زار السيد مسعود بارزاني رئيس إقليم كوردستان يوم الثلاثاء 22/7/2014 يرافقه السيد نيجيرفان بارزاني رئيس الوزراء، الرئيس مام جلال في مقر إقامته في بمدينة السليمانية للترحيب بعودته والاطمئنان على صحته.

إستقبل نيجيرفان بارزاني رئيس وزراء إقليم كوردستان، صباح اليوم السبت 12 يوليو/تموز 2014 السيد "كارميلو فيكارا" القنصل الإيطالي لدى إقليم كردستان.

وفي مستهل اللقاء أعرب القنصل الإيطالي عن سعادته لمواصلة العمل كقنصل لبلاده في إقليم كوردستان، سيما وأن الكابينة الجديدة للحكومة هي تشكيلة ذات قاعدة عريضة. وجدد التأكيد على أن إيطاليا تنظر بعين الإهتمام إلى علاقاتها مع الإقليم وسبل تعزيزها، كما أشاد خلال حديثه بالدور المهم للقنصلية الإيطالية في تعزيز قنوات العلاقات مع الحكومة والقطاع الخاص، وسعيهم في تقديم التوضيحات الضرورية، وخاصة للإيطاليين الراغبين في المشاركة في الأعمال التجارية والنشاطات الإقتصادية في إقليم كوردستان.

وفي جانب آخر من اللقاء، تطرق الجانبان إلى الوضع الجديد في العراق وقضية الأمن والمخاوف التي يشكلها الإرهاب وتنظيم داعش على المنطقة، وأوضح القنصل الإيطالي بأنهم يواصلون إحاطة الحكومة وبلادهم بآخر  تطورات الأوضاع، كما أوضح أن إيطاليا على إطلاع بما حققه إقليم كوردستان في مجال الأمن والإستقرار والبيئة التجارية والإستثمار وأن الشركات الإيطالية مهتمة بهذا الأمر أيضا، وخاصة تلك الشركات المختصة بالتجارة والتصدير، والتي شاركت بكثافة في النشاطات الإقتصادية والتجارية خلال الفترة الأخيرة ويتوقع أن يصل عدد الشركات المشاركة في معرض أربيل الدولي للعام الجاري إلى أكثر من مئة شركة إيطالية.

هذا وجرى خلال اللقاء أيضا بحث قضية اللاجئين السوريين والنازحين العراقيين في إقليم كوردستان، وسُلط الضوء على سبل  تفهم جميع الجهات الوضع، وأن إيطاليا كما قامت في الماضي في التعاون، فهي الآن أيضا مهتمة مع الجهات الحكومية ذات العلاقة من أجل الإستمرار في تقديم المساعدات للاجئين، وهنالك حاليا سبعة منظمات إيطالية غير حكومية تعمل في هذا المجال في إقليم كوردستان.

من جانبه أكد رئيس الوزراء على أن إقليم كوردستان ينظر بعين الاهتمام إلى علاقاته مع إيطاليا ويتطلع إلى تنمية وتقدم هذه العلاقات بشكل أفضل في جميع المجالات.

وبخصوص قضية اللاجئين، أعلن بأنه " هنالك مشكلة في غاية الجدية في قضية اللاجئين والنازحين، وللأسف فان الحكومة العراقية لا تشعر بأي شكل بالمسؤولية تجاه هذه القضية، لذلك فان حكومة إقليم كوردستان بحاجة إلى المزيد من المعونات الدولية لمساعدة اللاجئين، لأن ما هو موجود يفوق قدرات الحكومة"، وهي بحاجة إلى أن تقوم جميع الجهات بمساعدة اللاجئين بشكل أفضل.

كما تطرق خلال حديثه إلى التغييرات التي برزت عقب السيطرة على الموصل من قبل الإرهابيين، وجدد على أن العراق ما قبل هذه الأحداث وما بعد سقوط الموصل والمناطق الأخرى يختلف تماما، وقامت حكومة الإقليم خلال الأحداث بحماية جميع النازحين بغض النظر عن إنتمائهم القومي والديني، وخاصة في حدود سهل نينوى ذات المكونات القومية والدينية والمذهبية المختلفة.

