«ناظم دباغ» نماینده حکومت اقلیم کردستان عراق در ایران در گفت‌وگو با سایت «آژانس» گفت: در مورد توقف و دادن ویزا از طرف جمهوری اسلامی ایران به هموطنان اقلیم کردستان برای سفر، از جمله؛ معالجه و امور پزشکی، کارهای بازرگانی و همچنین توریسم؛ با شرایطی به آنها اجازه سفر داده می‌شود و ایران هم در این زمینه، اقداماتی را آغاز کرده است. در گذشته نیز، به شروطی به هموطنان اقلیم کردستان برای معالجه و کارهای بازرگانی برای سفر به این کشور ویزا ‌داده می‌شد. 

وی همچنین گفت: ولی در حال حاضر، بایستی اشاره کنیم که به شیوه‌ای ارائه ویزا به مقطع قبلی نزدیک شده است، مرزها برای رفت و آمد هموارتر شده‌اند. اگر چه از طرف اقلیم کردستان و بر اساس راهکار‌های وزارت بهداشت و همچنین وزارت داخلی تصمیماتی اتخاذ شده است که هموطنان ایرانی این امکان را دارند که به اقلیم کردستان سفر کنند و در مقابل این نیز، هموطنان اقلیم کردستان می‌توانند به جمهوری اسلامی ایران سفر کنند.     

«ناظم دباغ» نماینده حکومت اقلیم کردستان عراق در تهران در پایان سخناش تأکید کرد: آنچه که امروز هموطنان اقلیم کردستان بدون شرط، می‌‌توانند به ایران سفر کنند؛ حائز اهمیت است. هر کسی که برای معالجه و امور پزشکی، می‌خواهد به ایران سفر کند؛ بایستی به کنسولگری‌های این کشور در شهرهای اربیل و سلیمانیه مراجعه کند و ویزای سفر خود را بگیرد. همچنانکه چند روز گذشته نیز، کنسول ایران در اربیل؛ در این زمینه توضیحاتی ارائه داد که به هموطنان اقلیم کردستان برای سفر به ایران ویزا ارائه داده می‌شود. 

لینک گفت‌وگو: 

https://m.facebook.com/azhans.krd/videos/نازم-دەباغ-نوێنەری-حکومەتی-هەرێمی-کوردستان/668008720774932/?depth=1

«مسعود بارزانی» در پیامی درگذشت شاعر سرشناس کُرد «جلال ملکشاه» را به خانواده و خاندان آن مرحوم و همچنین روشنفکران، ادب‌دوستان، نویسندگان کردستان تسلیت گفت.

متن پیام تسلیت «مسعود بارزانی» در زیر آمده است:

به نام خداوند بخشنده‌ مهربان

 با تأثر فراوان، خبر درگذشت شاعر سرشناس ملت کُرد «جلال ملکشاه» را دریافت کردم.

«جلال ملکشاه» نویسنده و شاعری میهن‌پرست بود که نقش مؤثری در پیش‌برد فرهنگ و ادب کردستان داشت.

این مصیبت را به خانواده و خاندان مرحوم جلال ملکشاه، روشنفکران، ادب‌دوستان، نویسندگان شهر سنندج و همه کردستان تسلیت می‌گویم و خود را در غم آنها شریک می‌دانم.

از خدای بزرگ خواهانم آن مرحوم را به بهشت برین شاد کند و صبر و آرامش را به همه عطا فرماید.

انا لله و انا الیه راجعون

مسعود بارزانی

«نیچیروان بارزانی» رئیس اقلیم کردستان، روز سه‌شنبه 3/11/2020 از «محمد وجیه حجازی» کنسول جدید کشور مصر در اقلیم کردستان استقبال کرد. 

در این دیدار، «نیچیروان بارزانی» شروع به کار کنسول جدید کشور مصر در اقلیم کردستان را تبریک گفت و برای ایشان در وظیفه جدیدشان آروزی موفقیت کرد و در ادامه سخنانش تأکید کرد که اقلیم کردستان، خواهان تقویت روابط با مصر است و اینکه مردم کردستان با احترام، به روابط تاریخی با مصر می‌نگرند و نقش و جایگاه مصر در منطقه، حائز اهمیت است.    

