الرئيس نيجيرفان بارزاني يشارك في مراسم عزاء ضحايا حادث السليمانية

شارك فخامة رئيس إقليم كوردستان، السيد نيجيرفان بارزاني، بعد ظهر اليوم السبت، 19 تشرين الثاني 2022، بمدينة السليمانية في مراسم العزاء المقامة لضحايا الحادث الأليم الذي وقع الليلة قبل الماضية، ليلة الخميس 17 تشرين الثاني 2022، جراء انفجار خزان غاز مسال، والذي أسفر عن وفاة 15 شخصاً وإصابة عدد آخر.

وخلال مراسم العزاء، وجه فخامة الرئيس نيجيرفان بارزاني تعازيه لعائلة وذوي الضحايا معبراً عن تعاطفه العميق معهم، داعياً الله جل وعلا أن يتغمد أرواحهم برحمته وعطفه ويلهم ذويهم وأقاربهم والجميع الصبر والسلوان.

ثم تفقد فخامة رئيس إقليم كوردستان جرحى الحادث في مستشفى (شار) واطلع عن كثب على أحوالهم راجياً لهم الشفاء العاجل ومبدياً الاستعداد لتقديم كل المساعدات وتوفير كل لوازم علاجهم.

بعدها، أجاب فخامته على أسئلة الصحفيين متحدثاً لهم عن زيارته للسليمانية بالقول: “زيارتنا للسليمانية كانت لتقديم التعازي لأهالي الضحايا الذين سقطوا جراء كارثة وقعت في هذه المدينة. لقد كانت حقاً كارثة كبيرة، أحزنتنا جميعاً في كل كوردستان من زاخو إلى خانقين وكل المناطق الأخرى من إقليم كوردستان ومواطنينا في الداخل والخارج، وكل اعلن عن هذا المأتم من بيته”.

وأضاف فخامته يقول: “جئنا اليوم إلى مدينة السليمانية لتقديم التعازي، وشاركنا مع السيد المحافظ في هذه المراسم وأبلغناهم تعازينا. كان حادثاً محزناً، وبهذه المناسبة أود أن أشكر السيد المحافظ حيث سمعت هنا اليوم، وشهد الجميع، بأن السيد المحافظ ومستشفى (شار) والأطباء وكل كادر المستشفى والدفاع المدني والشرطة والبلدية والآسايش وأهالي هذه المدينة الأحباء، جميعهم أدوا ما عليهم بمنتهى الشعور بالمسؤولية”.

وقال فخامته أيضاً: “أثار هذا الحادث مشاعر على مستوى كل كوردستان نفخر بها جميعنا، ونعتز بأنه كلما وقع حادث كهذا هبّ الجميع معاً لتقديم المساعدة. أشكر المشاركين والذين قدموا الخدمات وأنجزوا الأعمال فرداً فرداً وأشد على أياديهم وأثني عليهم. نشارك هذه العائلة أحزانها، ونأمل من الحكومة أن تجري المتابعات اللازمة لتحديد مصدر المشكلة بدقة ومعرفة لماذا حدث ما حدث. لا شك أن هذا درس يدفعنا للوقوف من الآن فصاعداً بدقة وحرص أكبر على الأمور اللازمة للسلامة والأمان والأمن”.

وفي معرض إجابته على سؤال حول قرار اتخذه السيد رئيس الاتحاد الوطني الكوردستاني بتعويض العائلة المتضررة، ومساعدات رئاسة إقليم كوردستان لهذه العوائل، أعلن فخامته: “علينا جميعاً أن نشارك في هذا، وأن نقدم اللازم لهذه العائلة ولا شك أن الحكومة ستؤدي واجبها، وكل من يريد ممارسة عمل الخير، في رئاسة حزب أو أي شخصية، فإننا نثني عليهم ويسعدنا ذلك”.

وعن مشاعر فخامته وهو يشارك في مراسم العزاء، والإجراءات اللازمة لمنع تكرار حوادث مشابهة، قال فخامة نيجيرفان بارزاني: “كان حادثاً محزناً لأبعد الحدود، وكل كوردستان اليوم، وبمعزل عن ما هي مسؤوليتي وما هي مسؤولية الآخرين، هناك حزن وهناك مجلس عزاء في كل بيت اليوم وبعدما وقعت تلك الفاجعة وجدنا أن من واجبنا أن نزورهم ونلتقيهم عن قرب، وبالتأكيد سنقدم لهم كل ما يلزم”.

ولدى إجابته على سؤال يتعلق بمشكلة الوقود وقرار رئاسة إقليم كوردستان بخصوص الانتخابات وموعد إجرائها، أشار فخامة رئيس إقليم كوردستان إلى أن “المسألة هي مسألة السلامة، وستجري الحكومة تحقيقاتها في الحادث بالتأكيد، ويجب اتخاذ الخطوات اللازمة لضمان المزيد من السلامة للمواطنين، فواجب الحكومة هو تأمين الخدمات لمواطني إقليم كوردستان، لذا من المؤكد أن الحكومة ستقف على هذا الموضوع مثلما تفعل مع الأمور الأخرى وستتخذ كل ما يلزم من إصدار تعليمات وتعديل قوانين وأي شيء آخر”.

