بيان الرئيس نيجيرفان بارزاني في ذكرى القصف الكيمياوي لحلبجة

في الذكرى الخامسة والثلاثين لقصف حلبجة الشهيدة بالسلاح الكيمياوي، نستذكر الشهداء بتقدير وإجلال. سلاماً لأرواحهم الطاهرة، وتحية لعوائلهم وذويهم.

القصف الكيمياوي لحلبجة وصمة خزي وعار على جباه المجرمين، وهو عالمياً هوية وشاهد على مظلومية شعب كوردستان. ففي دقائق معدودات سلبت هذه الجريمة الروح من أكثر من خمسة آلاف إنسان بريء ومن الطبيعة وكل شيء. كما أصيب آلاف آخرون وتشردوا، لكن هذه الجريمة عجزت عن سلب شعب كوردستان إرادته الحرية.

بإحياء ذكرى هذه الفاجعة، يذكّر شعب كوردستان الأجيال الحالية وكل العالم بالتضحيات التي قدمها في سبيل الحرية. كما يضع العالم في مواجهة واجب أخلاقي وإنساني يقضي بتفعيل كل الجهود كي لا تتكرر جريمة مماثلة في أي مكان آخر.

في هذه الذكرى، نشكر الحكومة الاتحادية العراقية وكل الجهات المعنية في العراق وإقليم كوردستان على إكمال إجراءات تحويل حلبجة إلى محافظة. ونؤكد على أن حلبجة والحلبجيين بحاجة إلى المزيد من الخدمات من كل الجوانب. يجب أن لا يكون هناك تقصير في هذا. ويجب تعويضهم وفقاً لقرارات المحاكم والقانون.

بينما نستذكر هذه الكارثة المؤلمة والضحايا، نتطلع بعين ملؤها الأمل إلى مستقبل أفضل لأجيالنا القادمة. وسنواصل أعمالنا وجهودنا بإصرار من أجل توحيد الصفوف والتلاحم الذي هو حامي المكاسب والحقوق الدستورية والكيان الاتحادي لإقليم كوردستان.

نيجيرفان بارزاني

رئيس إقليم كوردستان

16 آذار 2023

 

https://presidency.gov.krd/ar/statement-by-president-nechirvan-barzani-on-the-anniversary-of-the-chemical-attack-on-halabja/

الرئيس نيجيرفان بارزاني يتلقى رسالة من وزير الخارجية الأمريكي

تلقى فخامة رئيس إقليم كوردستان السيد نيجيرفان بارزاني، رسالة من معالي وزير الخارجية الأمريكي السيد أنطوني بلينكن عبر من خلالها عن سعادته بالحوار الذي جرى بينهما في مؤتمر ميونخ للأمن الذي عقد في شهر شباط المنصرم، وأشار معاليه إلى أن ذلك كان فرصة للتأكيد على ضرورة إيجاد حل نهائي للمشاكل العالقة بين أربيل وبغداد من خلال الحوار والتفاهم.

وأكد السيد بلينكن في رسالته على أن تعاوناً وشراكة متينين يربطان بين أمريكا وبين العراق الاتحادي وإقليم كوردستان، معبراً عن التزام بلاده ودعمها المستمر للعراق ولاستقرار وأمن وسيادة العراق.

 

 

https://presidency.gov.krd/ar/president-nechirvan-barzani-received-a-letter-from-the-us-secretary-of-state/

