رئيس حكومة إقليم كوردستان: تمكين ودعم وتعزيز دور المرأة أولوية لحكومة الإقليم

رئيس الحكومة في كلمة له:
• خطاب إقليم كوردستان لن يحيد عن المحبة والتعايش السلمي
• إقليم كوردستان سيظل ملاذاً آمناً للجميع من مختلف المكونات
• ملتزمون بالقرار 1325 وتنفيذه يتطلب تعاوناً وتنسيقاً مع جميع الأطراف المحلية والدولية


بحضور رئيس حكومة إقليم كوردستان مسرور بارزاني ونائب رئيس الحكومة قوباد طالباني، أقيمت في أربيل اليوم الثلاثاء 31 تشرين الأول (أكتوبر) 2023، مراسم خاصة نظمها المجلس الأعلى للنساء والتنمية وهيئة الأمم المتحدة للمساواة بين الجنسين وتمكين المرأة (هيئة الأمم المتحدة للمرأة)، وذلك بمناسبة الذكرى السنوية لصدور قرار مجلس الأمن الدولي 1325 بشأن المرأة والسلام والأمن.


وأكد رئيس الحكومة، في كلمة له، أهمية قرار 1325 بوصفه نقطة تحول في مسار حقوق المرأة عالمياً، ولا سيّما في المناطق المتأثرة بالنزاعات، مشيراً إلى الدور الرئيسي لهذا القرار في مكافحة العنف ضد المرأة خلال الحروب وتعزيز مشاركتها في صنع القرارات.


وسلّط رئيس الحكومة الضوء على معاناة المرأة خلال الأزمات والمآسي طيلة العقود الماضية التي عاشتها كوردستان، وخاصة بدءاً من جرائم النظام السابق وصولاً إلى داعش وما اقترفه بحق النساء في سنجار، في ممارسات لم يسلم منها المسيحيون والكاكئيون وباقي شرائح كوردستان.


وأكد التزام الحكومة بتحرير ودعم النساء الإيزيديات المختطفات ودمجهن في المجتمع، بالإضافة إلى تمكين المرأة في العمل السياسي والإداري، ودعا مجدداً إلى خروج المجاميع المسلحة غير القانونية من سنجار ليتسنى للنازحين العودة إلى ديارهم بطمأنينة.


وبيّن رئيس الحكومة أن إقليم كوردستان سيظل ملاذاً آمناً لجميع النازحين واللاجئين من مختلف المكونات، على الرغم من كل المآسي والمجازر التي ارتكبت بحق شعب كوردستان، مشيراً إلى أن خطاب إقليم كوردستان لن يحيد عن المودة والمحبة والتعايش السلمي.


وقال إن الحكومة تعمل جاهدة من أجل إرساء بيئة مواتية لمشاركة النساء في إعادة الإعمار والتنمية في إقليم كوردستان، وتسعى لتعزيز قدراتهن في إدارة المؤسسات وضمان مشاركتهن في العملية السياسية.


وأكد رئيس الحكومة التزام إقليم كوردستان، بتنفيذ القرار 1325، وأشار إلى أن تحقيق ذلك يتطلب تعاوناً وتنسيقاً مع جميع الأطراف المحلية والدولية.


وعبّر رئيس الحكومة عن الدعم المتواصل لنساء كوردستان في الحصول على مكانتهن اللائقة ودورهن الفعّال في المجتمع بناءً على قدراتهن ومهاراتهن.

 

https://gov.krd/arabic/government/the-prime-minister/activities/posts/2023/october/رئيس-حكومة-إقليم-كوردستان-تمكين-ودعم-وتعزيز-دور-المرأة-أولوية-لحكومة-الإقليم/

 

رئيس حكومة إقليم كوردستان يستقبل نادي الاتحاد السعودي

استقبل رئيس حكومة إقليم كوردستان مسرور بارزاني، اليوم الأحد 5 تشرين الثاني (نوفمبر) 2023، رئيسَ ومدربَ ولاعبي نادي الاتحاد الرياضي السعودي.