“أما بخصوص الانتخابات فإنني سبق وأن وجهت رسالة إلى البرلمان، بصفتي رئيس إقليم كوردستان وبمقتضى واجباتي، وآمل أن تتفق الأحزاب بشأن هذا الموضوع، وقد تم الآن تمديد عمر البرلمان سنة إضافية، ولا شك أن الانتخابات يجب أن تجرى خلال هذه السنة”.

وأجاب فخامة الرئيس نيجيرفان بارزاني أيضاً على سؤال حول حل الخلافات السياسية وخاصة تلك القائمة بين الحزب الديمقراطي الكوردستاني والاتحاد الوطني الكوردستاني، قائلاً: “ما هو واضح ومعروف كأساس، هو أننا بدون وحدة الكلمة، وبدون العمل معاً، وبدون الاتفاق، لا يمكن أن نحقق أي مكسب لهذا الإقليم ولهذا البلد. الشرط الوحيد لنجاحنا هو وحدة الكلمة. لا شك أننا أحزاب متنوعة والأحزاب المتنوعة لديها أفكار وآراء متنوعة ولا يمكن أن نجزم بأن علينا جميعاً أن نفكر بنفس الشاكلة”.

ومضى فخامته إلى القول: “المهم أن يكون هناك أمر وحيد فوق الجميع، وهو أن مصالح إقليم كوردستان يجب أن تكون فوق كل الاعتبارات الحزبية وفوق كل شيء آخر. أنا أعتقد أن بإمكاننا أن نحل الخلافات، ولو دققتم في بيان اللجنة المركزية للحزب الديمقراطي الكوردستاني، الصادر بعد المؤتمر، ستجده يقول سنفتح صفحة جديدة وندشن حواراً ونزور الأحزاب وستكون هناك محاولات جادة لحل الخلافات كافة بالحوار وعلى طاولة الحوار. بالتأكيد سنزور الاتحاد الوطني والأحزاب الأخرى أيضاً”.

 

 

https://presidency.gov.krd/ar/nechirvan-barzani-participates-in-the-funeral-ceremony-for-the-victims-of-the-sulaymaniyah-accident/

أربيل، إقليم كوردستان (GOV.KRD)- استقبل رئيس حكومة إقليم كوردستان مسرور بارزاني، اليوم الثلاثاء 15 تشرين الثاني (نوفمبر) 2022، رئيس جمهورية العراق عبد اللطيف رشيد.
وجرى في اللقاء، التباحث بشأن آخر المستجدات والتطورات في العراق والمنطقة، إلى جانب مناقشة أهمية حل المشاكل بين إقليم كوردستان والحكومة الاتحادية بصورة جذرية، وعلى أساس الدستور، وضمن أُطر المنهاج الوزاري للحكومة الاتحادية الجديدة.
كذلك شهد اللقاء التأكيد على أن الزيارة التي سيجريها وفد حكومة إقليم كوردستان إلى بغداد تهدف إلى استئناف الحوار والمفاوضات إزاء حل المشاكل.
وفي جزء آخر من الاجتماع، بحث الجانبان أهمية حماية أمن العراق واستقراره وحفظ سيادته.

 
 
 
 
 
 
 
 
 
https://gov.krd/arabic/government/the-prime-minister/activities/posts/2022/november/رئيس-حكومة-إقليم-كوردستان-يستقبل-رئيس-جمهورية-العراق-1/

استقبل فخامة رئيس إقليم كوردستان، السيد نيجيرفان بارزاني، قبل ظهر اليوم الثلاثاء، ١٥ تشرين الثاني ٢٠٢٢، في مطار أربيل، فخامة رئيس جمهورية العراق، د. عبداللطيف رشيد، في زيارته الأولى لعاصمة إقليم كوردستان منذ توليه رئاسة الجمهورية.

وإلى جانب الترحيب به، وتجديد تقديم التهاني لرئيس الجمهورية بمناسبة تسنمه مهام منصبه ورجاء النجاح له فيها، كما أشار فخامة رئيس إقليم كوردستان، خلال اجتماع، إلى أن: لدينا توقعات بأن تمارسوا من خلال الفرصة التي يتيحها منصبكم، دوراً في حل المشاكل. وأكد استعداد ومساندة إقليم كوردستان الكاملين لحل المشاكل مع بغداد والعمل المشترك مع الحكومة الاتحادية في سبيل الأمان والاستقرار في البلد.

من جهته، وإلى جانب التعبير عن شكره لاستقبال فخامة الرئيس نيجيرفان بارزاني ومساندته، عبر فخامة رئيس جمهورية العراق عن أمله في العمل المشترك، بمساندة من القوى والأطراف السياسية العراقية كافة، على حل مشاكل أربيل – بغداد والمشاكل الأخرى للبلد عموماً، وعلى حفظ الأمن والأمان.

وفي الاجتماع الذي حضره نائب رئيس إقليم كوردستان، السيد شيخ جعفر شيخ مصطفى، شدد الجانبان على أن التفاهم المشترك بين أربيل وبغداد هو مفتاح الأمان والاستقرار في البلد، كما تبادل الجانبان الآراء بخصوص أوضاع المنطقة بصورة عامة ومجموعة مسائل تحظى بالاهتمام المشترك.