وجه نيجيرفان بارزاني رئيس وزراء إقليم كوردستان برقية تهنئة إلى شعب كوردستان بمناسبة عودة الرئيس جلال طالباني، وأعلن أن دور سيادته في الحياة السياسية في كوردستان والعراق كان دورا تأريخيا وأن يوم عودته إلى ارض الوطن هو يوم تأريخي بالنسبة لشعب كوردستان

وفيما يلي نص برقية التهنئة:

بسم الله الرحمن الرحيم

نشكر الله تعالى ونحمده بان سيادة الرئيس جلال طالباني أسعد شعب كوردستان بعودته إلى أرض الوطن، كما نشكر دولة ألمانيا الصديقة وجميع  الفرق الطبية الذين أدوا مهامهم في المعالجة. وبهذه المناسبة، نعرب عن مشاعرنا القلبية وسرورنا، ونرحب بحفاوة بعودة فخامة الرئيس جلال طالباني، كما نهنيء شعب كوردستان هذه المناسبة.

لقد كان للرئيس مام جلال دور رئاسي هام في الحياة السياسية والثورية لكوردستان والعراق، فقد أبدى المقاومة في أصعب الايام، ودافع عن حقوق شعبه، وكان صاحب مكانة كبيرة في النضال في سفوح الجبال وفي السياسة في التاريخ السياسي الحديث لكوردستان. وبعد الانتفاضة كان له مع الرئيس مسعود بارزاني دور هام في تثبيت التجربة الديمقراطية لشعب كوردستان، وتوفير التعددية السياسية وانشاء حياة نيابية في كوردستان. وكان تعرضه للمرض وابتعاده عن كوردستان والعراق ذا تأثير واضح على الحياة السياسية والحكم في العراق، لأنه كان له دور تاريخي، ويعد يوم عودته إلى البلاد يوما تاريخيا لشعب كوردستان.

ارحب مرة اخرى، باسم حكومة اقليم كوردستان وباسمي، بحرارة، بعودته، ونهنئ كل شعب كوردستان، آملين له السلامة والعمر المديد، ونحن واثقون من أن مع عودته سيعم الخير والوئام لدى جميع شعب كوردستان.

نيجيرفان بارزاني

رئيس وزراء اقليم كوردستان

19 تموز 2014

إستقبل نيجيرفان بارزاني رئيس مجلس وزراء إقليم كوردستان، ظهر اليوم السبت 12 يوليو/تموز 2014، السيد أنكاس ماككي القنصل العام البريطاني الجديد لدى إقليم كوردستان.

وفي مستهل اللقاء، هنأ رئيس الوزراء القنصل العام البريطاني بمناسبة تسنمه مهام عمله كقنصل لبلاده لدى إقليم كوردستان، متمنيا له النجاح في عمله. من جانبه أعرب القنصل العام البريطاني عن سعادته بمناسبة البدء بمهامه في إقليم كوردستان ولقاءه مع السيد رئيس الوزراء، مشيرا إلى زيارة السيد نيجيرفان بارزاني إلى بريطانيا، وزيارة وزير الخارجية البريطاني إلى إقليم كوردستان، كما أعرب عن سعادته لإطلاع وزير الخارجية البريطاني عن كثب على الوضع والتطور الذي يشهده إقليم كوردستان.

كما اعرب القنصل العام البريطاني بأن الكابينة الجديدة لحكومة إقليم كوردسان هي تشكيلة لقاعدة عريضة، منوها إلى ان ذلك دليل على أن إقليم كوردستان يتجه نحو مساره السليم. كما سلط الضوء على العلاقات بين إقليم كوردستان وبريطانيا، مشيرا إلى انه عقب الزيارات بين أربيل ولندن، نشعر بأن العلاقات أقوى، ونتمنى تعزيزها بشكل أفضل في شتى المجالات بين الحكومة والقطاع الخاص والجامعات والمواطنين كل من جهته.