وفي مستهل اللقاء، الذي حضره القنصل العام السعودي لدى الإقليم محمد بن سليمان العسيري، رحّب رئيس الحكومة بالوفد الزائر من نادي الاتحاد السعودي، كما تطرق إلى الرسالة المهمة التي تحملها الرياضة، مؤكداً أن أهميتها لا تقتصر على إسعاد الجماهير وفوائدها الصحية فحسب، بل تتجاوز ذلك لتؤدي دوراً مهماً في التقريب وتعزيز المودة بين الشعوب.


وأبدى رئيس وأعضاء نادي الاتحاد سعادتهم بالمجيء إلى كوردستان، كذلك عبّروا عن شكرهم وتقديرهم على حفاوة استقبالهم من قبل أهالي أربيل.

 

https://gov.krd/arabic/government/the-prime-minister/activities/posts/2023/november/رئيس-حكومة-إقليم-كوردستان-يستقبل-نادي-الاتحاد-السعودي/

رئيس إقليم كوردستان يجتمع مع السفير البريطاني

استقبل فخامة رئيس إقليم كوردستان السيد نيجيرفان بارزاني، مساء اليوم (الجمعة، 10 تشرين الثاني 2023)، سعادة السيد ستيفن تشارلز هيتشن سفير بريطانيا في العراق.

وجرى خلال اجتماع التباحث بشأن علاقات بريطانيا مع العراق وإقليم كوردستان، وعلاقات أربيل وبغداد والحوار من أجل حل المشاكل العالقة بينهما، والأوضاع الداخلية لإقليم كوردستان، وتبادل الجانبان الآراء حول آخر مستجدات الوضع الشائك في المنطقة.

وعد الجانبان الاجتماع الأخير بين الحزب الديمقراطي الكوردستاني والاتحاد الوطني الكوردستاني إيجابياً، وأكدا على أهمية استمرار الحوار بين أربيل وبغداد لحل المشاكل بينهما، وأشارا في هذا السياق إلى زيارة رئيس وزراء العراق الاتحادي أمس لإقليم كوردستان.

وفي محور آخر من الاجتماع، ناقش الجانبان التأثيرات والاحتمالات التي تحملها التعقيدات في الشرق الأوسط، واتفق الجانبان في الرأي بضرورة حماية الأمن والاستقرار في المنطقة وعدم السماح بتحول العراق إلى جزء من المشاكل والتوترات.

الحفاظ على سلامة قوات التحالف الدولي في العراق، وعلاقات العراق وإقليم كوردستان مع دول الجوار والمنطقة، ومجموعة مسائل تحظى بالاهتمام المشترك للجانبين، شغلت جانباً آخر من الاجتماع.

 
https://presidency.gov.krd/ar/the-president-of-the-kurdistan-region-meets-with-the-british-ambassador-3/

 

استقبل فخامة السيد نيجيرفان بارزاني رئيس إقليم كوردستان، مساء اليوم (الخميس، 9 تشرين الثاني 2023)  دولة السيد محمد شياع السوداني رئيس وزراء العراق الاتحادي.

وبحث الجانبان خلال اجتماع، الأوضاع السياسية والأمنية والاقتصادية للبلد، وعلاقات أربيل وبغداد، وأكدا على ضرورة مساندة الحكومة الاتحادية في تنفيذ برنامجها الحكومي بما يصب في خدمة المصلحة العليا للبلد.

الانتخابات القادمة لبرلمان كوردستان، وأهمية دعم جهود المفوضية العليا المستقلة للانتخابات في العراق لإنجاح الانتخابات، ومواجهة التحديات، وحفظ الأمن والاستقرار، كانت مواضيع شغلت محوراً آخر من الاجتماع.

 
https://presidency.gov.krd/ar/president-nechirvan-barzani-met-with-prime-minister-al-sudani-3/

 

الرئيس نيجيرفان بارزاني يشارك في إحياء ذكرى اليوم الوطني الألماني

شارك فخامة رئيس إقليم كوردستان السيد نيجيرفان بارزاني، مساء اليوم (الخميس، 5 تشرين الأول 2023)، في مراسم نظمتها القنصلية العامة الألمانية بأربيل إحياء لذكرى اليوم الوطني الألماني المعروف ب”يوم الاتحاد”.