رئيس حكومة إقليم كوردستان يستقبل وفداً من طلبة أكاديمية فيينا الدبلوماسية

استقبل رئيس حكومة إقليم كوردستان مسرور بارزاني، اليوم الاثنين 13 آذار (مارس) 2023، وفداً من طلبة أكاديمية فيينا الدبلوماسية.
وفي مستهل اللقاء، أعرب الوفد عن سعادته بزيارة إقليم كوردستان، باعتباره سادس وفد أكاديمي من طلبة الأكاديمية يزور الإقليم خلال السنوات الماضية، مشيداً بالتقدم والتطور العمراني والتعايش السلمي في إقليم كوردستان.
وبعد ذلك، أجاب رئيس الحكومة على أسئلة الحاضرين، متحدثاً عن آخر المستجدات والتطورات في إقليم كوردستان والعراق والمنطقة، كذلك سلّط الضوء على الإصلاحات التي تنفذها التشكيلة الوزارية التاسعة في مجالات تنويع مصادر الدخل وتقديم الخدمات العامة إلكترونياً، والمباشرة بعملية الدفع الإلكتروني.
وفي جزء آخر من إجاباته، تطرق رئيس الحكومة إلى العلاقات بين إقليم كوردستان والحكومة الاتحادية وضرورة حل القضايا الخلافية بين الجانبين استناداً إلى الدستور.

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
https://gov.krd/arabic/government/the-prime-minister/activities/posts/2023/march/رئيس-حكومة-إقليم-كوردستان-يستقبل-وفدا-من-طلبة-أكاديمية-فيينا-الدبلوماسية/

استقبل فخامة رئيس إقليم كوردستان السيد نيجيرفان بارزاني، مساء اليوم الثلاثاء 14 آذار 2023، دولة رئيس الوزراء العراقي السيد محمد شياع السوداني ووفداً مرافقاً له.

وخلال اجتماع، بحث الجانبان علاقات أربيل وبغداد وآخر تطورات الحوار بينهما وتبادلا الآراء حول الأوضاع الراهنة للعراق والتحديات التي تواجهه.

وعبر فخامة الرئيس نيجيرفان بارزاني عن الشكر والتقدير لدولة رئيس الوزراء السوداني على إكمال إجراءات تحويل حلبجة إلى محافظة والمصادقة على مشروع قانون الموازنة العامة للعراق للسنوات الثلاث المقبلة لغرض التصويت عليه في مجلس النواب.

وأكد فخامته كامل المساندة والدعم لدولة رئيس الوزراء السوداني والحكومة الاتحادية العراقية ووصف الأعمال التي أنجزت حتى الآن من المنهاج الوزاري بالإيجابية والباعثة للأمل.

من جانبه، أشاد دولة رئيس الوزراء السوداني بدور فخامة الرئيس نيجيرفان بارزاني في الجمع بين الأطراف وعلاقاته مع القوى والأطراف السياسية ومكونات العراق وجهوده وخطواته باتجاه تحقيق الوئام والتفاهم.

وأكد السيد السوداني أن استقرار وأمن وازدهار العراق وبضمنه إقليم كوردستان مرتبط بعضه ببعض، وعدّ تحويل حلبجة إلى محافظة خدمة صغيرة في مقابل الجريمة التي ارتبكت بحق هذه المدينة.

واتفق الجانبان في الرأي بأهمية وضرورة التلاحم ووحدة الصف بين قوى ومكونات العراق حفاظاً على الاستقرار السياسي للبلد وحل مشاكل أربيل وبغداد على أساس الدستور، وشددا على أهمية القطاع الخاص ودوره في تقدم البلد في المجالات كافة.

علاقات العراق وإقليم كوردستان مع الدول المجاورة وآخر تطورات المنطقة بصورة عامة شغلت محوراً آخر للاجتماع.

وبعد اجتماعهما، شارك فخامة الرئيس نيجيرفان بارزاني ودولة رئيس الوزراء السوداني في اجتماع مشترك لقيادات القوى والأطراف السياسية وممثلي المكونات الدينية والقومية في إقليم كوردستان، تم فيه تبادل الآراء حول الأوضاع الراهنة للعراق وإقليم كوردستان.

 

https://presidency.gov.krd/ar/president-nechirvan-barzani-and-the-sudanese-discuss-the-general-situation-in-iraq/

