عقد نيجيرفان بارزاني رئيس وزراء إقليم كوردستان، مساء اليوم الأربعاء 13 آب 2014، إجتماعا مع المحافظ ومسؤولي الوحدات الإدارية في محافظة دهوك، بهدف الإطلاع عن كثب على أوضاع اللاجئين والنازحين من مناطق شنكال وسهل نينوى وضواحيها وبحث إحتياجاتهم.

وخلال الإجتماع إستعرض محافظ دهوك نبذة عن وضع النازحين خلال الفترة الأخيرة في المنطقة، الذين يشكل أغلبيتهم من الأخوات والأخوة الكورد من الطائفتين الأيزيدية والمسيحية ومن مختلف المكونات القومية والدينية في مناطق شنكال وسهل نينوى. كما سلط الضوء على قيام جميع الجهات ذات العلاقة وأهالي منطقة دهوك بواجبهم في إستغاثة اللاجئين، ولكن بسبب عددهم الهائل، هم بحاجة إلى إلى المساعدات بشكل أكثر.

بعدها تحدث وزير المالية عن أن حكومة إقليم كوردستان لحد الآن أخذت واجب المالية والخرجيات والمساعدات للنازحين على عاتقها لوحدها، وباستثناء المعونات والمساعدات التي قدمها المواطنون، لم تقدم أية جهة أخرى مساعدات مالية، لذلك إقترح التعامل مع هذه القضية على أنها قضية طارئة ويجب التعامل مع هذا الوضع خارج إطار التعليمات. كما أعلن: بأمر من رئيس الوزراء تم تخصيص مبلغ 15 مليون دولار الأسبوع الماضي لمساعدة اللاجئين، ووصل هذا المبلغ اليوم إلى محافظة دهوك، ومن الممكن إستخدام المبلغ المذكور.

بدوره جدد نيجيرفان بارزاني على أن حكومة الإقليم ستواصل كافة جهودها في مساعدة اللاجئين وستسعى إلى توفير جميع الإحتياجات لهؤلاء اللاجئين. كما قرر تخصيص مبلغ 10 ملايين دولار إضافي على مبلغ الـ 15 مليون دولار الذي تمت الموافقة عليه مسبقاً لكي يصبح المبلغ الإجمالي لحد الآن (25) مليون دولار، وأكد على أنه خلال فترة قريبة ستخصص مبالغ إضافية أخرى بهدف مساعدة اللاجئين والنازحين.

كما دعا في المرحلة الأولى إلى الإسراع في توفير الإحتياجات الآنية والرئيسية للمعيشة، وبعدها توفير جميع الخدمات داخل تلك المخيمات التي من المقرر إقامتها في عدد من المناطق في المحافظة. كما أعرب عن شكر وإمتنان حكومة الإقليم  للمواطنين وأهالي المنطقة وكوردستان بشكل عام لتقديمهم المعونات والمساعدات إلى المنكوبين والمتضررين وإغاثة الناس، ووصف درجة الإخلاص والموقف الإنساني والوطني للمواطنين بالرفيع والذي نال محل الشكر وكل تقدير.

هذا وخلال الإجتماع، قدم وزير التخطيط نبذة عن الجهود التي تبذلها حكومة إقليم كوردستان مع الوكالات والمنظمات الدولية التي ترغب  في مساعدة إقليم كوردستان ومساعدة اللاجئين، ونوه إلى أن حجم تضرر مواطني المنطقة، أدى إلى دخول الوكالات والجهات الدولية ذات العلاقة على الخط ورغبتها في المجيء إلى إقليم كوردستان على أعلى المستويات لمساعدة  النازحين.

وفي ختام الإجتماع، سلط السيد نيجيرفان بارزاني الضوء على الأحداث والمستجدات وأكد على أن إقليم كوردستان له دعم دولي واسع، وبوصول الأسلحة والذخيرة  والوفاق اللازم، ستتمكن قوات البيشمركة من دحر إرهابيي داعش وتحقيق النصر، ولكن  ما سيتبقى هي تلك الجروح في قلوب أهالي المناطق المنكوبة وكوردستان التي أحدثتها وحشية هجمات الإرهابيين، ومعالجة تلك الجروح يتطلب الوقت الطويل والإحساس والمقاومة والمعاملة الصحيحة.