وقد حضر المراسم السيدان ممثلا فخامة الرئيس بارزاني ورئيس وزراء إقليم كوردستان وعدد كبير من كبار المسؤولين في إقليم كوردستان والدبلوماسيين وممثلي الدول والمجتمع المدني وشخصيات وضيوف من مختلف مكونات شعب إقليم كوردستان.

وقدم فخامة الرئيس نيجيرفان بارزاني تهانيه لألمانيا بيومها الوطني آملاً لها دوام التقدم والازدهار، وعبر عن الشكر لدعوته لحضور المراسم وأثنى فخامته على منظميها وعلى طاقم القنصلية في إقليم كوردستان لتنظيمهم هذه المراسم.

 

https://presidency.gov.krd/ar/president-nechirvan-barzani-participates-in-the-commemoration-of-german-national-day/

 

الرئيس نيجيرفان بارزاني يستقبل مسؤولاً في الإليزيه

استقبل فخامة رئيس إقليم كوردستان السيد نيجيرفان بارزاني، ليلة الأربعاء (4 تشرين الأول 2023) مستشار الرئيس الفرنسي لشؤون الشرق الأوسط وشمال أفريقيا السيد باتريك دوريل.

وفي لقاء تناول زيارة فخامة الرئيس الفرنسي السيد إيمانوئيل ماكرون المرتقبة للعراق، جرى تبادل الآراء حول علاقات فرنسا مع العراق وإقليم كوردستان، والأوضاع الداخلية لإقليم كوردستان.

وأكد الجانبان على أهمية علاقات فرنسا مع العراق وإقليم وأشارا إلى دور فرنسا ومشاركتها الفعالة في التحالف الدولي للقضاء على داعش، واتفق الجانبان في الرأي بضرورة وأهمية دعم فرنسا للعراق في المرحلة الحالية.

وبشأن الأوضاع الداخلية لإقليم كوردستان شدد الجانبان على أهمية التلاحم ووحدة الصف بين الأطراف السياسية في إقليم كوردستان ووحدة كلمتها وموقفها في بغداد، وتناولا العلاقات بين أربيل وبغداد والحوار من أجل حل المشاكل العالقة بينهما.

وعبر فخامة الرئيس نيجيرفان بارزاني عن الشكر والتقدير لدور الرئيس ماكرون ودعم فرنسا للعراق وإقليم كوردستان، وبخصوص المشاكل مع بغداد أكد فخامته أن إقليم كوردستان مستعد دائماً للحل على أساس الدستور ووفق ما يمليه النظام الاتحادي.

أوضاع النازحين واللاجئين في إقليم كوردستان وعلاقات العراق وإقليم كوردستان مع دول الجوار ودول المنطقة، وأحدث مستجدات حرب داعش في العراق وسوريا، وأوضاع المنطقة بصورة عامة ومجموعة مسائل تحظى بالاهتمام المشترك شكلت محوراً آخر للقاء.

https://presidency.gov.krd/ar/president-nechirvan-barzani-receives-an-official-at-the-elysee/

 

الرئيس نيجيرفان بارزاني يجتمع مع وفد روماني

استقبل فخامة رئيس إقليم كوردستان السيد نيجيرفان بارزاني وفداً لمجلس الشيوخ الروماني برئاسة السيناتور تيتوس كورلاتسيان رئيس لجنة السياسة الخارجية بمجلس الشيوخ الروماني ضم عدداً من أعضاء مجلس الشيوخ والسفير الروماني في العراق ودبلوماسيين ومسؤول مكتب القنصلية الرومانية في أربيل.

وأكد الجانبان في اجتماع على توطيد علاقات رومانيا مع العراق وإقليم كوردستان وخاصة في المجالين الاقتصادي والتربوي، وناقشا علاقات أربيل وبغداد والحوار من أجل حل المشاكل بينهما.