القنصل العام البريطاني أكد على أن زيارة السيد نيجيرفان بارزاني إلى لندن كانت مهمة للغاية وكانت حافزا في بناء علاقات نوعية بين الجانبين، معرباً عن أمله إلتزام الطرفين بتنمية العلاقات، وأشار إلى أن بلاده ستلتزم بالبرنامج الذي تم إعداده خلال زيارة رئيس وزراء إقليم كوردستان إلى لندن ووزير الخارجية البريطاني إلى أربيل. في المقابل أعرب رئيس وزراء إقليم كوردستان عن سعادته بتبادل الزيارات بين لندن وأربيل، وجدد التأكيد على أن إقليم كوردستان ينظر بعين الإهتمام إلى علاقاته مع بريطانيا وملتزم في تنمية وتعزيز هذه العلاقات.

وفي جانب آخر من اللقاء، جرى بحث العملية السياسية والأوضاع والمستجدات في العراق، وجدد نيجيرفان بارزاني التأكيد على تغير كل شيء، وعلى ضوء الوضع التطورات الجديدة في العراق، يجب النظر باسلوب جديد إلى العلاقات بين أربيل وبغداد، وأوضح أن إقليم كوردستان يدعم تقدم العراق للتمكن من عقد إتفاقية للتعايش وإيجاد آلية لطبيعة العلاقات المستقبلية بين أربيل وبغداد.

هذا وتحدث رئيس الوزراء عن التهديدات الإرهابية والتي تعتبر تهديدات جدية لجميع الأطراف، وجدد على أن ما يشهده العراق الآن يعتبر بداية لمرحلة جديدة وأن أساس وطبيعة القضايا قد تغير، لذلك يجب مراعاة هذه الحقيقة في التعامل مع الوضع الراهن.

وفي ختام اللقاء، تداول الجانبان أوضاع النازحين في إقليم كوردستان؛ وأكد القنصل العام البريطاني على أن بلاده قامت من قبل في المشاركة في مساعدة اللاجئين والآن ايضا ستستمر بريطانيا في التعاون لمساعدة اللاجئين، من الناحية اللوجستية أو من خلال نقل خبراتها وتجاربها في كيفية التعامل مع ملف اللاجئين.

إستقبل نيجيرفان بارزاني رئيس وزراء إقليم كوردستان، مساء اليوم الأربعاء 2 يوليو/ تموز السيد جان فرانسوا جيرو مدير ملف الشرق الأوسط وشمال أفريقيا في وزارة الخارجية الفرنسية والوفد المرافق له.

وتناول الجانبان خلال اللقاء مستجدات الاوضاع الراهنة في العراق وتلك الظروف التي  جاءت عقب سيطرة مسلحي تنظيم داعش الإرهابي على مدينة الموصل والمناطق الأخرى من العراق، وخطورة الإرهابيين، وأدت نتائج هذه الأوضاع وتداعياتها إلى نزوح مئات الآلاف من مواطني تلك المناطق إلى إقليم كوردستان، وقيام حكومة الإقليم بتقديم المعونات والمساعدات لهؤلاء النازحين.

من جهته أكد الضيف الفرنسي على أن مشكلة الإرهاب هي قضية دولية وأن التصدي وكيفية التعامل مع الإرهاب هي مسؤولية المجتمع الدولي، كما نوه إلى أن مشكلة الإرهاب في العراق لا يمكن أن تحل بالطرق العسكرية والعمليات المسلحة، وإنما تحتاج إلى معالجة سياسية.

في المقابل أوضح رئيس وزراء إقليم كوردستان؛هنالك فرق شاسع بين عراق ما قبل التطورات في الموصل وما بعدها، وأن الأوضاع والعراق بشكل عام يحتاج إلى مراجعة جديدة، وأن أية معالجة للمشاكل ينبغي أن تكون على أساس هذا الواقع الجديد الذي طرأ على العراق. كما اعرب عن شكره لفرنسا لإهتمامها بتنمية العلاقات مع إقليم كوردستان.

