لإقليم كوردستان ومجموعة مسائل تهم الجانبين.

وإلى جانب إشادته بالأوضاع الآمنة والمستقرة لإقليم كوردستان، أعلن سعادة السفير الياباني أن بلاده تنظر باهتمام إلى علاقاتها مع العراق وإقليم كوردستان، وشكر إقليم كوردستان على التسهيلات التي يقدمها للوكالات والمنظمات الحكومية وغير الحكومية اليابانية، مؤكداً أن بلاده ستواصل تقديم العون والمساعدة للعراق ولإقليم كوردستان وإنجاز مشاريع وأعمال خدمية في المجالات التي هي بحاجة إلى ذلك.

وفي الاجتماع الذي حضرته السيدة ناكاياما يوشيكو مسؤولة مكتب القنصلية اليابانية في أربيل، تطرق الجانبان إلى أحوال النازحين واللاجئين واتفقا على أن النازحين يجب أن يعودوا طوعاً إلى مناطقهم بعد استتباب الأمان فيها وتوفير الخدمات وفرص العمل لهم.

وفي الختام، شكر فخامة الرئيس نيجيرفان بارزاني، السيدة ناكاياما يوشيكو مسؤولة مكتب القنصلية اليابانية في أربيل بمناسبة انتهاء مهامها وأعمالها، راجياً لها النجاح.

 

رئيس حكومة إقليم كوردستان يشرف على اجتماع خاص بمشروع قانون موازنة إقليم كوردستان لسنة 2021

 أربيل، اقليم كوردستان ، العراق (GOV.KRD)- أشرف رئيس حكومة إقليم كوردستان مسرور بارزاني، اليوم الثلاثاء ٩ آذار (مارس) ٢٠٢١، على اجتماع خاص حول الاستعدادات الجارية لصياغة مشروع قانون موازنة إقليم كوردستان لسنة ٢٠٢١.


وفي الاجتماع الذي حضره نائب رئيس الحكومة قوباد طالباني، جرى التباحث بشأن الوضع المالي الحالي في الإقليم والاستعدادات الجارية لصياغة مشروع قانون موازنة إقليم كوردستان لسنة ٢٠٢١، فضلاً عن مناقشة البيانات والنفقات والإيرادات التخمينية للوزارات.


وتم التشديد في الاجتماع، على أهمية إعداد مشروع قانون للموازنة يأخذ بنظر الاعتبارات كل الاحتمالات ويضمنها موازنةً واقعيةً وشفافةً تعتمد على الإيرادات النفطية وغير النفطية إلى جانب العجز المالي والنفقات الفعلية، بهدف تعزيز الشفافية في المالية العامة بإقليم كوردستان.


كما جرى في الاجتماع، التباحث إزاء آخر مستجدات مشروع قانون الموازنة العامة الاتحادية لسنة ٢٠٢١، والذي من المؤمل أن يصوت عليه مجلس النواب الأسبوع المقبل.


هذا وأكد رئيس حكومة الإقليم على الموقف الثابت لإقليم كوردستان من أجل التوصل إلى حل جذري للمشاكل العالقة بين الجانبين، ومنها ملف المستحقات المالية للإقليم استناداً إلى الدستور.


وأعرب رئيس الحكومة عن أمله بأن ترحب الأطراف العراقية بمبادرة رئيس الوزراء الاتحادي مصطفى الكاظمي بهدف التوصل إلى حل نهائي وشامل للمشاكل بين إقليم كوردستان والحكومة الاتحادية.

 

 

الصفحة 33 من 93

احدث الأخبار

الحصول على اتصال معنا

اهم الأخبار

حالت های رنگی