تهنئة من الرئيس نيجيرفان بارزاني بمناسبة عيد الأضحى المبارك

أبارك لكل مسلمي كوردستان والعراق والعالم بحلول عيد الاضحى المبارك. أرجو للجميع عيداً وعطلة سعيدين آمنين هانئين.

لنتخذ جميعنا من رسالة ومعاني العيد المتمثلة في إبراء الذمم والتصالح والمصالحة، فرصة جديدة لتجديد روابطنا وعلاقاتنا وفتح صحيفة جديدة مع بعضنا البعض.

يتوقع شعب كوردستان من القوى والأطراف السياسية قبل وأكثر من أي شيء أن تتخذ هذه الأطراف من العيد فرصة لتوحيد الصفوف وتحقيق الوئام والتلاحم، لنتمكن جميعنا معاً من المضي نحو مستقبل أفضل. فلنلبّ في الأطراف جميعاً هذا التوقع ونحققه.

عيد سعيد للجميع وكل عام وأنتم بخير.

نيجيرفان بارزاني
رئيس إقليم كوردستان
27 حزيران 2023

 

 

https://presidency.gov.krd/ar/president-nechirvan-barzanis-message-on-eid-al-adha/

الرئيس نيجيرفان بارزاني: ألمانيا مهتمة بعلاقاتها مع العراق وإقليم كوردستان

بعد اجتماع فخامة رئيس إقليم كوردستان السيد نيجيرفان بارزاني، وسيادة مستشار ألمانيا الاتحادية السيد أولاف شولتز، أدلى فخامته بتصريح للقنوات الإعلامية قال فيه:

“زيارتنا لبرلين جاءت تلبية لدعوة من سيادة المستشار الألماني، وكان لنا لقاء جيد مساء اليوم، وخلال هذا اللقاء جرى الحديث عن الأمور المشتركة بين إقليم كوردستان وألمانيا، وكذلك عن علاقات العراق مع ألمانيا. ما نلمسه نحن هو أن برلين وسيادة المستشار يولون اهتماماً كبيراً بتطوير هذه العلاقات مع العراق وفي إطار العراق مع إقليم كوردستان.

المواضيع التي تحظى باهتمامنا من الجانبين، وبحثناها في هذا الاجتماع، سبل تطوير علاقاتنا والمضي بها إلى أمام من النواحي الاقتصادية والسياسية، ودعوناه لزيارة العراق وإقليم كوردستان، ومثلما لمسنا فإنهم يولون في الحقيقة الاهتمام بعلاقاتهم مع العراق ومع إقليم كوردستان.”

بعد ذلك، أجاب فخامته على أسئلة الصحفيين، وفي البداية قال عن مدى تأييد الحكومة الاتحادية لعلاقات إقليم كوردستان مع دول العالم:

“بالتأكيد في زيارتنا إلى هنا ومجيئنا، فإننا قبل قدومنا قمنا بالتنسيق مع رئيس الوزراء العراقي ومع بغداد، وفي كل اجتماعاتنا التي عقدناها اليوم هنا، كان معنا سفيرنا، وشارك في كل لقاءاتنا إلى جانبنا، وتحدثنا كفريق واحد. في الواقع، لم أر قيام بغداد بخلق مشاكل للقاءات إقليم كوردستان هذه مع أي طرف.”

ورداً على سؤال حول أوضاع إقليم كوردستان والحديث عن مساعي بغداد لتقليص مكانة إقليم كوردستان، واستئناف تصدير نفط إقليم كوردستان، قال فخامة الرئيس نيجيرفان بارزاني:

“العلاقات بين الاتحاد الوطني الكوردستاني والحزب الديمقراطي الكوردستاني ليست سيئة للغاية، هي سيئة ولكنها ليست غاية في السوء. اليوم وبينما نحن هنا عقد اجتماع بين الاتحاد الوطني والديمقراطي الكوردستاني، ونأمل لهذه الاجتماعات أن تستمر لكي نتوصل إلى نتيجة. لا شك أن كوننا معاً يعزز مكانة إقليم كوردستان في الخارج، وكذلك في العراق وفي بغداد. الجهود كلها تصب في كيفية تمكننا من التوصل إلى تفاهم مع الاتحاد الوطني. أما موضوع نفط إقليم كوردستان فهو بالتأكيد مرتبط ببغداد في جانب منه، وبتركيا في جانبه الآخر، ولكن حتى الآن وحسب ما شهدنا فإن من المؤسف أن الخطوات التي يجب أن تتخذ من جانب بغداد ليستأنف تصدير النفط، لم تتخذ تلك الخطوات حتى الآن.”