در ادامه این نشست، کنسول جدید مصر، از مردم و مسئولان اقلیم کردستان؛ برای استقبال و حمایت از کنسولگری جهت هماهنگی برای انجام‌دادن وظایفشان تشکر کرد و ضمن احترام و قدردانی کشورش برای ارتباط با اقلیم کردستان و توسعه این‌گونه روابط، بخصوص در حوزه‌های اقتصادی و فرهنگی تأکید کرد.

ازدیاد خطوط آسمانی مستقیم اربیل ـ قاهره به چهار سفر در هفته، فرصت تحصیلی برای دانشجویان کردستان در دانشگاه‌های مصر، تأثیر الأزهر در تقویت فرهنگ همزیستی مسالمت‌آمیز و احترام به دیگری، فرصت کار و سرمایه‌گذاری برای بخش خصوصی و سرمایه‌گذاران مصری در عراق و اقلیم کردستان، عواقب خطرناک ترور و مقاومت در برابر آن و به طور کلی وضعیت منطقه و همچنین چندین موضوع دیگر، از مهمترین مباحث این دیدار بود.

«نیچیروان بارزانی» رئیس اقلیم کردستان، امروز سه‌شنبه 3/11/2020 از «آرشاک مانوکیان» کنسول کشور ارمنستان در اقلیم کردستان استقبال کرد. 

 در این دیدار، مانوکیان از نخستین دیدار خود با رئیس اقلیم کردستان به عنوان معرفی ابراز خرسندی کرد و در ادامه سخنانش تأکید کرد که کشورش خواهان تقویت روابط در همه حوزه‌ها بخصوص در امور بازرگانی با عراق و اقلیم کردستان است.  

 در بخش دیگری از این نشست، «نیچیروان بارزانی» رئیس اقلیم کردستان، ضمن خوش‌آمدگویی به کنسول کشور ارمنستان در اربیل، برای ایشان آروزی موفقیت نمود و در ادامه سخنانش تأکید کرد که اقلیم کردستان می‌خواهد با ارمنستان روابطش را گسترش دهد و فرصت تولید و سرمایه‌گذاری برای بخش خصوصی و شرکت‌های ارمنی در عراق و اقلیم کردستان فراهم شده است.

 در ادامه این جلسه، روابط اربیل ـ بغداد، عواقب خطرناک ترور، آخرین اتفاقات و وضعیت منطقه به طور کلی و همچنین چند مسئله دیگر مورد بحث و تبادل‌نظر دو طرف قرار گرفت که در آن «نیچیروان بارزانی» ابراز امیدواری کرد که مشکلات و مسائل به شیوه مسالمت‌آمیز برطرف شود و آرامش و امنیت به منطقه برگردد.

«قباد طالبانی» معاون نخست‌وزیر حکومت اقلیم کردستان، با دکتر «توماش سیدلاچک» اقتصاددان بزرگ جهان و کشور جمهوری چک دیدار کرد و در مورد چگونگی تحول اقتصاد اقلیم کردستان صحبت کردند. 

«قباد طالبانی» از این اقتصاددان بزرگ جهان و کشور جمهوری چک استقبال کرد که به دعوت معاون نخست‌وزیر حکومت اقلیم کردستان و برای مشاوره و انجام‌دادن چندین دیدار و فعالیت به اقلیم کردستان سفر کرده‌اند.

سفر این اقتصاددان که چندین جایزه بین‌المللی را دریافت کرده است؛ با هماهنگی وزارت امور خارجه کشور جمهوری چک صورت گرفته است و هدف از این سفر، ارائه مشاوره به اقلیم کردستان در مورد چگونگی تنوع منابع مالی، توسعه اقتصادی و همچنین گریز از تکیه به نفت به عنوان تنها منبع بودجه است. 

 در این دیدار، معاون نخست‌وزیر حکومت اقلیم کردستان، وضعیت اقتصادی اقلیم کردستان، برنامه و اهداف حکومت اقلیم برای پیشرفت اقتصادی و تنوع منابع مالی را برای دکتر «توماش سیدلاچک» تشریح دارد و بهره‌گرفتن از تجربیات جمهوری چک را مهم ارزیابی کرد که در حوزه تحول و توسعه اقتصادی یک الگوی موفق را ارائه داده است.

در بخش دیگری از این نشست، «توماش سیدلاچک» آمادگی خود را برای ارائه پیشنهاد به حکومت اقلیم کردستان، جهت انتقال تجربیات جمهوری چک وکشورهای مشابه به اقلیم کردستان تا به تنها منبع خود تکیه نکند. 