إستقبل نيجيرفان بارزاني رئس وزراء إقليم كوردستان، ظهر اليوم الأربعاء 13 آب 2014، الكاردينال فيرناندو فيلوني. المبعوث الخاص لقداسة بابا الفاتيكان والوفد المرافق له.

وفي مستهل اللقاء نقل الكاردينال فيرناندو تحيات قداسة البابا إلى رئيس الوزراء، وأعرب عن شكر إمتنان الفاتيكان لمساعدات حكومة وشعب إقليم كوردستان للأخوات والأخوة المسيحيين في سهل نينوى وباقي المناطق الأخرى من العراق وجميع الذين تركوا ديارهم وإضطروا للتوجه إلى إقليم كوردستان بسبب هجمات الإرهابيين والجرائم الوحشية لداعش.

من جانبه جدد رئيس وزراء إقليم كوردستان أن نجدة  وإغاثة وحماية الأخوات والأخوة المسيحيين والأيزيديين وجميع المكونات القومية والدينية والمذهبية الأخرى في العراق، الذين توجهوا إلى إقليم كوردستان، هو من واجب حكومة إقليم كوردستان، وأننا سوف لم ولن نذخر سعياً في مساعدتهم، ولكن بسبب زيادة أعداد اللاجئين والنازحين، فأن حكومة الإقليم لا تستطيع ضمان تقديم المساعدات بالشكل المطلوب، لذلك ينبغي على الحكومة العراقية والمجتمع الدولي إعادة النظر والإلتفاتة بشكل جدي  وسريع إلى النازحين وتوفير المساعدات لهم.

كما اوضح رئيس الوزراء بأن الأخوات والأخوة المسيحيين والأيزيديين وجميع المكونات الدينية والقومية الأخرى التي تعتبر من المكونات الأصيلة في المنطقة، ولهم جذور تأريخية عميقة في المنطقة، بحاجة إلى حمايتهم من الإرهابيين ليس فقط بالكلام وإنما بالأفعال. حيث أن الكنائس والأديرة والجوامع وأضرحة جميعها لها أهداف واحدة ويقوم الإرهابييون بتفجيرها. كما نوه إلى أن إرهابيي داعش لديهم جيش كامل وتوجهوا من جميع أنحاء العالم إلى المنطقة، عليه يجب على المجتمع الدولي بالكامل مواجهة هؤلاء الإرهابيين مع إقليم كوردستان والعراق.

وفي جانب آخلا من اللقاء، جرى بحث الأوضاع والمستجدات ومجرى الأحداث. وشدد الجانبان على الحاجة إلى حماية دولية لجميع المكونات القومية والدينية لسهل نينوى بجميع طوائفه المسيحية والأيزيدية والشيعة والسنة والكورد والعرب والتركمان والشبك. كما أكدا على ضرورة الإستفادة من جميع القنوات  والجهود على المستوى الدولي لوجود حماية دولية لتلك المكونات وتطمين أهالي المنطقة وحمايتهم من البطش والملاحقة من قبل الإرهابيين.

هذا وطالب الوفد الضيف من حكومة إقليم كوردستان إلى إيجاد حل عاجل لمعالجة مشاكل الطلبة النازحين الذين توجهوا إلى إقليم كوردستان، ليتمكنوا أداء إمتحاناتهم، بالاضافة إلى توفير أماكن لإيواء  وإسكان تلك العوائل النازحة. ووافق رئيس الوزراء على طلبي الوفد الضيف، وأعلن أنه سيقوم بايعاز الجهات المسؤولة في حكومة إقليم كوردستان للإسراع في العمل وتنفيذه.

هذا وتقرر خلال الإجتماع تشكيل لجنة عليا مشتركة على مستوى إقليم كوردستان  بين الجهات المسيحية ذات العلاقة وحكومة إقليم كردستان بهدف التعاون والتنسيق للإستجابة للمطالب وإحتياجات النازحين بالشكل المطلوب، كذلك الإسراع في توفير الإحتياجات الآنية، بالاضافة إلى تأسيس لجان مماثلة على مستوى المحافظات للغرض نفسه.