وقيم فخامة الرئيس نيجيرفان بارزاني عالياً حضور ودور ومشاركة رومانيا في التحالف الدولي للقضاء على داعش، مجدداً التعبير عن الشكر والتقدير لرومانيا التي توفر منذ سنوات منحاً وفرصاً دراسية لطلبة إقليم كوردستان والعراق.

من جهته، عبر الوفد الضيف عن سعادته لزيارته مؤكداً استعداد ورغبة بلده في الاستثمار وتشغيل رؤوس الأموال في إقليم كوردستان، وفي هذا السياق، تبادل الوفد مع فخامة الرئيس نيجيرفان بارزاني الآراء ووجهات النظر حول نية القطاع الخاص والعديد من الشركات الرومانية في المجيء وآليات عملها في العراق وإقليم كوردستان.

أوضاع المنطقة بصورة عامة ومجموعة مسائل تحظى بالاهتمام المشترك شكلت محوراً آخر للاجتماع.

https://presidency.gov.krd/ar/president-nechirvan-barzani-meets-with-a-romanian-delegation/

 

الرئيس نيجيرفان بارزاني: لا ينبغي للعراق أن يتحول إلى جزء من تعقيدات المنطقة

في إطار زيارته لباريس وبعد اجتماعه مع فخامة السيد إيمانوئيل ماكرون رئيس الجمهورية الفرنسية، سلط فخامة السيد نيجيرفان بارزاني رئيس إقليم كوردستان، خلال مؤتمر صحفي، الضوء على مضمون اجتماعه مع الرئيس ماكرون ومجموعة مواضيع أخرى تتعلق بإقليم كوردستان والعراق والمنطقة.

وقال فخامة الرئيس نيجيرفان بارزاني في بداية المؤتمر الصحفي: “كان لنا اليوم اجتماع جيد مع فخامة الرئيس ماكرون، تناولنا فيه مجموعة مواضيع من بينها تعزيز علاقات العراق وإقليم كوردستان مع فرنسا. كذلك، وكما تعلمون جميعاً هناك اتفاقية استراتيجية لفرنسا مع العراق، وأكدنا في هذا الاجتماع على ضرورة أن يلتزم الجانبان بهذه الاتفاقية الاستراتيجية في أقرب وقت، وكما تعلمون كان لفرنسا دور مهم، وكانت فرنسا سنداً رئيساً للعراق سواء على الصعيد السياسي أو على الصعيد العسكري خلال حرب داعش وفي كل المحطات التي استدعت المساندة من الناحية السياسية دعمت العراق وإقليم كوردستان دعماً كاملاً، وشكرنا الرئيس ماكرون على ذلك في اجتماعنا. تطرقنا أيضاً إلى العلاقة بين أربيل وبغداد وشددنا على ضرورة حل المشاكل العالقة من خلال الحوار والتفاهم بين بغداد وأربيل. وجدد الرئيس ماكرون التأكيد على التزام فرنسا بدعم ومساندة العراق وإقليم كوردستان”.

ثم ولدى إجابة فخامته على سؤال عن الحوار بين أربيل وبغداد وحسم الملفات العالقة بين الجانبين واستئناف تصدير النفط، قال الرئيس نيجيرفان بارزاني: “قبل أن يكون هذا الموضوع مشكلة بين فرنسا والعراق، هو مشكلة بين إقليم كوردستان وبغداد، لكن ما سمعته اليوم من الرئيس ماكرون هو تشديده على الطريقة التي يمكن أن يساعد فيها الجانبين على حل مشاكلهما. في هذا الاجتماع، تطرقنا أيضاً إلى موضوع النفط، وتعلمون أن تركيا في هذه المسألة أبدت استعدادها للسماح باستئناف تصدير النفط، وبقي الأمر عند بغداد. ويخوض وفد إقليم كوردستان حالياً محادثات مكثفة مع بغداد من أجل حل هذه المشاكل. نأمل أن يستأنف تصدير نفط إقليم كوردستان في أقرب وقت”.