وعن رفع مستوى المساعدة الألمانية للبيشمركة وفي إعادة إعمار سنجار، قال فخامته:

“في لقائنا هذا أيضاً مع المستشار الألماني، أثنينا على موقف ألمانيا. ففي الأوقات الصعبة انبرت ألمانيا لدعم إقليم كوردستان من الأوجه كافة، سواء في الجانب العسكري أو في الجانب الإنساني أو الجانب الاقتصادي، واليوم أكد سيادة المستشار الألماني أنه مهتم بدعم العراق وبدعم إقليم كوردستان في الأوجه كافة. ما فهمناه اليوم، هو أجل سيستمر هذا الدعم.”

ولدى إجابته عن سؤال استفسر عن سبب اهتمام ألمانيا بإقليم كوردستان خاصة وأن تفويض بقاء القوات الألمانية في العراق وإقليم كوردستان سينتهي في نهاية السنة الحالية، قال فخامة الرئيس نيجيرفان بارزاني:

“في الحقيقة، لم يجر الخوض في هذا الموضوع، لكن وكما تعلمون قام البرلمان الألماني بتمديد تفويض بقاء قوات ألمانيا، واليوم تحدثنا مع سيادة المستشار وأكدنا أن داعش لا يزال باقياً كخطر يهدد العراق وشددنا على أن العراق حتى الآن بحاجة إلى الدعم الدولي في هذا المجال.”

وبخصوص موقف إقليم كوردستان من بقاء القوات الأمريكية في العراق وعلاقات إقليم كوردستان مع تركيا بعد الانتخابات التركية، قال فخامة الرئيس نيجيرفان بارزاني:

“مسألة الوجود الأمريكي تأتي ضمن إطار اتفاقية مع العراق ولم تكن خارج تلك الاتفاقية. هناك اتفاقية استراتيجية بين العراق وأمريكا وفي هذا الإطار يتواجد الجيش الأمريكي في العراق، ونحن نعتقد وتعتقد بغداد أننا لا زلنا بحاجة إلى المساعدة الدولية وفي هذا الإطار فإن أمريكا كقوة حليفة موجودة في العراق، وحتى الآن لا تزال الأطراف العراقية كافة متفقة على ضرورة استمرار هذه المساعدة. أما عن تركيا، فإن علاقاتنا قبل الآن والآن مع تركيا جيدة وليست سيئة، ونأمل أن تمضي العلاقات التركية العراقية نحو الأفضل يوماً بعد يوم.”

 

https://presidency.gov.krd/ar/president-nechirvan-barzani-germany-is-interested-in-its-relations-with-iraq-and-the-kurdistan-region/

الرئيس نيجيرفان بارزاني يجتمع مع وفد أمريكي رفيع المستوى

استقبل فخامة رئيس إقليم كوردستان السيد نيجيرفان بارزاني، مساء اليوم الأربعاء 21 حزيران 2023، وفداً أمريكياً رفيع المستوى برئاسة نائبة مساعد وزير الدفاع الأمريكي لشؤون الشرق الأوسط السيدة دانا سترول، وعضوية قائد قوات التحالف الدولي في العراق وسوريا الجنرال مكفارلن وعدد من دبلوماسيي ومسؤولي وزارة الدفاع الأمريكية والسفارة الأمريكية ببغداد والقنصلية العامة الأمريكية في أربيل.

وجرى خلال اجتماع التباحث بشأن علاقات أمريكا مع العراق وإقليم كوردستان، وعلاقات أربيل وبغداد والحوار من أجل حل مشاكلهما، وآخر مستجدات الحرب ضد داعش، وإصلاحات وزارة شؤون البيشمركة وخطوات توحيد وإعادة تنظيم قوات البيشمركة.