وفي ختام اللقاء، جدد وفد الفاتيكان شكره وإمتنانه لحكومة إقليم كوردستان، وجدد التأكيد على أن المسيحيين  لن ينسوا هذه المساعدات وإستجابة شعب كوردستان في إيوائهم وإغاثتهم، وأن التأريخ سوف يسطر هذه المواقف لكوردستان بحروف ذهبية. من جانبه دعا رئيس الوزراء الفاتيكان لإستخدام كامل ثقلها على المستوى الدولي لضمان الحصول على الدعم لإقليم كوردستان من جميع النواحي لضمان تقديم المساعدات للنازحين.

بعد إعلان النتائج الأولية للإنتخابات الرئاسية لجمهورية تركيا، وفوز السيد رجب طيب أردوغان كرئيس جديد لتركيا، هنأ نيجيرفان بارزاني رئيس وزراء إقليم كوردستان الليلة الماضية 10 آب 2014  في مكالمة هاتفية السيد أردوغان متمنيا له  ولشعب وحكومة تركيا النجاح والتقدم.

كما أعرب رئيس وزراء إقليم كوردستان عن أمله أن تكون الإنتخابات المباشرة لرئيس الجمهورية من قبل الشعب عاملا في إتخاذ المزيد من الخطوات السريعة إلى الأمام من قبل تركيا والتقدم والإنفتاح بشكل أفضل وعاملا لإحداث تغييرات أفضل من جميع النواحي وأن تشهد العلاقات بين أربيل وأنقرة خلال المرحلة الجديدة في تركيا مزيداً من التقدم على كافة الأصعدة ، ونجاح عملية السلام ومعالجة القضية الكوردية في تركيا في  عهد رئاسة السيد أردوغان.

بدوره أعرب رئيس المجهورية التركية خلال المكالمة الهاتفية عن شكره للسيد نيجيرفان بارزاني رئيس وزراء إقليم كوردستان، وجدد رغبة بلاده في الإهتمام بالعلاقات وتقدمها مع إقليم كوردستان بشكل أفضل. 

في رسالة وجهها الى شعب كوردستان، أعلن نيجيرفان بارزاني رئيس مجلس وزراء اقليم كوردستان؛ بان قوات البيشمركة في تقدم وستقوم بدحر جميع الإرهابيين، عليه ليس هنالك سببا لتخوف المواطنين.

وفيما يلي نص رسالة السيد نيجيرفان بارزاني:

رسالة الى شعب كوردستان
نطمئن شعب كوردستان العزيز بان قوات البيشمركة تتقدم في جبهة شنكال، كذلك في جبهات جلولاء ومخمور وتم دحر إرهابيي داعش.

ان حكومة إقليم كوردستان ولثقتها بقوات البيشمركة تعاهد عموم شعب كوردستان بأنها لن تسمح للإرهابيين من تدنيس ارض كوردستان المباركة، ووقف تقدم الحياة في كوردستان.
ندعو مواطني دعدم القلق والبقاء بهدوء في أماكنهم والاستمرار في مزاولة أعمالهم وحياتهم بشكل طبيعي.

نعاهد شعب كوردستان بأننا سنضرب بيد فولاذية وسنقوم بإزالة تلك المخاوف على شعب كوردستان والمنطقة. علينا جميعا ان نثق بالبيشمركة. ندعو من جميع أهالي كوردستان وشبيبتها ان يكونوا دائماً بمعنويات عالية، علينا جميعا ان نثق بقصيتنا العادلة، نحن الآن ندافع عن تربة كوردستان المباركة في مواجهة قوات الإرهاب المحتلة، وهذا بحاجة الى معنويات عالية، خاصة وان الإرهابيين  بسبب ضربات البيشمركة فشلوا وانسحبوا خائبين.

لذا أدعو جميع مواطني كوردستان بان يكونوا بمعنويات عالية والمحافظة على الهدوء.

نيجيرفان بارزاني
رئيس مجلس وزراء كوردستان
6/8/2014

وجه نيجيرفان بارزاني رئيس وزراء إقليم كوردستان، بيان بخصوص النزوح الجماعي للعوائل المسيحية من مدينة الموصل، دعا فيه جميع أهالي كوردستان إلى مساعدة هذه العوائل، كما دعا المجتمع الدولي إلى تقديم المساعدات الطارئة ونجدة هؤلاء النازحين الذين إضطروا إلى ترك مدينة الموصل بسبب تهديدات المجموعات الإرهابية المسلحة، وبحسب بلاغ التهديد التي حددتها العصابات الإرهابية دعت فيه العوائل المسيحية إلى ترك مدينة الموصل إبتداءا من ظهر اليوم السبت.

