بسم الله الرحمن الرحيم

بمناسبة حلول عيد الفطر المبارك، أتقدم بأحر التهاني والتبريكات لكافة مسلمي كوردستان خاصة ومسلمي العراق والعالم أجمعين، كما أتقدم بأحر التهاني لأعزائنا عوائل الشهداء الذين نعيش حياتنا وحريتنا نتيجة تضحيات شهدائنا الأبرار الذين يبقون محل اعتزازنا إلى الأبد. 

كما أخص بالتهنئة بيشمركة كوردستان الأبطال الرابضين في الخطوط الأمامية وهم يذودون بأرواحهم عن شعبنا وبلادنا ويحمون سيادة وحرية كوردستان بصمودهم وإقدامهم ويبعثون برسائل الاطمئنان إلى شعبنا والمستقبل المشرق الذي ينتظره. 

كما أتقدم بالتهاني إلى منتسبي الأجهزة الأمنية الذين يسهرون بمنتهى الشجاعة على حماية أمن البلاد وحياة وممتلكات المواطنين، راجيا الله العلي القدير أن يتقبل من المسلمين جميعا صومهم وعباداتهم في شهر رمضان المبارك، وأن يجعل حلول هذا العيد نهاية لكل المآسي والدمار ويفتح أبواب الاستقرار في العراق والمنطقة والبشرية جمعاء. 

وإذ نودع هذا الشهر الفضيل، فان مئات الآلاف من المواطنين ومن جميع المكونات القومية والدينية ومن مختلف المناطق العراقية أجبروا على ترك مدنهم والنزوح إلى كوردستان، وأنتهز هذه المناسبة لأكرر شكري لشعبنا الكوردستاني الصامد الذي يقوم بمساعدة وإيواء هذه الأعداد الهائلة من النازحين واللاجئين على الرغم من الحصار اللاانساني الذي تفرضه السلطة في بغداد على شعبنا، إن هذا الموقف الإنساني لشعبنا الكوردستاني أصبح محل إعجاب واحترام المجتمع الدولي. 

أدعو الله تعالى أن يحفظ ويساند بيشمركتنا الأبطال وتنتهي معاناة شعبنا بتحقيق أهدافه المنشودة.


مسعود بارزاني
رئيس إقليم كوردستان
29 من رمضان 1435 الهجري
27/7/2014 الميلادي