واتفق الجانبان في الرأي بأن داعش لا يزال يمثل تهديداً في العراق وسوريا، وأكدا على أهمية استمرار التعاون المشترك لمواجهة خطر داعش وحماية المكاسب الأمنية المتحققة. وفي هذا الصدد، أكد الوفد الأمريكي دعم بلاده لمواصلة مساعدة ودعم العراق وإقليم كوردستان.

وشدد الجانبان على ضرورة وأهمية استمرار العمل وبذل المزيد من الجهود لإنجاح عملية إصلاح وتنظيم وتوحيد قوات البيشمركة. وفي هذا السياق، عبر الوفد الأمريكي عن الشكر والتقدير لفخامة الرئيس نيجيرفان بارزاني لجهوده ومساعيه ودوره الفاعل في هذه العملية، مؤكداً استمرار الدعم الأمريكي للعملية، كما نقل الوفد تحيات معالي وزير الدفاع الأمريكي وتقديره لفخامة رئيس إقليم كوردستان.

وحضر الاجتماع السيد رئيس أركان وزارة شؤون البيشمركة وعدد آخر من المسؤولين في إقليم كوردستان.

 

 

https://presidency.gov.krd/ar/president-nechirvan-barzani-meets-with-a-high-ranking-american-delegation-3/

رئيس حكومة إقليم كوردستان يستقبل وفداً رفيع المستوى من الأمم المتحدة

استقبل رئيس حكومة إقليم كوردستان مسرور بارزاني، اليوم الأربعاء 21 حزيران (يونيو) 2023، وفداً رفيع المستوى من الأمم المتحدة برئاسة عبد الله الدردري الأمين العام المساعد للأمم المتحدة ومدير المكتب الإقليمي لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي للدول العربية (UNDP).
وخلال الاجتماع، قدم الأمين العام المساعد للأمم المتحدة عرضاً موجزاً عن أعمالهم وأنشطتهم والهدف من زيارتهم إلى العراق وإقليم كوردستان، مشيراً إلى أنهم يسعون إلى تقديم المساعدة فيما يخص تنويع الاقتصاد ومصادر الإيرادات، ومواجهة الآثار السلبية الناجمة عن التغيّر المناخي.
إلى ذلك، تطرق رئيس الحكومة إلى الإصلاحات التي تنفذها التشكيلة الوزارية التاسعة، ولا سيّما فيما يتعلق بالتنويع الاقتصادي وتقديم الخدمات العامة إلكترونياً، بالإضافة إلى تفعيل النظام المصرفي، وتسهيل عمل المستثمرين المحليين والخارجيين.
كذلك شهد الاجتماع، مناقشة أهمية حماية الموارد المائية وبناء السدود.

 

https://gov.krd/arabic/government/the-prime-minister/activities/posts/2023/june/%D8%B1%D8%A6%D9%8A%D8%B3-%D8%AD%D9%83%D9%88%D9%85%D8%A9-%D8%A5%D9%82%D9%84%D9%8A%D9%85-%D9%83%D9%88%D8%B1%D8%AF%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86-%D9%8A%D8%B3%D8%AA%D9%82%D8%A8%D9%84-%D9%88%D9%81%D8%AF%D8%A7-%D8%B1%D9%81%D9%8A%D8%B9-%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B3%D8%AA%D9%88%D9%89-%D9%85%D9%86-%D8%A7%D9%84%D8%A3%D9%85%D9%85-%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF%D8%A9/

رئيس حكومة إقليم كوردستان يجتمع مع رئيس الجمهورية التركية

اجتمع رئيس حكومة إقليم كوردستان مسرور بارزاني، اليوم الثلاثاء 20 حزيران (يونيو) 2023، مع رئيس الجمهورية التركية رجب طيب أردوغان في القصر الجمهوري في انقرة.

