جشن رمضان را صمیمانه به همه مسلمانان کُردستان، عراق و جهان، به‌خصوص به اعضای خانواده سربلند شهیدان، تبریک می‌گویم. امیدوارم که خیر و خوشی و آسودگی را برای همه به همراه داشته باشد، جشن و تعطیلات آرامی را پشت سر بگذارید و مناسبت‌های آینده‌مان در وضعیت بهتر و به‌دور از شیوع ویروس کرونا، ناخوشی، بحران و آشفتگی برگزار شود.

بگذارید همه ما معنی و بن‌مایه‌های جشن را در آشتی، از خودگذشتگی و بازگشت به خویشتن ببینیم و دوروبر و همگی‌مان بر اساس تعامل و ارتباط با یکدیگر رفتار کنیم و قدم‌های آینده‌مان را در این راه برداریم و همه ما صفحاتی نو با یکدیگر و توافق با همدیگر ورق بزنیم تا بتوانیم خدمت بیشتری به ملت و سرزمین‌مان بکنیم و به سمت آینده‌ای بهتر، آسودگی خاطر، ثبات، حفظ حقوق، آزادی‌ها، قوانین و همچنین عدالت قدم برداریم.

بگذارید در داخل اقلیم کردستان و همچنین در سراسر عراق، جشن را به فرصتی برای پایان‌دادن همیشگی به صفحات سخت و دشوار، بی‌احترامی به یکدیگر و زبان خشن، تبدیل کنیم و با دل و نیتی پاک؛ این جشن را به سرآغاز بخشش، مشارکت و همکاری میان همه احزاب و اقلیت‌ها برای بهبود آشفتگی، حل مشکلات و عبور از بحران‌ها تبدیل کنیم و باید همه ما در برابر مردم و سرزمین‌مان مسئول باشیم.  

جشن بر همگان مبارک و همه سال‌هایتان پر از خوشی باد.  

نیچیروان بارزانی 

رئیس اقلیم کردستان

٢٠٢١/٥/١٢

لینک خبر: 

https://presidency.gov.krd/congratulations-to-the-president-of-the-kurdistan-region-on-the-occasion-of-the-blessed-eid-al-fitr/