رئيس حكومة إقليم كوردستان يستقبل السفيرة السويدية لدى العراق

استقبل رئيس حكومة إقليم كوردستان مسرور بارزاني، اليوم الثلاثاء 14 آذار (مارس) 2023، السفيرة السويدية لدى العراق جيسيكا سفاردستروم.
وجرى في الاجتماع، التباحث بشأن الوضع العام في العراق، إلى جانب مناقشة سبل توطيد العلاقات بين إقليم كوردستان والسويد.
وسلط المحور الرئيسي للاجتماع، الضوء على أهمية إجراء الانتخابات البرلمانية الكوردستانية في توقيت مناسب من العام الجاري، إذ جدد رئيس الحكومة استعداد الحكومة لتقديم كل أشكال التسهيلات والتنسيق اللازم لإجراء العملية الانتخابية.
كما تناول الاجتماع الإصلاحات التي تنفذها التشكيلة الوزارية التاسعة وحل القضايا الخلافية بين إقليم كوردستان والحكومة الاتحادية وفق أحكام الدستور، وتنفيذ اتفاق سنجار وتطبيع الوضع في المنطقة وتمهيد الأرضية من أجل عودة النازحين إلى مساكنهم.

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
https://gov.krd/arabic/government/the-prime-minister/activities/posts/2023/march/رئيس-حكومة-إقليم-كوردستان-يستقبل-السفيرة-السويدية-لدى-العراق/

استقبل رئيس حكومة إقليم كوردستان مسرور بارزاني في مطار أربيل الدولي، اليوم الثلاثاء 14 آذار (مارس) 2023، رئيس مجلس الوزراء الاتحادي محمد شياع السوداني والوفد المرافق له.
وبعد ذلك، عقد الجانبان اجتماعاً أشار رئيس حكومة الإقليم خلاله إلى أن هناك أجواءً إيجابية وجهوداً حثيثة لحل القضايا الخلافية مع الحكومة الاتحادية، وقال: "بالإمكان حل المشاكل كافة إذا ما توفرت النوايا والإرادة بهذا الشأن".
كما شكر رئيس الحكومة رئيس مجلس الوزراء الاتحادي على مساعيه لحل المشاكل العالقة، وأشاد على وجه الخصوص بموافقة مجلس الوزراء على مشروع قانون الموازنة العامة الاتحادية والذي جرى إعداده بالتنسيق والتعاون بين الإقليم والحكومة الاتحادية، وأعرب عن أمله بأن يقر مجلس النواب العراقي مشروع القانون في أقرب وقت.
كذلك أثنى رئيس الحكومة على رئيس مجلس الوزراء الاتحادي وتشكيلته الوزارية بعد استكمال الإجراءات المتعلقة بجعل حلبجة محافظة، وعبّر عن أمله بأن تكون هذه الخطوة بداية نحو تخفيف معاناة أهاليها.
إلى ذلك، أكد رئيس مجلس الوزراء الاتحادي على وجود فرصة جيّدة ورغبة قوية من أجل حل الخلافات في إطار الدستور والاتفاق السياسي للأطراف التي شكّلت الحكومة.
وشهد الاجتماع، الذي سادته أجواء ودّية، التباحث بشأن أهمية إعداد مشروعي قانوني المحكمة الاتحادية العليا، والنفط والغاز، بالإضافة إلى تنفيذ اتفاق سنجار بحذافيره، بما يشمل إخراج المجاميع والميليشيات المسلحة وتطبيع أوضاع المنطقة وإعادة إعمارها، وكذلك تعويض المتضررين من نظام البعث، وفق الدستور، ولا سيّما عوائل وذوي شهداء القصف الكيمياوي والمؤنفلين، إلى جانب تعزيز التنسيق بين البيشمركة والجيش العراقي لحماية الأمن والاستقرار في العراق وإقليم كوردستان.

 
 
 
 
 
 
 
 
 
https://gov.krd/arabic/government/the-prime-minister/activities/posts/2023/march/رئيس-حكومة-إقليم-كوردستان-يجتمع-مع-رئيس-مجلس-الوزراء-الاتحادي/

بيان من رئيس حكومة إقليم كوردستان في الذكرى السنوية لاتفاقية الحادي عشر من آذار

أصدر رئيس حكومة إقليم كوردستان مسرور بارزاني، اليوم السبت 11 آذار (مارس) 2023، بياناً بمناسبة الذكرى السنوية لاتفاقية الحادي عشر من آذار، مؤكداً على الحل الجذري والدستوري إزاء المشاكل مع الحكومة الاتحادية.