إستقبل نيجيرفان بارزاني رئيس وزراء إقليم كوردستان، ظهر اليوم الجمعة 27 يونيو/ حزيران 2014، وليام هيغ  وزير الخارجية البريطاني والوفد المرافق له ضم عدد من المسؤولين في وزارة الخارجية والسفير البريطاني في بغداد والقنصل العام البريطاني لدى أربيل.

وجرى خلال اللقاء بحث أخر التطورات والمستجدات العسكرية والأمنية على الساحة العراقية والأوضاع عقب العاشر من حزيران الجاري وسيطرة مسلحي منظمة داعش الإرهابية على محافظة الموصل، كما سلط الضوء على الجهود الرامية إلى معالجة المشاكل في العراق والبدء بالعملية السياسية في  البلاد بشكل يضمن مشاركة جميع القوى والأطراف العراقية على أساس الشراكة الحقيقية.

وجدد رئيس الوزراء أنه نتيجة للتطورات الأخيرة، تغيير وضع العراق تماما وأن أية معالجة للمشاكل ينبغي أن تكون على ضوء  وأسس الواقع الجديد، خاصة بعد التطورات الأخيرة في العراق، كما شدد على أن المشاكل في العراق هي سياسية وتحتاج بالدرجة الأولى إلى حلول سياسية، لان الأساليب العسكرية والعمليات المسلحة لا تستطيع معالجة تلك المشاكل.

هذا وشدد الجانبان خلال اللقاء على ضرورة الإهتمام بالعلاقات الثنائية بين اربيل ولندن في جميع المجالات، وفي هذا الصدد أبدى وزير الخارجية البريطاني رغبة بلاده في الإستمرار في تعزيز العلاقات ووجود علاقات طويلة الأمد مع إقليم كوردستان.

عقب وصوله إلى أنقرة، تلبية لدعوة رسمية من الحكومة التركية، عقد نيجيرفان بارزاني رئيس وزراء إقليم كوردستان، إجتماعا اليوم الخميس 26 يونيو/حزيران 2014 في أنقرة، مع السيد رجب طيب أردوغان رئيس الوزراء التركي.

بحث الإجتماع الأوضاع والمستجدات الراهنة على الساحة العراقية والأوضاع عقب السيطرة على محافظة الموصل والمناطق الأخرى من قبل المنظمة الإرهابية (داعش)، وأعرب الجانبان عن قلقهم في إستمرار تدهور الأوضاع الأمنية وعدم الإستقرار في المنطقة وزيادة نسبة النازحين من داخل العراق.

وجدد الجانبان على ان معالجة المشاكل في العراق ينبغي أن تكون من خلال عملية سياسية جديدة على أساس التوافق  والشراكة الحقيقية، بحيث تشارك فيها جميع المكونات القومية والدينية والمذهبية في العراق، بالاضافة إلى حق الإدارة المحلية للمناطق والإستفادة من الثروات وضمان إستخدامها في مصلحة سكان المناطق.

كما جرى خلال اللقاء بحث سبل تنمية العلاقات الثنائية  ومواصلة التعاون والتنسيق  في مجال الطاقة، وشدد الجانب التركي في هذا الصدد على ضرورة تقدم العلاقات الإقتصادية والتجارية مع إقليم كوردستان، وأعرب عن إلتزامه بالإتفاقية الطويلة الأمد بين أربيل وأنقرة لتصدير نفط إقليم كوردستان وإيصاله إلى الأسواق العالمية. كما أبدى كافة الإستعدادات لمساعدة إقليم كوردستان بخصوص مسألة معالجة أزمة الوقود والبنزين التي ظهرت عقب تطورات العاشر من يونيو/ حزيران.

وخلال اللقاء أعرب نيجيرفان بارزاني عن شكره للسيد أردوغان، لرسالة التهنئة التي وجهها إليه لمناسبة تشكيل الكابينة الثامنة لحكومة إقليم كوردستان،كما اعرب عن شكره وتقديره وحكومة إقليم كوردستان للحكومة التركية  لتلك المساعدات الإنسانية التي أرسلتها للنازحين في مناطق تلعفر وكركوك. من جانبه جدد السيد أردوغان على أن حكومته ستواصل تقديم المساعدات الإنسانية للنازحين العراقيين، مؤكدا على أن الجهات التركية ذات العلاقة ستستمر في تقديم الخدمات الإنسانية.