وفي مستهل الاجتماع، جدد رئيس الحكومة تهانيه لرئيس الجمهورية التركية بمناسبة إعادة انتخابه، وعبّر عن تمنياته للحكومة التركية الجديدة بالتوفيق والنجاح.
كما جرى في الاجتماع، الذي حضره وزير الخارجية التركي هاكان فيدان، التباحث بشأن الوضع العام في العراق والمنطقة، بالإضافة إلى مناقشة سبل توطيد العلاقات بين إقليم كوردستان وتركيا.
واتفق الجانبان على أهمية تعزيز العلاقات الثنائية وتوسيع آفاق التنسيق والتعاون، بما يحقق الأمن والاستقرار في المنطقة، ولا سيّما في المجال الاقتصادي والتبادل التجاري.

الرئيس نيجيرفان بارزاني يستقبل وفداً رفيع المستوى للأمم المتحدة

استقبل فخامة رئيس إقليم كوردستان السيد نيجيرفان بارزاني، بعد ظهر اليوم الأربعاء 21حزيران 2023، وفداً رفيع المستوى للأمم المتحدة برئاسة السيد عبدالله الدردري مساعد الأمين العام للأمم المتحدة المدير الإقليمي لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي UNDP للدول العربية.

وخلال اجتماع، قدم الوفد الضيف شرحاً موجزاً لأهداف زيارته إلى العراق وإقليم كوردستان والمتمثلة في مساعدة العراق وإقليم كوردستان على تنويع مصادر الدخل وعدم الاعتماد على النفط كمصدر وحيد. وفي هذا السياق شدد فخامة الرئيس نيجيرفان بارزاني على أن مستقبل العراق وإقليم كوردستان رهن بالتنويع في الاقتصاد ومصادر الدخل.

وتبادل الجانبان الآراء ووجهات النظر بخصوص مسألة التغير المناخي واتفقا على أنها أزمة حقيقية لها آثار كبيرة على العراق، ولهذا ينبغي أن يواجه العراق وبدعم دولي هذه الأزمة. وأكد الوفد الأممي على أنهم سيساعدون العراق وإقليم كوردستان في مواجهة آثار التغير المناخي وفي تنويع مصادر الدخل.

وأشار الوفد أيضاً إلى اجتماعه مع هيئة الاستثمار في إقليم كوردستان حيث عبر عن استعداد ودعم الأمم المتحدة لعملية التخطيط ورسم خارطة طريق لجذب الاستثمارات الأجنبية إلى إقليم كوردستان ولخلق فرص عمل للشباب.

من جهته، وإلى جانب ترحيب فخامة رئيس إقليم كوردستان بآراء وخطط السيد الدردري وبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي، تمنى له النجاح في مهامه، وثمّن مساعيه لمساعدة العراق وإقليم كوردستان.

 

 

https://presidency.gov.krd/ar/president-nechirvan-barzani-receives-a-high-level-delegation-of-the-united-nations/

رئيس حكومة إقليم كوردستان يستقبل الممثلة الخاصة للأمين العام للأمم المتحدة في العراق

استقبل رئيس حكومة إقليم كوردستان مسرور بارزاني، اليوم الأربعاء 21 حزيران (يونيو) 2023، المبعوثة الخاصة للأمين العام للأمم المتحدة في العراق جينين هينيس-بلاسخارت.
وشغل الوضع في إقليم كوردستان المحور الرئيسي للاجتماع، وقد اتفق الجانبان بهذا الصدد، على أن تُجرى انتخابات برلمان كوردستان في أقرب وقت.
وشدد رئيس الحكومة على ضرورة عدم تأجيل الانتخابات مرة أخرى والتضحية بها، امتثالاً لرغبات أي قوة أو طرف يسعى إلى تأجيل العملية الديمقراطية.
كما جرى في الاجتماع، التباحث بشأن آخر تطورات الوضع العراقي ومستجداته، بالإضافة إلى التأكيد على ضمان الحقوق الدستورية والاستحقاقات المالية لإقليم كوردستان.