این سفر، در چهارچوب تلاش‌های معاون نخست‌وزیر حکومت اقلیم کردستان، برای چگونگی انتقال تجریبات کشورهای موفق به اقلیم کردستان صورت می‌گیرد که در این مورد؛ با چندین کشور دیگر جهان، برای انتقال تجریبات خود در حوزه‌های کشاورزی، حکومت الکترونیک و چندین حوزه دیگر حکمرانی در تلاش هستند.

«صفین دزه‌ای» مسئول روابط خارجی حکومت اقلیم کردستان از «روب والر» کنسول آمریکا در اقلیم کردستان استقبال کرد.

 در این نشست، دو طرف در مورد مسائل سیاسی، اقتصادی، امنیتی و بهداشت در اقلیم کردستان و عراق؛ بحث و تبادل‌نظر کردند و آخرین اتفاقات عراق و همچنین روابط میان اربیل و عراق، بخش مهم دیگری از این دیدار بود.  

 «صفین دزه‌ای» در مورد تلاش جدی و برنامه‌های حکومت اقلیم کردستان برای کنترل ویروس کرونا و جلوگیری از شیوع آن صحبت کرد که برای این هدف هم راه‌هکارهای محافظت ضروری و مهمی را در پیش گرفته است که در اولویت کارها و همچنین در همه مؤسسات دولتی، جاهای عمومی و مکان‌های مختلف انجام می‌گیرد و در عین حال، از حمایت و همکاری‌های آمریکا به اقلیم کردستان و عراق، از زمان شیوع بیماری کرونا، تشکر و قدردانی کرد.    

در بخش دیگری از این دیدار؛ دو طرف، تفاهم‌نامه چگونگی بازگشت وضعیت عادی به سنجار را پروژه‌ای مهم ارزیابی کردند که از این طریق، هزاران خواهر و برادر ایزدی می‌توانند به سرزمین خودشان برگردند و دوباره زندگی را در آنجا از سر بگیرند و آینده‌ای ایمن و به دور از جنگ و خشونت را تأسیس کنند.   

در بخش دیگری از این نشست، مسئول روابط خارجی حکومت اقلیم کردستان و کنسول آمریکا در اقلیم کردستان، در مورد روابط دو طرف و تقویت سطح هماهنگی میان اقلیم کردستان و آمریکا تأکید کردند.

کنسول آمریکا در اربیل، از حکومت اقلیم کردستان و همچنین اداره روابط خارجی برای هماهنگی و ارائه راهکار درست برای انجام‌دادن کارها و فعالیت‌هایشان تشکر و قدردانی کرد.

«نیچیروان بارزانی» رئیس اقلیم کردستان طی پیامی درگذشت استاد «جلال ملکشاه» شاعر پرآوازه و برجسته کُرد را به خانواده، دوستان، عزیزان و عاشقان اشعار ارزشمند ایشان تسلیت گفت.

متأسفانه خبر درگذشت شاعر سرشناس کُرد «جلال ملکشاه» را شنیدم.

 به خانواده، دوستان، عزیزان و عاشقان اشعار ارزشمند ایشان تسلیت می‌گویم؛ برای درگذشت شاعر ئاویه‌ر، خود را در غم شاعران و ادب‌دوستان شریک می‌دانم. 

 از خداوند بزرگ، می‌خواهم وجود ایشان را مورد رحمت و مهربانی خود قرار دهد و به همه عزیزان، آرامش و تسکین عنایت نماید.  

نیچیروان بارزانی

 رئیس اقلیم کردستان     

٢٠٢٠/١٠/٣١

«مسرور بارزانی» نخست‌وزیر حکومت اقلیم کردستان، با انتشار پیامی درگذشت استاد «جلال ملکشاه» شاعر و نویسنده سرشناس کردستان را تسلیت گفت.

متن این پیام بدین شرح است: 

با نهایت تأسف، خبر درگذشت شاعر و نویسنده سرشناس کردستان «جلال ملکشاه» را شنیدم، که روشنفکری میهن‌دوست بود. به خانواده ایشان تسلیت عرض می‌کنم و خود را در این غم، شریک می‌دانم. از خداوند منان می‌خواهم که بهشت برین را منزلگاه ابدی او قرار دهد و به خانواده‌اش آرامش و صبر عنایت فرماید.

مسرور بارزانی

نخست‌وزیر حکومت اقلیم کردستان