 

https://presidency.gov.krd/ar/the-president-of-the-kurdistan-region-meets-with-the-president-of-the-republic-of-iraq-3/

الرئيس نيجيرفان بارزاني: كوردستان يحظى بشباب كفوء ومبدع

شارك فخامة رئيس إقليم كوردستان، السيد نيجيرفان بارزاني، اليوم الاثنين في مراسم الإعلان عن معهد كوردستان للإبداع والحداثة التي جرت بحضور رئيس وزراء إقليم كوردستان، السيد مسرور بارزاني، وعدد من المسؤولين والضيوف المحليين والأجانب.

وألقى فخامة الرئيس نيجيرفان بارزاني كلمة في المراسم، هذا نصها:

أهلاً بكم جميعاً..

بدايةً، وجّه دولة رئيس الوزراء في كلمته التهاني يمناسبة ذكرى بناء مدينة السليمانية، ولكون نصفي شخصيا من السليمانية، أشكره وأتقدم بدوري بالتهاني لأهالي مدينة السليمانية وكل كوردستان، راجياً لهم النجاح والموفقية. من المؤكد أن المشاكل القائمة سيجري حلها. فمن خلال الحوار والتفاهم، سيجري حل كل شيء. وعلينا في هذا البلد أن نتخذ من هذا دأباً ونستمر فيه. دمتم موفّقين.

أضم صوتي إلى صوت دولة رئيس الوزراء، بخصوص ما ذكر، حيث أنه ببالغ الأسف تعرضت كويسنجق ومناطق أخرى حدودية صباح اليوم إلى القصف بالصواريخ والطائرات المسيّرة، يريد إقليم كوردستان التأكيد على أنه يريد أن يكون عامل استقرار في المنطقة وأن يرتبط بعلاقات جيدة مع كل جيرانه، وفي هذا الإطار يريد علاقات جيدة مع إيران أيضاً.

لقد بذلنا حقاً ما في وسعنا، وسنستمر، ولا ينبغي أن يتحول إقليم كوردستان إلى مصدر تهديد للدول الجارة. لكن إلى جانب ذلك، اسمحوا لي أن أقول إننا لا نرى أي مبرر لهذا القصف بالصواريخ وتسيير تلك المسيّرات إلى كوردستان، ونطالب بوضع حد لهذا النوع من الهجمات.

ونطالب بغداد، من منطلق سيادة الأراضي العراقية، ولكون ما يجري جزءاً من انتهاك سيادة العراق الكبير، بأن تتدخل في هذه المسألة وترفع صوتها وأن يوضع حدا لهذا الانتهاك لسيادة العراق.

أيها الحضور الكرام

أشعر بسعادة غامرة لمشاركتي إياكم اليوم في هذه المراسم، المشاركة في الإعلان عن معهد كوردستان للإبداع والحداثة، الذي هو مؤسسة مهمة للغاية وضرورية جداً لإقليم كوردستان.

ان التعاون والدعم المشترك بين الحكومة والقطاع الخاص والجامعات في هذه المؤسسة، ضروري ومهم لإنجاح مهام المؤسسة المتمثلة في الاهتمام بالإبداع والحداثة. شباب كوردستان بصورة خاصة، وكل من عنده فكرة جديدة وإبداعية في أي مجال، يستطيعون من الآن فصاعداً أن يقصدوا هذه المؤسسة ويعتمدوا عليها لنيل الدعم وإنجاح أفكارهم وإبداعاتهم.

أنا واثق من أنه في كل المجالات بكوردستان، هناك العشرات من الشباب والكفوئين الذين لديهم أفكار جديدة وجادة ولديهم أحلام وطموحات إبداعية. وإن توفرت لهم الفرصة والدعم، فلربما استطاع شباب كوردستان في كل سنة تقديم أفكار مفيدة للغاية بل وحتى إبداعات وابتكارات في العديد من مجالات العلم والتكنولوجيا والطب وغير ذلك من المجالات.

ربما سمع كثير منا لمرات عديدة من الإعلام، وشاهد أو قرأ عن شاب أو طالب أو مهني أو أي شخص هنا وهناك، لديه فكرة عمِل عليها بجهده الشخصي وتحمل تكاليفها، لكن من النادر جداً أن تكون الفكرة أو الإبداع قد بلغ مرحلته النهائية، لأنه للأسف افتقر إلى من يتبناه ويدعمه! ولم يكن هناك باب يطرقه ليثبت وجوده من خلاله.

ربما تسبب الافتقار إلى مؤسسة من هذا النوع في تثبيط العشرات من شباب ومبدعي هذا البلد عن العمل. ربما اجتهدوا وسعوا وحاولوا مرات عديدة وفي مجالات متنوعة، لكن بلا جدوى ولم يتوصلوا إلى نتائج إيجابية، فاستسلموا لليأس في الأخير وتخلوا عن أفكارهم. وللأسف هذه حقيقة تبعث الأسى.

أما الآن، فإن الشباب وأصحاب الأفكار الإبداعية، يمكن أن يجدوا في تأسيس معهد كوردستان للإبداع والحداثة (KII) بشرى لهم ومقصداً يمكنهم التوجه إليه من الآن فصاعداً. يمكنهم أن يأتوا ويثبتوا في هذه المؤسسة أنفسهم وأفكارهم وإبداعاتهم، ويجدوا الدعم والمساندة المالية لأفكارهم وإبداعاتهم. فيحولوها من مجرد أفكار إلى أفعال ويعملوا على تطويرها. ويجعلوا منها منتجات ومصادر للعائدات وفرص العمل لهم وللشباب ولغيرهم.