وفيما يلي نص البيان:
نحيي اليوم اتفاقية الحادي عشر من آذار، تلك الاتفاقية التي أجبرت الحكومة العراقية، قبل 53 عاماً، على توقيعها والاعتراف فيها بجزء من مطالب الشعب الكوردستاني والتي لم تكن لتتحقق لولا صمود هذا الشعب ومقاومته التي سطّرها في ثورة أيلول المجيدة تحت قيادة البارزاني الخالد.
تشكّل اتفاقية 11 آذار 1970، منجزاً مهماً للشعب الكوردستاني ودليلاً دامغاً يظهر نصراً جليّاً لمطالبه ورسالته السلمية، والذي لطالما أراد حل الخلافات عبر الحوار والتفاوض والسبل السلمية، ولكن للأسف نكثت الحكومة العراقية بما قطعته من وعود ولم تفِ باتفاقياتها مع قيادة الشعب الكوردستاني، بل استأنفت اعتداءاتها على كوردستان بلا هوادة. ونتيجةً للسياسات العدوانية التي انتهجها النظام العراقي آنذاك، عانى إقليم كوردستان والعراق عموماً، من حروب مدمرة وخراب وفواجع كبرى لا يزال شعب كوردستان يدفع ثمنها دون أن يُعوّض عمّا لحق به من مآسٍ.
وفي هذه المناسبة، نجدد موقفنا الثابت والراسخ في الدفاع عن حقوقنا الدستورية وعدم التنازل عنها، وحل القضايا الخلافية جذرياً استناداً إلى الدستور.

مسرور بارزاني
رئيس حكومة إقليم كوردستان
11 آذار (مارس) 2023

 

https://gov.krd/arabic/government/the-prime-minister/activities/posts/2023/march/بيان-من-رئيس-حكومة-إقليم-كوردستان-في-الذكرى-السنوية-لاتفاقية-الحادي-عشر-من-آذار/

بيان الرئيس نيجيرفان بارزاني في ذكرى اتفاقية الحادي عشر من آذار

نستذكر البوم بفخر الذكرى الثالثة والخمسين لاتفاقية 11 آذار 1970، بين ثورة أيلول بقيادة البارزاني الخالد والحكومة العراقية. فتحية لأرواح شهداء كوردستان كافة والأبطال الذين شاركوا في ثورة أيلول المجيدة.

كانت اتفاقية 11 آذار، في ظل الظروف والمعادلات الصعبة والمعقدة الإقليمية والدولية السائدة حينها، نصراً كبيراً وأهم وثيقة رسمية معترف بها عرّفت العالم بقسم من حقوق شعب كوردستان وعدالة قضيته. وأصبحت أساساً رئيساً لمكاسب شعب كوردستان التي تحققت فيما بعد من الانتفاضة وصولاً إلى تشكيل البرلمان والحكومة والفدرالية.

كانت اتفاقية 11 آذار حلاً نموذجياً بمستطاعه أن يمضي بالعراق وكامل شعبه نحو مستقبل أكثر ازدهاراً ويجعل منه واحداً من الدول المتقدمة في المنطقة والعالم. لكن تراجع السلطة العراقية ولجوئها إلى منطق القوة بدلاً عن قوة المنطق، لم يجلب على العراق غير الحروب والمآسي والتخلف وهدر ثروات البلد. وحتى الآن لا يزال العراق يدفع ثمن تلك الغلطة.

في هذه الذكرى، أناشد القوى والأطراف العراقية والكوردستانية كافة إلى استقاء الدروس والعبر من هذا التاريخ والاستفادة من أخطاء الماضي. ولنستغل الثراء في القدرات المادية والبشرية للعراق في تحقيق التقدم للبلد والرفاهية للمواطنين. ولنعمل معاً ونحافظ على حقوق المكونات كافة وعلى النظام الاتحادي وسيادة وأمان واستقرار البلد. ولنعمل جميعنا معاً بتسامح وتعايش ووحدة الصف والتلاحم لبناء بلد عامر مزدهر وقوي ولمستقبل أفضل.