وفيما يلي نصل البيان:

رسالة إلى أهالي كوردستان والمجتمع الدولي

عقب السيطرة على مدينة الموصل من قبل المجموعات الإرهابية المسلحة، تعرض المسيحيون من مدينة الموصل إلى تهديدات أكثر. للأسف تعرض المسيحيون خلال هذه الأيام إلى التهديد بالقتل الجماعي، وإضطروا إلى نزوح جماعي وترك مدينة الموصل والتوجه إلى مدينتي أربيل ودهوك، من دون السماح لهم  باصطحاب أية حاجيات أو ممتلكات.
وأمام هذه الكارثة الإنسانية، تقوم حكومة إقليم كوردستان بتكيثف جهودها وإمكانياتها لمساعدة هؤلاء النازحين. وفي الوقت ذاته ندعو أهالي كوردستان بشكل عام ومحبي الإنسانية في مدينتي أربيل ودهوك إلى تقديم كل ما بوسعهم المساعدات لتلك العوائل المسيحية النازحة.

أن الشعب الكوردي يتمتع بعلاقات جيدة مع الأخوة المسيحيين وجميع القوميات الأخرى ويفتخر بحماية التنوع القومي في كوردستان، وأثبت ذلك خلال السنوات الماضية بشكل فعلي. والآن أيضا على شعب كوردستان مساعدة هذه العوائل المسيحية التي إضطرت إلى ترك منازلها وممتلكاتها.

أن حكومة إقليم كوردستان وبالتنسيق الكامل مع المفوضية العليا للأمم المتحدة لشؤون اللاجئين (UNHCR) ساعدت مئات الآلاف من اللاجئين الذين تجهوا إلى إقليم كوردستان، ولكن أعداد اللاجئين في تزايد يوما تلو الآخر، وأن الحكومة العراقية فضلا عن قطع حصة إقليم كوردستان من الموازنة العامة، لم تتحمل في الوقت نفسه مسؤولياتها تجاه هؤلاء النازحين المقيمين في إقليم كوردستان.

وفي ظل هذه الظروف الإقتصادية الحرجة التي سببتها الحكومة العراقية في إقليم كوردستان، ندعو الدول والمنظمات الخيرية والمجتمع الدولي بشكل عام إلى نجدة اللاجئين في إقليم كوردستان ودعم ومساندة حكومة إقليم كوردستان لكي تتمكن من تقديم المساعدات الضرورية إلى تلك العوائل المنكوبة.

نيجيرفان بارزاني
رئيس وزراء إقليم كوردستان

19 تموز 2014

في تصريح خاص للموقع الرسمي لحكومة الإقليم، أبدى نيجيرفان بارزاني رئيس وزراء إقليم كوردستان دعمه للقرار التركي المرقم 6551 من أجل حل القضية الكوردية في تركيا بشكل سلمي، كما أبدى دعمه لهذه الخطوة الجريئة لرئيس الوزراء التركي الداعي إلى إنهاء القتال وتحقيق السلام والوئام الإجتماعي.

وفيما يلي نص تصريح السيد نيجيرفان بارزاني رئيس وزراء إقليم كوردستان:

أن المحاولات الحالية والتحركات المبذولة من أجل تحقيق السلام والمعالجة السلمية للقضية الكوردية في تركيا محل سعادتنا ونأمل أن تكون هذه الخطوة مسارا لتحقيق تقدم أكثر لعموم الشعب التركي.

وفي الإطار ذاته، فان إصدار القانون المرقم 6551 من قبل البرلمان التركي، والمقترح من قبل حزب العدالة والتنمية برئاسة السيد رجب طيب أردوغان، يعد خطوة أخرى مهمة جداً من أجل تحقيق السلام وحل القضية الكوردية في تركيا، لأن المفاوضات وخطوات الحل السلمي وضعتها في إطار سياسي قانوني.