وعن الانتخابات البرلمانية لإقليم كوردستان وما يشاع عن تأجيلها، بين فخامته الآتي: “في اجتماعنا اليوم لم نتطرق إلى هذا الموضوع، لكن ما تذكرونه من أننا نحن والاتحاد الوطني اتفقنا على تأجيل الانتخابات، فلا، ليس هناك شيء من هذا القبيل، ونحن كواجب ملقى على عاتقنا في رئاسة الإقليم وكرئيس للإقليم، قمنا بتحديد موعد إجراء الانتخابات ونحن ملتزمون بهذا، وعلى كل الأطراف أن تلتزم بإجراء الانتخابات في موعدها. الانتخابات موضوع مهم ومرتبط بشرعية إقليم كوردستان ولسنا قطعاً مع تأجيل الانتخابات ولم نتفق على ذلك مع أي طرف ولم نتحدث عن تأجيل الانتخابات. وفي هذا الإطار، ربما سيكون لنا خلال هذا الأسبوع اجتماع مع الإخوة في الاتحاد الوطني وإن شاء الله سنبحث معهم خلال هذا الأسبوع المواضيع المتعلقة بإقليم كوردستان، ونأمل أن نتوصل إلى حلول مناسبة لكل الخلافات القائمة”.

وعن سبب زيارة فخامته لوزارة الدفاع الفرنسية ودعوته الرئيس ماكرون لزيارة إقليم كوردستان، قال فخامة رئيس إقليم كوردستان: “كان اللقاء مع وزيرة الخارجية الفرنسية مدرجاً على جدول أعمال زيارتنا، ولأن وزيرة الخارجية ليست هنا، وكان وزير الدفاع الفرنسي قد زار إقليم كوردستان قبل فترة، في هذا الإطار ولغرض زيادة التباحث حول الموضوع الأمني للعراق وإقليم كوردستان، وبناء على اقتراح الرئيس ماكرون لنبحث هذه القضايا مع وزير الدفاع زرنا الوزارة. كما تعلمون، كان مقرراً عقد مؤتمر بغداد الثالث، لكن المؤتمر تأجل، وعلمت من الرئيس ماكرون أنه ملتزم بزيارة العراق، فدعوته لزيارة إقليم كوردستان أيضاً في إطار زيارته للعراق، وقد قبل فخامته الدعوة مرحباً، وفي إطار زيارته لبغداد سيزور إقليم كوردستان أيضاً”.

ورداً على سؤال عن مناقشة مشاكل العراق والمنطقة وحل مسألة رواتب وميزانية إقليم كوردستان، أوضح الرئيس نيجيرفان بارزاني: “لا شك أن محاور محادثاتنا لم تقتصر على مسألة العراق. وبالتأكيد فإن ما يجري حالياً في المنطقة يؤثر بشكل أو بآخر على العراق وإقليم كوردستان، وكان هذا محوراً رئيساً للمحادثات بيننا وبين فخامة الرئيس ماكرون، وكما أشار فخامته إلى ذلك قبل الاجتماع. ناقشنا هذا الموضوع بالتفصيل. أما مسألة الرواتب، وكما تعلمون بلا شك وقد قلتها من قبل وأود التأكيد عليه، لقد مضت حكومة إقليم كوردستان إلى الأمام بكل الصور وتعاملت بشفافية مع هذا الموضوع ونوقشت البيانات كافة وبصورة منظمة مع بغداد. ما أريد قوله الآن هو أنه في الواقع لا يوجد عذر لبغداد لتمتنع عن صرف رواتب موظفي إقليم كوردستان كأي جزء آخر من العراق. نحن التزمنا بكل الاتفاقيات ويتوقع إقليم كوردستان من بغداد حل هذا الموضوع في أقرب وقت. ليس ممكناً أبداً أن تكون مسألة رواتب الشعب موضوع أخبار الإعلام لفترة طويلة سواء في العراق أو في إقليم كوردستان. ما نتوقعه من بغداد ونأمله هو أن تحل هذه المشكلة في أقرب وقت”.