المجد لذكرى اتفاقية 11 آذار 1970

تحية لأرواح الشهداء

نيجيرفان بارزاني

رئيس إقليم كوردستان

11 آذار 2023

 

 

https://presidency.gov.krd/ar/statement-by-president-nechirvan-barzani-on-the-anniversary-of-the-march-11th-agreement/

الرئيس نيجيرفان بارزاني يجتمع مع الرئيس محمد بن زايد آل نهيان

وصل فخامة رئيس إقليم كوردستان السيد نيجيرفان بارزاني، مساء اليوم الخميس 9 آذار 2023، إلى العاصمة الإماراتية، أبو ظبي، تلبية لدعوة رسمية من فخامة رئيس دولة الإمارات العربية المتحدة سمو الشيخ محمد بن زايد آل نهيان.

وبحث الجانبان خلال اجتماع ودي، علاقات العراق وبصورة خاصة إقليم كوردستان مع الإمارات العربية المتحدة، وأوضاع العراق وإقليم كوردستان، وعلاقات أربيل وبغداد، ومجالات التعاون المشترك وأحدث التطورات على مستوى المنطقة.

وأكد الجانبان على تعزيز العلاقات في المجالات كافة وبحثا الفرص والأرضية الملائمة لتشغيل رؤوس الأموال واستثمارات القطاع الخاص الإماراتي وتوسيع التبادل التجاري بين الإمارات وإقليم كوردستان والعراق.

وبشأن الحوار بين حكومة إقليم كوردستان والحكومة الاتحادية العراقية، اتفق الجانبان في الرأي بأن حل مشاكل أربيل وبغداد يسهم في استتباب الأمن والاستقرار السياسي والاقتصادي في العراق ويوسع آفاق التقدم فيهما.

وناقش الجانبان التحديات الراهنة التي تواجه المنطقة والعالم، كالتغيير المناخي وسبل مواجهة مخاطره، والتهديدات الإرهابية والفكر المتطرف والعنف ؤالتصدي لها، ومجالات التربية والتعليم والمياه والصحة وغيرها من المجالات.

وتبادل الجانبان الآراء حول التطورات في المنطقة بدقة وأكدا على أهمية توطيد التعاون المشترك بين الجميع من أجل حفظ الأمن والاستقرار وحل المشاكل والخلافات بالطرق السلمية.

علاقات العراق وإقليم كوردستان مع الدول المجاورة ومجموعة مسائل تحظى بالاهتمام المشترك شكلت محوراً آخر للاجتماع.

 

 

https://presidency.gov.krd/ar/president-nechirvan-barzani-meets-with-president-mohammed-bin-zayed-al-nahyan/

الرئيس نيجيرفان بارزاني يستقبل رئيس مجلس القضاء الأعلى العراقي

استقبل فخامة رئيس إقليم كوردستان السيد نيجيرفان بارزاني، مساء اليوم الأربعاء 8 آذار 2023، رئيس مجلس القضاء الأعلى العراقي السيد فائق زيدان.

ونوقشت خلال لقاء أهمية القضاء والمحاكم في استقرار البلد وتأثيراتهم على جميع نواحي الحياة، واتفقا في الرأي بأهمية تنفيذ المنهاج الوزاري للحكومة الاتحادية والذي اتفقت عليه الأطراف والمكونات كافة.

من جانبه، أثنى فخامة الرئيس نيجيرفان بارزاني على السيد رئيس مجلس القضاء الأعلى لدوره ومهامه في مجال العمل المشترك والسعي لبث الطمأنينة بأن تكون المحاكم موضع ثقة كل مواطني ومكونات العراق.

ومن جانبه، أشاد السيد رئيس مجلس القضاء الأعلى العراقي بدور ومكانة فخامة الرئيس نيجيرفان بارزاني في مجال التعايش وترسيخ روحية العمل المشترك على مستوى العراق عامة.

 

 

https://presidency.gov.krd/ar/president-nigerfan-barzani-receives-the-speaker-of-the-iraqi-supreme-judicial-council/

الصفحة 14 من 88

احدث الأخبار

الحصول على اتصال معنا

اهم الأخبار

حالت های رنگی