وجود رئيس الوزراء السيد مسرور بارزاني في رئاسة الهيئة الإدارية لهذه المؤسسة، ووجود أسماء بارزة من القطاع الخاص مثل كار كروب وقيوان كروب، والجامعات والمراكز الأكاديمية في كوردستان إلى جانب هذه المؤسسة وإدارتها، علامة ودليل على أنها عمل جاد وفرصة لكل صاحب فكرة وموهوب في أي مجال، ليثبت نفسه وفكرته وإبداعه هنا وينمّيه بدون تردد وبثقة، ويطوره ويستثمر فيه ويحوله إلى منتَج.

أعلم مدى الاهتمام الذي تحدث به دولة رئيس الوزراء عن هذه المؤسسة وكم عمل على هذه الفكرة بجد، وكانت واحداً من الأحلام التي تحدث عنها باستمرار معي ومع كثيرين آخرين. قبل تنظيم هذه المراسم، أكد عليّ مراراً أنها عنده مراسم غاية في الأهمية وأن عليّ المشاركة فيها، ويسعدني جداً أن هذه الفرصة أتيحت اليوم، وهي فعلاً مراسم مهمة جداً، وهذه فكرة يستحق دولته والمجلس الذي يدير هذا المعهد اليوم، المباركة عليها. لذا أبارك لهم وأشد على أيديهم وأرجو لهم الموفقية.

أيها الحضور الكرام

إن شباب ومبدعي كوردستان ليسوا أقل شأناً من أقرانهم في البلاد الأخرى. فلديهم قدرات ومواهب وإرادة وأحلام كبرى. أنا واثق من أنه في حال وجود الدعم والمساندة والمساعدة اللازمة، ووجود الترحيب والتشجيع والتقدير لأفكارهم، ستكون عندهم بلا شك ابتكارات ويستطيع شبابنا إثبات أنفسهم مثل سائر الشعوب.

يمكنهم أن يتركوا بصماتهم على الكثير من المجالات ويبدعوا فيها. لذا فإن من واجب الحكومة والجهات ذات العلاقة أن تقدم كل الدعم والمساعدة لذوي الأفكار والمبدعين ويتبنوهم.

أرجو أن يكون تأسيس معهد كوردستان للإبداع والتجديد خطوة أولى في عملية متواصلة للدعم والمساعدة وإتاحة فرص أكثر وأوسع في وجه أي موهبة وفي أي مجال. وأن تؤدي إلى اكتشافات علمية تسجل بأسماء شباب ومبدعي كوردستان في البلد وفي الخارج وعلى المستوى العالمي.

يجب أن تصبح هذه المؤسسة حافزاً يدفع شباب كوردستان إلى المزيد من الاجتهاد والبحث والمتابعة وسهر الليالي والتفكير، فهذا هو السبيل الوحيد لنجاح كوردستان وانتقاله من مرحلة إلى مرحلة أخرى أكبر بكثير. كوردستان يتطلع إليكم، وعليكم أن تكونوا أنتم الذين يتقدمون بهذا البلد. انتهزوا هذه الفرصة وقدموا أفكاراً وخططاً ومخططات إبداعية وتمسكوا بها ولا تتراخوا ولا تيأسوا لحين تحويلها إلى حقيقة وإلى مفاخر تسجل لكم ولعوائلكم ولبلدكم.

يمكن لمؤسسة من هذا النوع أن تقدم التسهيلات والدعم لتجري العملية بصورة متكاملة وبدون عقبات وبنجاح وتجتاز كل المراحل القانونية والعلمية من تسجيل وإجازة و(حقوق محفوظة) و(حقوق قانونية).

لهذا أجدد التأكيد على أن فكرة تأسيس معهد كوردستان للإبداع والحداثة (KII) والقصد من تأسيسه والهدف منه، محل مباركة واحترام وتقدير. أشد بحرارة على أيدي السادة الذين تجشموا العناء وعملوا حتى تمكنوا من تحويل ظهور هذه المؤسسة إلى حقيقة قائمة. وأرجو أن تصبح في مستقبل آمن ومستقر مركزاً لمبدعي كوردستان في داخل البلد وفي الخارج.

أبارك للشباب ولأصحاب الأفكار ولمبدعي كوردستان أن أصبح هناك مركز يحظى بدعم ومساندة مثلث (الحكومة – القطاع الخاص – الجامعات) وسيصبح مختبراً يقصدونه ليثبتوا فيه أنفسهم وأفكارهم وإبداعاتهم.

أرجو الموفقية والاستمرار لمعهد كوردستان للإبداع والتجديد. أشد على أيديهم.

شكراً لكم جميعاً، وأرجو لكم نهاراً سعيداً، وأهلاً بكم.