وعن احتمال اقتراب موعد استئناف تصدير نفط إقليم كوردستان وموانع الاستئناف، قال فخامته: “المشكلة حالياً هي بغداد، فقد ذكرت تركيا وأعلنت أنها مستعدة وموافقة، ولم يبق سوى اتفاقها مع بغداد على بعض الإجراءات، كتلك المتعلقة بالشركات، الشركات التي تستخرج النفط في إقليم كوردستان، عقود إقليم كوردستان تختلف عن تلك التي في العراق، تلك التي في العراق تعرف بعقود الخدمات، لكن التي عندنا ليست كذلك، التي عندنا كلها عقود شراكة، أبرمناها بالشراكة مع الشركات. مثلاً حددوا في قانون الموازنة ستة دولارات فقط لكل برميل من نفط كوردستان وهو قليل جداً، ويجب أن يزيد هذا، لأنهم حددوا لأنفسهم أكثر من ذلك وزيادة، لكنهم لم يفعلوا ذلك مع إقليم كوردستان، هذه واحدة من المشاكل ويجب حل هذه المشكلة الفنية مع بغداد. حتى الآن لا أستطيع القول إن المشكلة سياسية وإن بغداد تمنع تصدير هذا النفط. فأنا أعتقد أن المشكلة فنية ويجب العثور على حل مناسب لها بين إقليم كوردستان وبغداد. من خلال إيقاف تصدير النفط من إقليم كوردستان خسر العراق نحو خمسة مليارات دولار. أي كان من الممكن أن يساعد إقليم كوردستان في هذه المسألة، وعدم تصدير النفط لا يلحق الضرر بإقليم كوردستان وحده، بل هو خسارة لكل العراق، ونأمل أن ترى بغداد الأمر بهذه الصورة وتجد حلاً مناسباً وأن يتم حل هذا الموضوع في أقرب وقت”.

وعن تأثير مشاكل المنطقة على إقليم كوردستان، وعلاقات الإقليم وفرنسا لحماية إقليم كوردستان من تلك المشاكل ووجود خطر يهدد كيان إقليم كوردستان، قال فخامة رئيس إقليم كوردستان: “المشكلة القائمة حالياً في المنطقة، هي بالتأكيد ليست منحصرة على المكان الذي يشهد المشكلة. لا شك أنها تؤثر على المنطقة ككل، وموقفنا الذي تحدثنا عنه مع فخامة الرئيس ماكرون، هو وجوب إيصال المساعدات الإنسانية في أقرب وقت لأهالي غزة، وهذه هي الخطوة الأولى. نحن نرى وجوب إطلاق سراح المحتجزين عند حركة حماس، والتمهيد للتوصل إلى حل ستراتيجي لهذه المسألة على المدى الطويل. نحن نعتقد أن الحل الصحيح هو حل الدولتين. دولتان هناك، هذا هو الحل الاستراتيجي الذي نعتقد أنه الحل الوحيد. فقد تبين لكل الأطراف أن الحرب لا تحل المشكلة. هذه المشكلة قائمة في المنطقة منذ سنين ومنذ زمن، لكن ثبت أن طبيعة المشكلة لا تتيح حلها عسكرياً، بل يجب أن تحل بطريقة سياسية. نحن نعتقد أن الحل هو إقامة دولتين. لا، ليس هناك خطر على كيان إقليم كوردستان، لكن ما يجري الآن في العراق، من قيام تلك القوى المسلحة بين الحين والآخر بإطلاق مسيرات باتجاه أربيل وعين الأسد وغيرهما، هذا لا يخدم العراق بأي شكل حسب اعتقادنا. نحن لا نعتقد أن هذا يخدم إقليم كوردستان، وموقفنا هو اتخاذ كل ما من شأنه أن يمنع تورط العراق في المشاكل القائمة. الوضع العراقي له خصوصيته المميزة، ويجب أن يكون العراق في منأى، ويبذل مساعي جادة لحل هذه المشكلة بصورة سلمية”.