نحن وكما دعمنا في السابق الخطوات الكبيرة للسيد رجب طيب أردوغان والحكومة التركية في إطار الحلول السلمية، فاننا ندعم هذه الخطوة الهامة ايضا، ونأمل أن يصل الشعب التركي بفضل هذا القانون إلى الوئام الإجتماعي وأن يتيح للشعب التركي فرصة لتعزيز التقدم أكثر. 

إستقبل نيجيرفان بارزاني رئيس وزراء إقليم كوردستان، قبل ظهر اليوم الأربعاء 23 يوليو/تموز 2014، السيد راشد المنصوري القنصل العام لدولة الإمارات العربية المتحدة لدى إقليم كوردستان.

وجرى خلال اللقاء بحث أوضاع اللاجئين السوريين والنازحين من المدن العراقية في مخيمات إقليم كوردستان، وأعرب السيد نيجيرفان بارزاني عن شكر وتقدير حكومة إقليم كوردستان لدولة الإمارات العربية المتحدة التي لإستجابتها لدعوة حكومة الإقليم للتعاون وتقديم المساعدات الإنسانية للاجئين والنازحين، كما ثمن عاليا  دور الهلال الأحمر الإماراتي في إنجاز العديد من المشاريع الخيرية للاجئين.

كما جدد رئيس الوزراء التأكيد على أن اللاجئين والنازحين العراقيين في إقليم كوردستان بحاجة إلى المعونات ومساعدات الأمم المتحدة والمجتمع الدولي، معربا عن أمله أن تحتذي جميع الأطراف بمبادرة الإمارات في التعاطف مع اللاجئين ودعم حكومة إقليم كوردستان لكي تتمكن من ضمان توفير الإحتياجات لهؤلاء اللاجئين.

وفي جانب آخر من هذا اللقاء تناول الجانبان العلاقات الثنائية بين إقليم كوردستان والإمارات العربية المتحدة وسبل تعزيزها وخاصة في القطاع التجاري والإستثمار بما فيه مصلحة الطرفين.

بعث نيجيرفان بارزاني رئيس وزراء إقليم كوردستان، برقية تهنئة إلى د. فؤاد معصوم بمناسبة إختياره رئيسا للجمهورية العراقية، متمنياً له النجاح في مهامه، وأعرب عن أمله أن يبذل كافة جهوده في حماية الدستور والتصدي لعدم إنتهاك الدستور والقوانين العراقية.

وفيما يلي نص تهنئة السيد رئيس وزراء إقليم كوردستان:

السيد د.فؤاد معصوم رئيس الجمهورية العراقية المحترم،

بمناسبة إنتخابكم من قبل مجلس النواب العراقي كرئيس للجمهورية، نتقدم إليكم بأحر التهاني القلبية ونتمنى لكم النجاح.

لقد سجلتم تجربة جيدة في العمل السياسي والإدارة والحكم في كوردستان، وخلال السنوات الأخيرة أيضا كان لكم دورا ملحوظا في العملية السياسية في العراق وفي صياغة الدستور الجديد للعراق ورئيسا لمجلس الحكم الإنتقالي في العراق، والعمل النيابي كرئيس لكتلة التحالف الكوردستاني.

أملنا أن تتمكنوا من صيانة الدستور بشكل كامل وأن تصححوا جميع تلك الإنتهاكات التي أُرتكبت بحق الدستور والتي أُسفرت بالنتيجة إلى تدهور العملية السياسية وإنهاء التوافق بين الأطراف والمكونات العراقية، والتي سببت إحداث أزمات كبيرة في العراق وتعرض حياة آلاف العوائل العراقية إلى الدمار، وأتاح المجال أمام المتشددين بأن يضعوا لهم موطيء قدم في العراق.

نأمل أن تتمكنوا من حماية حقوق جميع الشعوب العراقية والذي يأتي من خلال الحفاظ على الدستور العراقي، كذلك الإسراع في القضاء على جميع الإنتهاكات التي أُرتكبت بحق شعب كوردستان، وخاصة تلك الإنتهاكات المرتكبة خلال العام الجاري ضد شعب كوردستان.

نهنئكم مرة ثانية ونتمنى لكم النجاح والموفقية.

نيجيرفان بارزاني
رئيس وزراء إقليم كوردستان
24 تموز 2014