 

 

https://presidency.gov.krd/ar/president-nechirvan-barzani-kurdistan-has-efficient-and-creative-youth/

رئيس حكومة إقليم كوردستان يستقبل مبعوثة الأمين العام للأمم المتحدة في العراق

أربيل، إقليم كوردستان (GOV.KRD)- استقبل رئيس حكومة إقليم كوردستان مسرور بارزاني، اليوم الاثنين 31 تشرين الأول (أكتوبر) 2022، المبعوثة الخاصة للأمين العام للأمم المتحدة في العراق جينين هينيس-بلاسخارت.
وجرى في اللقاء، التباحث بشأن مسار العملية السياسية والوضع العام في العراق بعد بدء مهام الحكومة الجديدة، مع التأكيد على ضرورة دعم برنامجها الحكومي من قبل الأطراف كافة، ليتسنى لها تقديم الخدمات إلى جميع المواطنين والمكونات العراقية دون تمييز، فضلاً عن حل المشاكل العالقة بين إقليم كوردستان والحكومة الاتحادية استناداً إلى الدستور.
كذلك تناول الجانبان الإصلاحات التي تنفذها التشكيلة الوزارية التاسعة، ولا سيما فيما يتعلق بعملية إرساء بنية تحتية رقمية في إقليم كوردستان.

 
 
 
 
 
 
https://gov.krd/arabic/government/the-prime-minister/activities/posts/2022/october/رئيس-حكومة-إقليم-كوردستان-يستقبل-مبعوثة-الأمين-العام-للأمم-المتحدة-في-العراق/

الرئيس نيجيرفان بارزاني يجتمع مع السفيرة الأمريكية

استقبل فخامة رئيس إقليم كوردستان، السيد نيجيرفان بارزاني، اليوم الأربعاء، ٢ تشرين الثاني ٢٠٢٢، السيدة إيلينا رومانووسكي، سفير الولايات المتحدة الأمريكية في العراق ووفداً دبلوماسياً وعسكرياً مرافقاً لها.

وبحث الجانبان خلال اجتماع آخر التطورات السياسية في العراق وتشكيل الحكومة العراقية الجديدة، وأكدا أهمية تحديد أولويات عمل الحكومة العراقية من أجل حل المشاكل، واتفقا في الرأي بأن تشكيل الحكومة العراقية الجديدة يمثل فرصة لحل المشاكل وبإمكانها العمل على تحقيق الأمان والاستقرار للبلد والذي سينعكس على استقرار المنطقة كلها.

وشدد الجانبان على أهمية العلاقات المتوازنة للعراق مع الدول المجاورة ودول المنطقة، واتفقت آراؤهم على أن الفرصة متاحة للحكومة العراقية الجديدة لتشجع الاستثمار، من خلال تمهيد الأرضية، وتجذب رؤوس الأموال والقطاع الخاص الأجنبي للمشاركة والمساهمة في عملية تطوير البلد.

علاقات أمريكا مع العراق وإقليم كوردستان شغلت محوراً آخر من الاجتماع، أكدت فيه السفيرة الأمريكية رغبة أمريكا في تعزيز تعاونها وعلاقاتها مع العراق وإقليم كوردستان، وسلطت الضوء على عملية الإصلاح وإعادة تنظيم البيشمركة ودعم بلدها ومساندته لإنجاح العملية.

مشاكل أربيل – بغداد والحوار والمساعي التي تبذل لحلها، أهمية حل مشكلة النفط والغاز مع بغداد، الأوضاع الداخلية لإقليم كوردستان وأهمية تهدئة التوترات، التغير المناخي، الإصلاح الاقتصادي، أوضاع المنطقة بصورة عامة ومجموعة مسائل تحظى بالاهتمام المشترك، شغلت محوراً آخر من الاجتماع الذي حضره السيدان القنصل العام الأمريكي في إقليم كوردستان ومسؤول مكتب العراق في وزارة الخارجية الأمريكية.

شارك فخامة الرئيس نيجيرفان بارزاني رئيس اقليم كوردستان مساء اليوم الاثنين 3/10/2022 ، وبحضور السادة الدكتور برهم صالح رئيس جمهورية عراق الاتحادي، مصطفي الكاظمي، رئيس الوزراء العراقي الاتحادي، مسرور بارزاني رئيس وزراء اقليم كوردستان، ريواز فايق رئيسة برلمان كوردستان وعدد من الوزراء والمسؤولين الكبار في اقليم كوردستان والعراق، شارك في مراسم الذكرى السنوية الخامسة لرحيل المرحوم مام جلال رئيس جمهورية العراق الاتحادي الاسبق. وقد قدم فخامة الرئيس نيجيرفان بارزاني كلمة في المراسم هذا نصها:

أيها الحضور الكرام..

طاب نهاركم وأهلاً بكم جميعاً..

نستذكر اليوم الثالث من أكتوبر وبتقدير وفخر الذكرى السنوية لرحيل الرئيس مام جلال. صحيح أن سنوات مرت على رحيله الأبدي، لكننا على مدى هذه السنوات وبعد مرضه وابتعاده عن العمل السياسي وفي الدولة، شعرنا دائماً بالفراغ الذي خلّفه مام جلال.

في هذه الذكرى أحيي روحه الطاهرة، كما أحيي رفيقته وزميلته في الكفاح وزوجته هيرو خان، أرجو لها الصحة الجيدة والعمر المديد.

أيها الحضور الكرام..

يسعدني أن يتم إعلان “مؤسسة الرئيس مام جلال “. وأشد على أيدي الهيئة التأسيسية لهذه المؤسسة، وأرجو التوفيق للقائمين على إدارتها.