وبشأن سؤال للقناة 8، حول التهديدات التي يطلقها فصيل النجباء التابع للحشد الشعبي ضد إسرائيل، والاتفاقية الأمنية بين العراق وإيران بخصوص قوى كوردستان إيران المعارضة ودور إقليم كوردستان في تلك الاتفاقية، وإلى جانب تقديم فخامة الرئيس نيجيرفان بارزاني التهنئة بمناسبة افتتاح القناة 8، بين أن “موقفنا هو أننا لا نريد أن يتحول العراق بأي شكل من الأشكال إلى جزء من هذه المشاكل ولم أسمع أن حركة النجباء أصدرت بياناً كهذا، لكننا نأمل من رئيس الوزراء بصفته القائد العام للقوات المسلحة أن يمارس دوره، وأن نتعاون جميعنا مع رئيس الوزراء العراقي على أن لا يتحول هذا الموضوع بأي شكل من الأشكال إلى مشكلة للعراق، هذا ما نراه نحن. وكما أسلفت، يجب العثور على حل مناسب لهذا الموضوع على المدى البعيد، أما على المدى القريب فيجب العمل على إعلان وقف لإطلاق النار ويجب أن تصل المساعدات الإنسانية إلى غزة. نحن نرى أن ما يجري اليوم في غزة ليس صحيحاً، وبعد المساعدات التي تقدم يجب حل هذه المشكلة بالتدريج وبصورة سلمية. أما عن الموضوع المرتبط بإيران، فدعني أبدأ بالقول إن هناك اتفاقية أمنية بين العراق وإيران، وكان إقليم كوردستان جزءاً من هذه الاتفاقية مع جمهورية إيران الإسلامية. نحن في إقليم كوردستان ملتزمون بهذه الاتفاقية ولدينا مبدأ مفاده أنه لا يمكن أن يتحول العراق وإقليم كوردستان إلى مصدر للفتن وخلق المشاكل لجيراننا. لا يمكن أن يصبح إقليم كوردستان ملاذاً لأي جماعة مسلحة تريد خلق مشاكل في الدول المجاورة ثم تعود إلى إقليم كوردستان. من دواعي الارتياح أن قوى المعارضة الكوردية الإيرانية متفهمة تماماً لأوضاع إقليم كوردستان ومتعاونة إلى حد بعيد في هذا الموضوع. نحن ملتزمون بالاتفاقية ويجب تنفيذها كما هي وكما جرى التوقيع عليها”.

وعن ضمان حماية أرواح اللاجئين المدنيين من كوردستان إيران في المخيمات، أعلن الرئيس نيجيرفان بارزاني أن “هناك خارطة طريق لهذا الموضوع، وطريقة حله هي أنه بعد أن تعاونت هذه القوى كما ذكرت، ولها تفهم جيد للوضع، انتقلت إلى المخيمات ونحن الآن في تواصل مستمر مع الأمم المتحدة لتتولى بنفسها حماية هذه المخيمات. وبالتأكيد إذا تدخلت الأمم المتحدة في الموضوع يجب أن تكون هذه المخيمات مدنية وخالية من المسلحين. هذا هو المبدأ المتبع في أي مخيم في العالم. لدينا الآن خارطة طريق لحل هذه المشكلة بهذه الطريقة، ولا يجوز أن تتواجد قوات مسلحة في هذه الأماكن. ويبقى الآخرون كمدنيين في هذه المخيمات، ثم إن قرروا البقاء في كوردستان فخيراً وسلامة، وإن أرادوا الانتقال إلى مكان آخر فهذا أمر يخصهم بالدرجة الأكبر”.

 

https://presidency.gov.krd/ar/president-nechirvan-barzani-iraq-should-not-become-part-of-the-regions-complexities/

 

رئيس إقليم كوردستان يجتمع مع وزير الدفاع الفرنسي

اجتمع فخامة السيد نيجيرفان بارزاني رئيس إقليم كوردستان، والوفد المرافق له، مساء اليوم (الجمعة، 3 تشرين الثاني 2023) في العاصمة الفرنسية باريس، مع معالي السيد سيباستيان لوكورنو وزير الدفاع الفرنسي.