 

https://gov.krd/arabic/government/the-prime-minister/activities/posts/2023/june/%D8%B1%D8%A6%D9%8A%D8%B3-%D8%AD%D9%83%D9%88%D9%85%D8%A9-%D8%A5%D9%82%D9%84%D9%8A%D9%85-%D9%83%D9%88%D8%B1%D8%AF%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86-%D9%8A%D8%B3%D8%AA%D9%82%D8%A8%D9%84-%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%85%D8%AB%D9%84%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%AE%D8%A7%D8%B5%D8%A9-%D9%84%D9%84%D8%A3%D9%85%D9%8A%D9%86-%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%A7%D9%85-%D9%84%D9%84%D8%A3%D9%85%D9%85-%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF%D8%A9-%D9%81%D9%8A-%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%B1%D8%A7%D9%82/

رئيس حكومة إقليم كوردستان يستقبل وفداً أمريكياً

استقبل رئيس حكومة كوردستان مسرور بارزاني، اليوم الأربعاء 21 حزيران (يونيو) 2023، وفداً أمريكياً برئاسة نائبة مساعد وزير الدفاع لشؤون الشرق الأوسط دانا سترول.
وفي الاجتماع، الذي حضره القائد العام لقوات التحالف في العراق وسوريا الجنرال ماثيو ماكفرلين، نقلت رئيسة الوفد إلى رئيس الحكومة تحيات وزير الدفاع الأمريكي، كذلك جددت دعم بلادها لإقليم كوردستان، ولا سيّما البيشمركة.
وتضمن المحور الرئيسي للاجتماع، مناقشة المستجدات المتعلقة بالعملية الإصلاحية في مفاصل وزارة البيشمركة، بالإضافة إلى بحث الخطوات والإجراءات المتخذة للشروع بتنفيذ مذكرة التفاهم الموقعة بين وزارتي البيشمركة، والدفاع الأمريكية.
وبهذا الصدد، قالت نائبة مساعد وزير الدفاع، إن الولايات المتحدة والتحالف الدولي سيواصلان دعم قوات البيشمركة للتصدي إلى الخطر الذي يشكّله الإرهاب، وبالأخص داعش، وذلك لضمان عدم تزايد نشاط هذا التنظيم الإرهابي وتناميه مجدداً.
وعبّر رئيس الحكومة عن شكر وامتنان إقليم كوردستان لأمريكا على ما تقدمه من دعم، كذلك جدد رغبة إقليم كوردستان في تعزيز العلاقات مع الولايات المتحدة بصورة شاملة.
وتطرق الاجتماع إلى الوضع في المناطق الكوردستانية خارج الإقليم، وضرورة إنهاء عمليات الاستيلاء على أراضي الفلاحين الكورد والتركمان ضمن حدود محافظة كركوك.

 

https://gov.krd/arabic/government/the-prime-minister/activities/posts/2023/june/%D8%B1%D8%A6%D9%8A%D8%B3-%D8%AD%D9%83%D9%88%D9%85%D8%A9-%D8%A5%D9%82%D9%84%D9%8A%D9%85-%D9%83%D9%88%D8%B1%D8%AF%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86-%D9%8A%D8%B3%D8%AA%D9%82%D8%A8%D9%84-%D9%88%D9%81%D8%AF%D8%A7-%D8%A3%D9%85%D8%B1%D9%8A%D9%83%D9%8A%D8%A7/