إن تاريخ مام جلال جزء هام من التاريخ الحديث للحركة التحررية الكوردستانية. ووجود مؤسسة كهذه لعرض كفاحه، وتعريف الجيل الحالي والأجيال القادمة بكفاح مام جلال، ضروري.

أرجو أن تسير أعمال هذه المؤسسة بصورة جيدة، فقد قدم هو الكثير للصحافة والثقافة والمطبوعات الكوردية، وأرجو أن تصبح هذه المؤسسة امتداداً لتوجه الرئيس مام جلال هذا.

أيها السادة..

تعرفت إلى مام جلال في أيام بناء السلام والتلاحم، ولهذا فإنه يعتبر عندي قائد وذكرى لحفظ السلام والعمل الجماعي، أكثر من أي شيء آخر.

في اليوم الثامن من نوفمبر 1986، وقّع الراحلان مام جلال ووالدي على اتفاقية السلام بين الحزب الديمقراطي الكوردستاني والاتحاد الوطني الكوردستاني، في ذلك اليوم رافقت والدي إلى ذلك الاجتماع، وكان يوماً تاريخياً مميزاً لشعب كوردستان.

في ذلك اليوم، التقيت مام جلال للمرة الأولى، ولحين مرضه ثم وفاته، كان يربطنا احترام وعلاقة طيبة دائمان. عادت روح هذا الكبير إلى خالقها، ولكن احترام وحب مام جلال يبقيان معي دائماً.

الاتفاقية التي أبرمت في 1986، والتي عرفت فيما بعد بالمصالحة الشاملة، حيث أن كل الأحزاب الكوردستانية العراقية تصالحت بعدها، وانتهى الاقتتال الداخلي وتشكلت الجبهة الكوردستانية.

وبفضل الجبهة الكوردستانية، تحملت الحركة التحررية الكوردستانية وشعب كوردستان جريمتي القصف الكيمياوي والأنفال، وبفضل الجبهة الكوردستانية أيضاً انتصرت الانتفاضة وأجريت للمرة الأولى انتخابات حرة في كوردستان، وتأسس البرلمان وحكومة إقليم كوردستان.

وبعد اندلاع الاقتتال الداخلي مجدداً في سنة 1994، كانت إرادة مام جلال للسلام وإيمان سيادة الرئيس بارزاني بالسلام، السبب في توقيعهما عام 1998 على اتفاقية السلام في واشنطن ليسجلا مرحلة جديدة من السلام حافلة بالمكاسب الدستورية والسياسية لشعب كوردستان.

تحققت مكاسب كثيرة لشعب كوردستان، وكلها بفضل عمل الرئيس مام جلال والرئيس بارزاني معاً. مام جلال كان يفعل كل شيء ليسعد كاك مسعود، وكاك مسعود لم يكن يرفض لمام جلال طلباً.

حتى أن الرئيس بارزاني، ومن أجل بقاء منصب رئيس الجمهورية داخل إطار القرار الكوردستاني وفي يد مام جلال، لم يذعن لضغوط الرئيس الأمريكي والضغوط الإقليمية سنة 2010 ولم يتوقف حتى أصبح مام جلال رئيساً للجمهورية مرة أخرى.

هذا الوئام، أثمر عن سنوات طويلة من الاستقرار والنجاح لشعب كوردستان، لهذا تستحق هذه السنوات أن تسمى بـ”السنوات الذهبية”، ففي تلك السنوات وفي ظل الوئام ووحدة الصف، شهد كوردستان انتعاشاً متعدد الجوانب واستقراراً وتقدماً وعمراناً ورخاء أصبح موضع ارتياح واعتزاز كل الكوردستانيين.

كان مام جلال حريصاً جداً على التآخي والوئام، وخاصة الوئام بين الديمقراطي الكوردستاني والاتحاد الوطني، وقد سمعت منه شخصيا في مناسبات عدة قائلا: لو عادت بي الأيام إلى الوراء لما سمحت بأي شكل أن يقع خلاف بيني وبين البارزاني الخالد. وبعد ذلك عبر عن مشاعره تلك في الإعلام أيضاً. كان مام جلال يقول بكل حزم بأنه قرر من جانب واحد أن لا يكون جزءاً من الخلاف والحرب الأهلية، مهما كانت التضحية والثمن!

أيها الحضور الكرام..

الوئام بين الديمقراطي الكوردستاني والاتحاد الوطني وتوقيع الاتفاقية الاستراتيجية بينهما على يد مام جلال والرئيس مسعود بارزاني، حقق الكثير من المكاسب لشعب كوردستان، وخلق ظروفاً جيدة للغاية لتنامي السلام والديمقراطية في كوردستان.

من المؤسف أن بعض الأشخاص والأطراف كانت تقول في أيام وجود الاتفاقية الاستراتيجية: إن هذه خنق للديمقراطية. لكن لو قارنوا بين الأوضاع التي ظهرت بعد ظهور الخلاف بين الحزب الديمقراطي الكوردستاني والاتحاد الوطني الكوردستاني، مع تلك الفترة، لوجدوا أن تقييمهم كان خاطئاً. فبعد الاتفاقية الاستراتيجية أجري أكبر عدد من الانتخابات العامة والمحلية، وأكثر عدد من الانتخابات في داخل المنظمات المهنية والنقابات.