وخلال الاجتماع، عبر فخامة الرئيس نيجيرفان بارزاني عن الشكر والتقدير لدعم ومساعدات فرنسا العسكرية والأمنية للعراق وإقليم كوردستان، مشيراً إلى الدور المؤثر وتضحيات القوات الفرنسية في إطار التحالف الدولي للقضاء على داعش. وقدم فخامته تعازيه لعائلة الجندي الفرنسي الذي فارق الحياة مؤخراً في حادث بالعراق.

من جانبه، واضافة إلى التعبير عن التقدير لدور وتضحيات البيشمركة في هزيمة داعش ومواجهة الإرهاب، أكد معالي السيد وزير الدفاع الفرنسي على التزام واستمرار دعم بلاده العسكري للعراق وإقليم كوردستان واستعدادها لتوسيع التعاون المشترك في إطار الاتفاقية الاستراتيجية العراقية – الفرنسية في المجالين العسكري والأمني.

وفي الاجتماع الذي حضره السيد رئيس أركان الجيش الفرنسي وعدد من كبار القادة العسكريين، ناقش الجانبان آخر تطورات الوضع المتأزم في الشرق الأوسط وأكدا على أهمية بذل الجهود للحيلولة دون مزيد من الاتساع لدائرة الحرب، واتفقا في الرأي بضرورة عدم تحول العراق ودول المنطقة إلى جزء من التوترات.

وفي محور آخر من الاجتماع، جرى التباحث بشأن التقدم في التعاون والتنسيق بين البيشمركة والجيش العراقي، وتهديدات داعش للأمان والاستقرار في العراق وسوريا، ومجموعة مسائل أخرى تهم الجانبين.

وبعد الاجتماع، دوّن فخامة الرئيس نيجيرفان بارزاني رسالة للذكرى في سجل ذكريات الوزارة، أشاد فيها بالدعم والتعاون المشترك الفرنسي مع العراق وإقليم كوردستان.

 

https://presidency.gov.krd/ar/president-nechirvan-barzani-meets-with-french-defense-minister/

 

الرئيس نيجيرفان بارزاني والرئيس ماكرون يبحثان أوضاع العراق والمنطقة

استقبل فخامة السيد نيجيرفان بارزاني رئيس إقليم كوردستان، ظهر اليوم (الجمعة، 3 تشرين الثاني 2023) في قصر الإليزيه، من قبل فخامة السيد إيمانوئيل ماكرون رئيس الجمهورية الفرنسية.

وفي اجتماع ثنائي، تبادل الجانبان الآراء ووجهات النظر حول علاقات فرنسا مع العراق وإقليم كوردستان، وعلاقات وحوار أربيل – بغداد من أجل حل مشاكلهما، والأوضاع السياسية والأمنية والاقتصادية للعراق، وآخر مستجدات وتعقيدات المنطقة.

وأكد الجانبان على تعزيز علاقات فرنسا مع العراق وإقليم كوردستان، وتوطيد التعاون المشترك بين الجانبين في إطار الاتفاقية الاستراتيجية العراقية – الفرنسية، واتفقا في الرأي بضرورة حماية أمن واستقرار العراق في ظل ظروف المنطقة المتأزمة، واستمرار التفاهم والحوار من أجل حل مشاكل أربيل – بغداد.

وبشأن الأوضاع المتأزمة للشرق الأوسط، شدد الجانبان على أهمية الجهود الرامية للحيلولة دون توسع الحرب ولحماية المدنيين ووصول المساعدات الإنسانية للمنكوبين، واتفقت آراؤهما على أن المزيد من التأزم في الوضع يعرض أمان واستقرار المنطقة للخطر.

آخر مستجدات التصدي للإرهاب ومخاطر داعش، وعلاقات العراق وإقليم كوردستان مع دول الجوار والمنطقة، والأوضاع في سوريا، ومجموعة مسائل تحظى بالاهتمام المشترك، شكلت محوراً آخر للاجتماع.

 

https://presidency.gov.krd/ar/president-nechirvan-barzani-and-president-macron-discuss-the-situation-in-iraq-and-the-region/

 

الصفحة 4 من 92

احدث الأخبار

الحصول على اتصال معنا

اهم الأخبار

حالت های رنگی