وفي جانب آخر من الإجتماع أشاد السيد أردوغان بخطوات حكومة إقليم كوردستان في السيطرة والحماية والمحافظة على أمن وإستقرار المناطق الكوردستانية خارج إدارة إقليم كوردستان. من جهته جدد نيجيرفان بارزاني التأكيد على أن أولوية إقليم كوردستان هي حماية وتوفير الأمن لإقليم كوردستان وتلك المناطق المحاذية  بطول اكثر من ألف كيلومتر مع مناطق تواجد المجاميع المسلحة الإرهابية. كما أوضح أن إقليم كوردستان كان قد حذر وأعرب عن قلقه منذ ستة أشهر الجانب العراقي بخصوص هذه الأوضاع. ولكن الجانب العراقي لم هذه يأخذ المسألة بشكل جدي.

وفي صباح اليوم أيضاً عقد وفد حكومة إقليم كوردستان برئاسة نيجيرفان بارزاني رئيس وزراء إقليم كوردستان بحضور قباد طالباني نائب رئيس وزراء الإقليم ود. آشتي هورامي وزير الثروات الطبيعية وسفين دزيي المتحدث الرسمي باسم حكومة الإقليم ود. نجم الين كريم محافظ كركوك، لقاءا مع السيد أحمد داود أوغلو وزير الخارجية التركي وكبار المسؤولين في وزارة الخارجية التركية، بحث الجانبان خلاله آخر التطورات في العراق والمنطقة وسبل تعزيز العلاقات بين أربيل وأنقرة.

إستقبل نيجيرفان بارزاني رئيس وزراء إقليم كوردستان، صباح اليوم الأربعاء 26 يونيو/حزيران 2014، السيدة إيرتارين كوزن المديرة التنفيذية لمنظمة برنامج الأغذية العالمي (WFP) والوفد المرافق لها.

وخلال اللقاء بحث الجانبان أوضاع اللاجئين السوريين في إقليم كوردستان، والنازحين من داخل العراق الذين لجؤا إلى الإقليم بسبب تدهور الأوضاع الأمنية. وأعربت السيدة كوزن عن شكر منظمة WFP لحكومة إقليم كوردستان لتلك المساعدات التي قدمتها للاجئين والنازحين. وجددت التأكيد على أهمية التعاون والتنسيق  بين جميع الجهات الدولية والمحلية ذات العلاقة لمساعدة هؤلاء اللاجئين، منوهة إلى أن إستمرار هذه الأوضاع  وإزدياد أعداد اللاجئين،محل قلقنا وينبغي  على جميع الجهات التعاون والتنسيق المستمر للتعامل مع المستجدات.

من جانبه اكد رئيس الوزراء على أن حكومة إقليم كوردستان لم تذخر جهداً من جميع النواحي لتقديم المساعدات اللاجئين، ولكن المسؤولية الرئيسية في هذه القضية تقع على عاتق الحكومة العراقية والمجتمع الدولي، عليه ينبغي عليهم أيضا القيام بواجبهم، والإلتفاتة بشكل جدي إلى اللاجئين والنازحين داخل العراق.
كما أعرب عن قلقه بسبب إستمرار الأحداث في سوريا والعراق، وأن إقليم كوردستان يتوقع المزيد من اللاجئين.

كما طالب رئيس الوزراء الحكومة العراقية بايجاد آلية مناسبة لدفع رواتب الموظفين الحكوميين الناظحين بسبب الأحداث خلال الفترة الماضية من الأنبار وأحداث الآونة الأخيرة في محافظة الموصل والمناطق الأخرى من العراق الذين لجؤا إلى إقليم كوردستان، فضلا عن وضع نظام لتوزيع الأغذية الشهرية بشكل يمكن توزيعها في المخيمات للنزحين مثل أي مواطن آخر من العراق للحصول على حصته الشهرية بشكل منتظم.