بعد الاتفاقية الاستراتيجية بين الحزب الديمقراطي الكوردستاني والاتحاد الوطني الكوردستاني، تشكلت الأرضية المواتية لترسيخ ونمو مؤسسات الدولة والحكومة والمحاكم. ونشأت أرضية ظهور ونمو المعارضة في اقليم كوردستان. كانت حرية الإعلام أوسع، وتقلصت حدود الإدارتين، وتهيأت الأرضية لإعادة تنظيم القوات الداخلية واتسعت دائرة التنسيق بين الأجهزة الأمنية.

وهذه كلها، كانت تعزز الجبهة الداخلية، وتجعل من قوة كوردستان اكثر تاثيرا في العراق والمنطقة. وكان احترام ودعم العالم لشعب كوردستان وحقوقه يتزايدان يوما بعد يوم.

المنتقدون للاتفاقية الاستراتيجية بين الحزب الديمقراطي الكوردستاني والاتحاد الوطني الكوردستاني كانوا يجهلون أن الاتفاقية هذه ضرورية جداً لهذه المرحلة في إقليم كوردستان! لم يكونوا يعرفون أنه لولا الاتفاقية الاستراتيجية، ستسوء أوضاع كوردستان وتتفرق قواها ويقلل تأثيرها.

أجل، إن الديمقراطي الكوردستاني والاتحاد الوطني، بصفتهما قوتين رئيستين في إقليم كوردستان والعراق، يحتاجان الآن من جديد إلى اتفاقية مشتركة تتفق مع هذه المرحلة. فالاتفاق بين الديمقراطي والاتحاد ووحدة الصف والتلاحم بين كل أطراف ومكونات كوردستان ضروري للغاية للحيلولة دون المزيد من الضعف في القرار والإرادة السياسيين لشعب كوردستان.

علينا أن لا نأخذ بأي معيار غير تعزيز مكانة إقليم كوردستان مجدداً، لأن قوتنا جميعاً رهن بقوة ومكانة إقليم كوردستان. قوتنا تكمن في وحدتنا. الذين يستطيعون إعادة القوة لإقليم كوردستان، هم الديمقراطي الكوردستاني والاتحاد الوطني الكوردستاني قبل غيرهم وتلاحم ووحدة صف كل الأطراف.

أيها السادة..

لقد منح مام جلال القوة والعظمة لمنصب رئيس الجمهورية، لأنه كان قد أصبح سبباً في الوئام بين كل القوى العراقية، ومدافعاً جيدا عن الكورد والشيعة والسنة وكل المكونات الأخرى. كان مقر مام جلال في بغداد قد أصبح مكاناً للتهدئة وإنهاء الخلافات، ومع غياب مام جلال عن بغداد، غاب عمود كبير من أعمدة التوافق وغاب مركز رئيس للحوار السياسي، بحيث أن الناس والقوى العراقية لا تزال تشعر بذلك.

ونحن إذ نجتمع ونلتقي في هذه الذكرى، فإننا نستذكر الحوار والاجتماع معاً والبحث عن اتفاق بيننا. أنا واثق أنكم جميعاً تعززت عندكم الرغبة في الحوار وإنهاء الخلافات، لهذا أدعوكم أن تترجموا رغبتكم هذه إلى مبادرة وفعل، ولا تروا في أي مبادرة للحوار والاتفاق تنازلاً وهزيمة، فالذي يتحاور والذي يتفق هو المنتصر دائماً.

أرجو أن تكون ذكرى مام جلال حافزاً لوحدة الأحزاب الكوردستانية، وكذلك حافزاً لجلوس الأطراف العراقية مجتمعة. وفي هذه الذكرى أدعو كل الأحزاب الكوردستانية إلى الاتفاق والعمل معاً. وندعو كل الأطراف العراقية في هذه المناسبة إلى استذكار الأيام التي كان فيها مام جلال رئيساً للجمهورية وكان يجمع الكل بقلب طاهر على ما فيه مصلحة كل مكونات العراق.

وبنفس الحماس ونفس الهدف، من الضروري جداً أن نجلس اليوم معاً ونحل المشاكل. في الحقيقة يشعر شعب العراق بسخط كبير ويتضايق من الخلافات السياسية في البلد، لأنه يعرف كلما استمرت الخلافات كلما تراجعت الخدمات والاستقرار وتضعف سيادة البلد.

أيها السادة..

بينما نحيي هذه الذكرى الآن، فإني أتذكر عشرات الذكريات مع مام جلال. ففي كثير من المرات وعندما يظهر خلاف، كان يقول بلسانه الحلو: تعال لنتهامس قليلاً! والحمد لله كثيرا ما كان ذلك التهامس يصبح عاملا مساعدا لتقليل المشاكل وانهاء الخلافات.

لنفعل كلنا هذا اليوم، ونتخذ بنفس المنحى قرار الاتفاق. فالتنازل من أجل الاتفاق وإسعاد الشعب نصر ولا يمثل هزيمة أبدا ً لاي طرف.

لتسعد روح مام جلال، وطابت ذكراه إلى الأبد.

نرحب بكم جميعا وشكرا لكم.