رئيس حكومة إقليم كوردستان يستقبل السفير الهولندي لدى العراق

استقبل رئيس حكومة إقليم كوردستان مسرور بارزاني، اليوم الاثنين 19 حزيران (يونيو) 2023، سفير المملكة الهولندية لدى العراق هانس ساندي، والوفد المرافق له.
وشهد الاجتماع، بحث الوضع العام وآخر مستجدات الأوضاع السياسية في العراق، بالإضافة إلى مناقشة سبل تعزيز العلاقات بين إقليم كوردستان وهولندا.
كذلك تناول الاجتماع العلاقات بين إقليم كوردستان والحكومة الاتحادية، مع التأكيد على أهمية حماية الحقوق الدستورية للإقليم. وبهذا الصدد، شدد رئيس الحكومة على ضرورة الالتزام بالاتفاقات الموقعة بين الجانبين وتنفيذها، مبيناً أن أمن العراق واستقراره مرهون بتطبيق الدستور واحترام الاتفاقات.
وفيما يتعلق بالوضع الداخلي لإقليم كوردستان، شدد رئيس الحكومة على أننا لن نسمح بأن يتحول الوضع الداخلي للإقليم إلى ضحية للمطالب غير الدستورية وغير المسؤولة، كما جدد التأكيد على ضرورة إجراء انتخابات برلمان كوردستان في أقرب وقت.
هذا وأبدى السفير الهولندي لدى العراق استعداد بلاده لتعزيز العلاقات مع إقليم كوردستان في مختلف المجالات، كما جدد دعم هولندا لتعزيز إقليم كوردستان وتنميته في إطار عراق اتحادي.

 

https://gov.krd/arabic/government/the-prime-minister/activities/posts/2023/june/%D8%B1%D8%A6%D9%8A%D8%B3-%D8%AD%D9%83%D9%88%D9%85%D8%A9-%D8%A5%D9%82%D9%84%D9%8A%D9%85-%D9%83%D9%88%D8%B1%D8%AF%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86-%D9%8A%D8%B3%D8%AA%D9%82%D8%A8%D9%84-%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%81%D9%8A%D8%B1-%D8%A7%D9%84%D9%87%D9%88%D9%84%D9%86%D8%AF%D9%8A-%D9%84%D8%AF%D9%89-%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%B1%D8%A7%D9%82/

رئيس حكومة إقليم كوردستان يستقبل وفداً من غرفة التجارة الأمريكية

استقبل رئيس حكومة إقليم كوردستان مسرور بارزاني، اليوم الاثنين 19 حزيران (يونيو) 2023، وفداً من غرفة التجارة الأمريكية.
وفي الاجتماع، الذي حضره القنصل العام الأمريكي لدى إقليم كوردستان إيرفن هيكس، قدم نائب رئيس غرفة التجارة الأمريكية لشؤون الشرق الأوسط ستيف لوتس، نبذة عن أهداف الزيارة وتشكيلة الوفد الذي ضم ممثلي عدد من الشركات الأمريكية في مجال التنمية الزراعية.
وشكر رئيس الحكومة، الولايات المتحدة الأمريكية على اهتمامها بتعزيز علاقاتها مع الإقليم من خلال القطاع الخاص، مسلطاً الضوء على الإصلاحات التي تنفذها التشكيلة الوزارية التاسعة في مجال التنويع الاقتصادي والاهتمام بالقطاع الزراعي وإرساء بنية اقتصادية متينة وتفعيل النظام المصرفي وتقديم الخدمات العامة إلكترونياً.
وأشار رئيس الحكومة إلى أن هدفنا يتمثل بجعل إقليم كوردستان مركزاً زراعياً وتجارياً مهماً في المنطقة من أجل توفير الأمن الغذائي، وتشجيع الشركات الأمريكية على تعزيز استثماراتها في إقليم كوردستان، ولا سيّما في مجال الطاقة المتجددة والشؤون المصرفية، كما جدد استعداد إقليم كوردستان لتقديم كل ما يلزم من تسهيلات وتنسيق بهذا الشأن.

 

https://gov.krd/arabic/government/the-prime-minister/activities/posts/2023/june/%D8%B1%D8%A6%D9%8A%D8%B3-%D8%AD%D9%83%D9%88%D9%85%D8%A9-%D8%A5%D9%82%D9%84%D9%8A%D9%85-%D9%83%D9%88%D8%B1%D8%AF%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86-%D9%8A%D8%B3%D8%AA%D9%82%D8%A8%D9%84-%D9%88%D9%81%D8%AF%D8%A7-%D9%85%D9%86-%D8%BA%D8%B1%D9%81%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%AC%D8%A7%D8%B1%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%A3%D9%85%D8%B1%D9%8A%D9%83%D9%8A%D8%A9/

الصفحة 8 من 89

احدث الأخبار

الحصول على اتصال معنا

اهم الأخبار

حالت های رنگی