منصور جهانی ـ فیلم چهار اپیزودی «زندگی روی جاده» به کارگردانی کودکان جنگ‌زده سوری و عراقی در بخش رقابتی «کارگردان‌های جدید» در چهل و‌ چهارمین دوره جشنواره بین‌المللی فیلم «سائو پائولو» به نمایش در می‌آید. 

در ادامه موفقیت فیلم مستند «زندگی روی مرز» (ژیان له‌سه‌ر سنوور) Life on the Border و حضور آن در جشنواره‌های معتبر جهانی همچون «برلیناله»، و دیگر فستیوال‌های خارجی و نمایش در کشورهای مختلف، کمپانی سینمایی «مژ فیلم»؛ فیلم چهار اپیزودی «زندگی روی جاده» به کارگردانی کودکان جنگ‌زده تولید کرد که در کمپ‌های آوارگان سوریه و عراق زندگی می‌کردند و پس از جنگ و در مسیر بازگشت به کشورشان این فیلم‌ها را ساختند که مشاوران سینمایی؛ آموزش‌های لازم، جهت پیشبرد ساخت این آثار را به آنها ارائه داده بودند.

برای ساخت فیلم «زندگی روی مرز» در سال 2015 کلاس‌های آموزش فیلمسازی برای کودکان جنگ‌زده شهرهای کوبانی و شنگال (سنجار) برگزار شد و به مدت دو ماه، توسط مشاوران و گروه کارگردانی تعلیم داده شدند و سپس از میان آنها هشت نفر برگزیده شدند و به عنوان کارگردانان کوچک، این اثر مستند را کارگردانی کردند که در جشنواره‌های معتبر فیلم در سطح جهان با استقبال تماشاگران و منتقدان سینمایی مواجه شد و در ادامه موفقیت‌های این فیلم نیز در سال 2019، فیلم چهار اپیزودی «زندگی روی جاده» توسط چهار کودک آموزش‌دیده دیگر ساخته شد.

فیلم چهار اپیزودی «زندگی روی جاده» (ژیان له‌سه‌ر شه‌قام) Life on the Road به کارگردانی کودکان جنگ‌زده سوری و عراقی از جمله؛ اپیزود «حالا کجا می‌رویم؟» Where do we go now? به کارگردانی «اخلاص حیدر سامُبد» Ekhlas Heydar Samubud و با مشاوره میلاد فیض‌الله بیگی، اپیزود «ما دوباره خواهیم ساخت» We'll make it again به کارگردانی «سیدرا رضوان» Sidra Rezwan و با مشاوره سوران ابراهیم، اپیزود «بازگشت» The Return به کارگردانی «سالوا سلیمان سیدو» Salwa Soleiman Sedo و با مشاوره محمد توریوریان و همچنین اپیزود «زندگی ادامه دارد» Life Goes On به کارگردانی «عدنان فاروق» Adnan Faroq و با مشاوره سوران ابراهیم از کشورهای سوریه و عراق؛ در نخستین حضور بین‌المللی خود در بخش رقابتی «کارگردان‌های جدید» در چهل و‌ چهارمین جشنواره بین‌المللی فیلم «سائو پائولو» São Paulo در برزیل، به دلیل شیوع ویروس کشنده کرونا برای نخستین بار، به صورت آنلاین اکران می‌شود. 

عوامل فیلم «زندگی روی جاده» عبارتند از: 

تهیه و تولید: گلریز احتیاطی، تدوین: احسان واثقی، صداگذار: حسین قورچیان، گروه تولید: میلاد فیض‌الله بیگی و عاطفه اصلانی، عوامل اپیزود «ما دوباره خواهیم ساخت»؛ فیلمبردار: سوران ابراهیم، صدابردار: ریکوت خالد، بازیگران: سیدرا رضوان و چیا احمد، عوامل اپیزود «بازگشت»؛ فیلمبردار: محمد توریوریان و سالوا سلیمان سیدو، دستیار فیلمبردار: نیما پورمحمدی، بازیگران: هازم خداداد، نظیر خداداد، سونیا سلیمان سیدو، یاسر خالد، خداداد اصغر، عوامل اپیزود «زندگی ادامه دارد»؛ فیلمبردار: سوران ابراهیم و عدنان فاروق، تدوین: سوران ابراهیم، بازیگران: روناک مصطفی، عمر صالح، حموده محمد، سیلوا شیخو، دلوا شیخو، شیرین شیخو قادر و مدلین شیخو، مشاور رسانه‌ای: منصور جهانی، محصول: کشورهای سوریه و عراق، سال تولید: 2019.

چهل و‌ چهارمین دوره جشنواره بین‌المللی فیلم «سائو پائولو» با نمایش ۱۹۸ فیلم از کارگردانان ۷۱ کشور جهان، در بخش‌های مختلف رقابتی و غیرقابتی، از روزهای ۱ تا ۱۴ آبان ماه امسال (۲۲ اکتبر تا ۴ نوامبر 2020) در شهر سائو پائولو در کشور برزیل برگزار می‌شود.

برای اطلاع بیشتر: 

https://44.mostra.org/jornal-da-mostra/veja-a-selecao-de-filmes-da-44-mostra