 

 

https://presidency.gov.krd/ar/president-nechirvan-barzani-participates-in-the-anniversary-ceremony-of-the-death-of-president-mam-jalal/

رئيس حكومة إقليم كوردستان يستقبل السفيرة الأسترالية لدى العراق

أربيل، إقليم كوردستان (GOV.KRD)- استقبل رئيس حكومة إقليم كوردستان مسرور بارزاني، اليوم الثلاثاء 4 تشرين الأول (أكتوبر) 2022، السفيرة الأسترالية لدى العراق باولا غانلي.
وجرى في اللقاء، التباحث بشأن الوضع العام في العراق، والخطوات اللازمة لتجاوز الانسداد السياسي، كما ناقش الجانبان سبل توطيد العلاقات بين إقليم كوردستان وأستراليا.
وعبّرت السفيرة الأسترالية لدى العراق عن استعداد بلادها لتوثيق العلاقات الثنائية، بما يعزز التنسيق والتعاون مع إقليم كوردستان.
هذا وعرض رئيس الحكومة نبذة عن الإصلاحات التي تنفذها التشكيلة الوزارية التاسعة في مجال تنويع مصادر الدخل والتحوّل الإلكتروني فيما يتعلق بالخدمات العامة، وتطرق أيضاً إلى العلاقات بين إقليم كوردستان والحكومة الاتحادية، وشدد على ضرورة حل المشاكل في إطار الدستور، وبما يحترم الحقوق الدستورية لشعب كوردستان ويحفظ مبادئ التوازن والشراكة الحقيقية والتوافق.
كذلك استعرض اللقاء أوضاع النازحين واللاجئين، بالإضافة إلى التأثيرات السلبية الناتجة عن التغيّر المناخي في العراق وإقليم كوردستان.

 

https://gov.krd/arabic/government/the-prime-minister/activities/posts/2022/october/رئيس-حكومة-إقليم-كوردستان-يستقبل-السفيرة-الأسترالية-لدى-العراق/

الرئيس نيجيرفان بارزاني يتلقی رسالة من رئيسة وزراء بريطانيا

تلقی فخامة الرئيس نيجيرفان بارزاني رئيس ٳقليم كوردستان، رسالة من السيدة ليز ترس رئيسة وزراء بريطانيا.

شكرت السيدة ترس مشاركة فخامة الرئيس نيجيرفان بارزاني في مراسم عزاء الملكة اليزابيث الثانية، الملكة الراحلة للمملكة المتحدة، وعبرت كذلك عن سعادتها حيال لقاء الرئيس نيجيرفان بارزاني مرة اخری في لندن .

واكدت رئيسة وزراء بريطانيا في رسالتها لفخامة الرئيس نيجيرفان بارزاني تقدير بلدها للعلاقة القوية القائمة مع ٳقليم كوردستان كمشارك رئيس في الشرق الاوسط. وكذلك اشارت الی ان للمملكة المتحدة مع ٳقليم كوردستات قيم مشتركة مثل حرية التعبير والتربية والاولويات المشترك كالمسائل الامنية ومواجهة الارهاب، مؤكدة علی الاستمرار في مثل هذه المهام المشتركة.

وفي الختام عبرت رئيسة وزراء بريطانيا عن املها في العمل مع ٳقليم كوردستان بشكل افضل خلال ادائها لمهامها الجديدة وان يتم توسيع مديات الصداقة والعلاقات المشتركة بين الجانبين.

 

 

https://presidency.gov.krd/ar/president-nechirvan-barzani-receives-a-message-from-the-british-prime-minister/

التقى اليوم الاثنين، 3‏‎ ‎تشرين الأول 2022 فخامة رئيس إقليم كوردستان، السيد نيجيرفان ‏بارزاني، رئيس مجلس الوزراء العراق الاتحادي السيد مصطفى الكاظمي.‏

وشهد اللقاء التباحث في آخر مستجدات سير العملية السياسية، والمساعي التي تبذلها ‏‏الحكومة الاتحادية وإقليم كردستان، من أجل تقريب وجهات النظر بين الأطراف السياسية ‏‏الفاعلة والحفاظ على السلم الأهلي، وتبنّي الحوار كنهجٍ وحيدٍ لإنتاج الحلول.‏

‎وركّز الطرفان على أن دماء العراقيين وأرواحهم، ‏وحفظ الأموال والممتلكات العامة والخاصة ‏هي غاية وهدف في الوقت نفسه، والتأكيد على ‏أن الجميع مطالبون بالتعاون مع القوات ‏الأمنية وتيسير أدائها لواجبها، للحفاظ على أمن ‏العراق واستقراره‎.‎

وبحث الطرفان التطورات الأمنية الأخيرة واستهداف مناطق في إقليم كردستان، وأكدا على ‏‏‏ضرورة احترام السيادة العراقية، ورفض تحويل العراق إلى ساحة لتصفية الحسابات ‏الإقليمية، ومؤكدين التزام العراق وإقليم كوردستان بعلاقات حسن الجوار وان لا تكون ‏الأراضي العراقية مصدر ‏تهديد ‏لدول الجوار.‏

 

 

https://presidency.gov.krd/ar/president-nechirvan-barzani-meets-with-prime-minister-mustafa-al-kadhimi/

الصفحة 23 من 89

احدث الأخبار

الحصول على اتصال معنا

اهم الأخبار

حالت های رنگی